Роберт Стайн - Плохой, хороший и очень скользкий

Все руки у него были в ожогах.

Молодец, Бельцер, — похвалил я. — А теперь скорее намотай мне их на голову.

Как только горячие полотенца коснулись моей головы, я почувствовал, как мозги зашевелились.

Ура! Действует! Просто круто. Давай еще полотенец. Еще! И я напишу эту контрольную лучше всех в истории школы!

В висках у меня застучало. Хотелось выть от боли, но я терпел: пусть мозги хорошенько пропарятся.

Когда я вошел в класс, лицо у меня горело и казалось каким-то опухшим. Но меня это не волновало. Главное — я теперь отлично отвечу на все вопросы. Я уже видел чудесную оценку на своей контрольной.

Я сел на место.

Бриджес! — вдруг донеслось до меня.

В класс вошли миссис Гнус и медсестра Цианида. Их привел Шерман.

Вон он! Скорее осмотрите его! — закричал мой злейший враг.

Медсестра Цианида подошла к моей парте и встревожено на меня уставилась.

Шерман говорит, что ты серьезно болен и можешь заразить других детей.

Чего? — Я так и подскочил. — Я болен? Чушь какая!

Очень серьезно болен, — встрял Шерман. — Поглядите, какое у него красное лицо!

Медсестра потрогала мой лоб.

О господи! — взвизгнула она. — Ты же весь горишь! Никогда еще не встречала больного с такой высокой температурой! Должно быть, под сорок!

Я… я… я просто обмотал голову горячими полотенцами.

Боже мой, он бредит! — ахнула медсестра. — У него жар. Надо скорее его изолировать! — И она поволокла меня в медпункт.

Шерман гнусно улыбался:

Пока, Берни! Поправляйся! Жаль, что ты так и не написал контрольную лучше меня!

На следующее утро медсестра Цианида разрешила мне вернуться в общежитие. Финмен и Кренч тут же прибежали ко мне в комнату.

Берни, ты как? — спросил Финмен. — Температуры больше нет?

Да не было у меня никакой температуры! — проворчал я. — Шерман просто разыграл меня с этим горячим полотенцем. Чтобы я не мог написать контрольную лучше него. Еще бы, ведь он не хочет, чтобы я пошел на танцы с Юлией-Августой!

Мы съели твой завтрак, — сказал Кренч. — Думали, что ты сегодня не придешь.

Ну спасибо. Вы всегда знаете, как меня подбодрить, — расстроился я.

А еще мы съели несколько батончиков, — продолжил Финмен. — Не очень много. Всего штук десять.

Но я их почти не слышал. Мне было очень тоскливо. Да, тоскливо! Из-за гадкой выходки Шермана я пропустил контрольную по истории. Как же мне теперь доказать Юлии-Августе, что я хорошо учусь?

Я подошел к окну и выглянул во двор. Там стояла Дженифер Экх. Она разбила палатку прямо под окнами Тухлого общежития, чтобы следить за мной сутки напролет.

Вот она. Стоит возле палатки и смотрит вверх. Следит. И ждет.

Терпеливо ждет, когда можно будет приволочь меня на танцы, как огромный спаниель тащит кролика в зубах.

Уффф! Надо придумать, как теперь убедить Юлию-Августу, что я хороший. И ПОБЫСТРЕЕ!

Я надел школьную форму и вышел из общежития через черный ход, чтобы не попасться Дженифер в лапы.

Я шел по Чудесному газону и думал. Думал изо всех сил. И тут на меня сзади наехал гигантский танк.

Я услышал смех Шермана и поднял голову. Да, это и был Шерман Оукс, а с ним — Флора Выпендрильо. Видимо, он решил подбросить подружку до ее общежития на своем огромном велике из чистого золота.

Шерман перегнулся через руль и усмехнулся:

Надеюсь, тебе уже лучше, Берни! Нам так тебя не хватало на контрольной по истории!

Они с Флорой расхохотались.

Ну и пусть себе хохочут. Я не опущусь до их уровня.

Я раскрыл рюкзак.

Сколько тебе батончиков, Шерман? — спросил я. — Ты ведь мой лучший друг, поэтому я тебе немного сброшу. Теперь — всего три доллара за штуку.

Нам с Шерманом некогда болтать о шоколадках, — презрительно фыркнула Флора. — Мы готовимся к конкурсу «Гений нашей школы».

В каждой команде будет по два человека, — объяснил Шерман. — Это конкурс для самых одаренных учеников. Так что, Берни, тебе придется сидеть в зрительном зале. Кто-нибудь наверняка объяснит тебе, кто победил в этом конкурсе.

Они опять засмеялись. А потом так сильно хлопнули друг друга по рукам, что чуть не свалились с велосипеда.

А я задумался…

Юлия-Августа наверняка будет в восторге, если я выиграю конкурс «Гений нашей школы». Она и не вспомнит про какую-то дурацкую контрольную по истории!

Знаете, вам двоим лучше вообще не участвовать в этом конкурсе, — заявил я Флоре и Шерману. — Зачем зря стараться? У вас ведь нет ни единого шанса — конкурс выиграю я!