Роберт Стайн - Тайная спальня

— Леа, почему ты не открывала? Я так беспокоилась!

Ее волосы были растрепаны, шерстяное пончо развевалось на резком ветру.

— Спасибо, что пришла. Быстрее заходи. Какой холод, — сказала Леа, оглядывая пустынную улицу.

На лужайке перед домом ветер кружил опавшие листья в бесконечном танце, гнул ветви деревьев. Казалось, все вокруг ожило.

Поежившись, Леа закрыла дверь.

— Мне страшно, — призналась она.

— Я не поняла, что ты мне говорила по телефону, — сказала Дин, снимая пончо и бросая его на вешалку. — Ты пошла на чердак и увидела кровь?

— Я была в своей комнате. Уже засыпала, — начала объяснять Леа. — И тут услышала наверху какие-то звуки.

— Наверху — это на чердаке? — уточнила Дин.

— Ну да. Шаги. По крайней мере, это было похоже на шаги. Но я знала, что этого не может быть. Поэтому я поднялась на чердак… и там… дверь… кровь текла по двери.

Дин недоверчиво покачала головой.

— Леа, это был всего-навсего сон, — мягко сказала она, ласково обнимая дрожащую подругу за плечи.

— Что?!

— Это был сон. Ночной кошмар. Иного объяснения и быть не может. Ты говоришь, что засыпала, и ты действительно заснула. Тебе все это приснилось. А потом ты проснулась в своей комнате и решила, что все было наяву. И позвонила мне.

Леа отстранилась от Дин.

— Ты думаешь, я спятила?

— Конечно, нет, — терпеливо продолжала Дин. — Просто некоторые сны бывают очень яркими, как будто все происходит на самом деле. Я сама тоже вижу страшные сны.

— Это не сон! — сердито возразила Леа. — Кровь брызнула прямо мне на ноги.

— А ты потом ноги мыла?

— Конечно, нет. У меня не было на это времени.

Обе посмотрели на босые ноги Леа. На них не было ни пятнышка крови. Леа взглянула на подругу.

— Я отскочила. Видимо, кровь все же на меня не попала. А потом я побежала вниз…

— Леа, — начала Дин, но та схватила ее за руку и потянула за собой. — Эй, куда ты меня тащишь?

— Пойдем. Ты сама все увидишь, — потребовала Леа, продолжая крепко сжимать руку подруги. — Я докажу тебе, что это не был сон.

— Подожди, — сопротивлялась Дин. — Может, нам не стоит туда ходить?

— Чего же ты боишься, если, по-твоему, это был лишь сон?

— Ну, мало ли… — Дин тряхнула головой, собираясь с мыслями. — Я не люблю старые темные чердаки.

— Послушай, — сказала Леа, продолжая тянуть Дин за руку. — Ты заявила, что я спятила, поэтому…

— Ничего такого я не говорила! Я просто сказала, что все это похоже на сон. На ночной кошмар!

— Это действительно кошмар. Кошмар наяву. Пошли!

— Ладно, не тяни меня, — сдалась наконец Дин. — Не могу поверить, что позволила себя вовлечь в такую историю.

Девушки в нерешительности остановились перед железной лестницей на чердак. Посмотрели на люк. Прислушались.

Все тихо.

— Пошли, — шепнула Леа, поднимаясь по лестнице. — Я только покажу тебе кровь. А потом мы опять закроем люк.

— Мне все это не нравится, — пробормотала Дин, ставя ногу на ступеньку вслед за подругой.

Леа приподняла крышку люка и сдвинула ее в сторону. Обе девушки настороженно всматривались в пугающую, молчащую тьму.

— Странно, — сказала Леа, озадаченно оглядываясь на Дин. — Я уверена, что не выключала свет. Мне было не до того.

Они озабоченно переглянулись. Потом Дин нарушила молчание.

— Может, стоит принести фонарик?

— Нет. Я просто включу свет, — решительно сказала Леа, исчезая в темном проеме.

— Леа, пожалуйста… — попыталась остановить ее Дин, голос ее дрожал от страха. — Не делай этого.

Но было уже поздно. Леа влезла на чердак, и Дин заставила себя последовать за ней.

Грубые доски чердачного пола холодили босые ноги Леа. Она пошарила по стене руками и нашла выключатель. Длинное низкое помещение чердака залилось тусклым желтым светом.

— Смотри, — показала рукой Леа. — Вот эта дверь, а вот…

Она смолкла. Дин тоже молчала. Лишь осенний ветер бушевал у них над головой.

— Этого не может быть! — сказала наконец Леа и закрыла лицо руками.

— Никакой крови, — сказала Дин.

— Никакой крови, — механически повторила Леа.

В тусклом желтом свете все казалось нереальным. Но нетрудно было убедиться, что деревянный пол совершенно сухой, на нем нет и следа крови.

— Так, значит, это все-таки был сон, — растерянно прошептала Леа, рассматривая грубые половицы перед заколоченной дверью.

— И слава богу, — облегченно вздохнула Дин. Леа знала, что должна обрадоваться, но на самом деле она испугалась еще больше.