Роберт Стайн - Друзья зовут меня монстром

У меня у самого от них болели уши. Но я снова дунул в свисток.

Монстры съежились, дрожа и тихо поскуливая.

— Майкл? Это действительно ты? — воскликнула Дейзи.

— Ты что, рехнулась? — рявкнул ДеУэйн. — Это не Майкл. Это монстр машет собачьим свистком!

— У-у-у-у-уф! — выкрикнул я. Потом протянул свисток Дейзи. И показал на себя.

Язык жестов. Отчаянный язык жестов.

— Валим отсюда! — крикнул ДеУэйн. — Они же нас сожрут!

Но Дейзи не сводила с меня глаз.

— Майкл?

Я кивнул. Отвесил неуклюжий поклон. Снова кивнул. И помахал перед ней собачьим свистком.

— А мы тебя обыскались! — воскликнула Дейзи. Она поняла, что это я! — Это миссис Хардести с тобой сделала?

Я опять кивнул.

ДеУэйн тоже начинал верить. Он показал на остальных чудищ:

— А этих миссис Хардести вывела из гигантских яиц?

Я снова кивнул.

Я понимал, что времени на вопросы нет. Миссис Ха может вернуться из магазина с минуты на минуту.

Опустив голову, я сорвался с места. Пронесся между друзьями и выскочил за дверь. Протопав рептильими ногами по лестнице, я влетел в кухню.

Дейзи и ДеУэйн спешили за мной. Никаких следов миссис Хардести.

И что теперь?

Я свободен. Из подвала я вырвался. Однако, будучи чудовищем, ничего не мог рассказать.

Мой взгляд заметался по кухне. Я заметил свои джинсы и футболку, сваленные в углу. Затем я посмотрел на плиту.

Яичница!

Может, в сковородке осталось хоть немного яичницы?

Оттолкнув друзей, я протопал к плите.

— Майкл? Что ты делаешь? — воскликнула Дейзи.

Я посмотрел на сковородку. Остался совсем маленький кусочек. Примерно с чайную ложечку, прилипший ко дну.

Хватит ли его мне, чтобы снова стать самим собой?

Должно хватить!

Я опустил морду в сковородку. Выпустив змеиный язык, подхватил маленький кусочек яичницы. Втянул в рот и проглотил.

Да. Ну же. Превращайся, Майкл! Превращайся!

Я ждал. Ждал…

Ничего не происходило.

Нет. Подождите.

В животе забурлило. Комната кренилась и раскачивалась. Кожу охватило жаром. Ощущение было такое, словно все мое тело тает… тает и оползает на пол.

Я опустил глаза. У меня по-прежнему были когти. И руки оставались зелеными и бугристыми.

Но мои ноги пришли в норму. И ступни. Я хорошенько притопнул. Да, мои ноги на месте!

Я метнулся в угол и натянул одежку. Затем я поспешил к зеркалу в коридоре… и обомлел.

— Майкл! — воскликнула Дейзи. — Ты… вернулся!

— Типа, — добавил ДеУэйн.

Я смотрел в зеркало.

Мое лицо… моя голова… они стали прежними.

Но шея и грудь оставались зелеными. У меня по-прежнему были когтистые лапы!

— Яичницы не хватило! — вырвалось у меня с гортанным рычанием. — Мне нужно больше яичницы!

Я бросился к плите. Поскреб когтями донышко сковородки. Сдернул ее с плиты и перевернул.

Нет. Ничегошеньки не осталось.

Повернувшись к друзьям, я увидел, что они смотрят на меня с ужасом.

— Майкл, как это тебя угораздило? — воскликнула Дейзи.

— Нет времени объяснять, — прорычал я. — Миссис Хардести того гляди вернется.

— Но… но ты… ты до сих пор наполовину монстр! — воскликнул ДеУэйн.

Я закатил глаза:

— Спасибо, кэп!

— Но я не понимаю, — покачала головой Дейзи. — Разве ты…

— Потом поговорим. Нужно срочно найти помощь, — перебил я. — Миссис Хардести тоже чудовище. Они со своим командиром разработали кошмарный план. Она собирается приготовить огромную яичницу для всего класса. Они… они хотят превратить всех жителей города в монстров!

Они уставились на меня.

— Всех жителей? — переспросил ДеУэйн.

Я направился к двери черного хода.

— Кто бы мог нам помочь? — спросил я. — Кто?

— Как насчет мистера Вонга? — предложила Дейзи. — Он живет дальше по улице, помнишь?

— Ага, — сказал ДеУэйн. — Вонг сказал обращаться к нему, если возникнут проблемы. А у нас определенно проблемы!

— Ладно. Вполне себе план, — сказал я. — Давайте.

Ухватившись лапой за дверную ручку, я распахнул дверь. Яркий солнечный свет встретил нас, когда мы выбежали на задний двор. На подъездной дорожке беззаботно развалился чей-то золотистый лабрадор. При виде нас бросились к деревьям белки.

Мы побежали в конец двора. Огромный мусорный контейнер по-прежнему высился на пустыре. Кто-то прислонил к нему велосипед без одной шины.

Миновав пустырь, мы поспешили к дому мистера Вонга. Мои ноги дрожали и вообще двигались как-то странно. Наверное, они оставались частично монстриными.