Г. Стайн - Тайна автомобильной аварии

“Прибереги свое очарование. У меня был длинный день,” Сказала сестра Лазар. Она растаяла и почти улыбнулась.

“Ладно, смотрите. Вчера ночью не было трех посетителей. Только двое — парень и девушка.”

“А что насчет парня в военной куртке?” спросил Юп. Брови Элизабет Лазар от удивления поднялись вверх.

“Я же сказала ему, что нельзя входить,” сказала она.

“Какой-то чокнутый! От этого парня у меня мурашки по коже пошли.”

“Почему?” спросил Боб.

“Он задавал вопросы,” сказала она. “Странные вопросы.”

“Например?” спросил Юп.

“‘Выживет ли она?’ — так и сказал. И, 'Где ее вещи?’ такие вопросы. Он точно не член семьи.”

“Вы его рассмотрели?” спросил Боб. Сестра лаза покачала головой.

“Я не запоминаю лица,” сказала она. “Я помню его куртку и вопросы. Я запомнила бы его температуру, если измерила бы. Но не лицо.”

“Спасибо,” сказал Боб. Потом Три Сыщика повернулись, и Юп сказал,

“Этот М-р. Красавчик кажется подозрительным. Но возможно Джульетта знает, кто он. Давайте вернемся палату и посмотрим, проснулась ли она.”

“Эй, ребята,” сказал сестра Лазар, покачав Гловой. “Джульетта куп попала в серьезную аварию, и ей нужен отдых. Так-то не будите пока ее.”

Узнав это Три Сыщика решили пойти по другому пути. Юп и Боб решили сделать тоже, что делали множество раз в прошлом — пойти в отделение полиции Роки-Бич, чтобы поговорить с их давним знакомым, Шефом Рейнольдсом. Пит, тем временем, сделал точно, что Келли сказала ему делать — остался и составил ей компанию в больнице.

Боб вскочил на водительское сидение своего жука красного цвета, а Юп, протиснулся на пассажирское. Вскоре они сидели на против от Шефа Рейнольдсом, наблюдая как он поглощает свой обед — жаренного цыпленка Курицы Куп.

“Хотите кусочек парни?” предложил Шеф. “Спасибо,” сказал Боб, опуская руку в картонную коробку, на которой был изображен цыпленок, в короне.

Юп схватился за стул обеими руками и попытался сказать “нет, спасибо” как можно спокойнее,.

“Так, над чем сейчас работают Три Сыщика?” спросил шеф, разгрызая ножку.

“Мы бы хотели узнать обстоятельства аварии Джульетты Куп,” сказал Юп. “Ничего необычного,” сказал шеф полиции с полным курицы ртом.

“Она потеряла управление ведя машину на холме в дождь и попала в аварию. Начало, середина, и конец.”

“Ничего необычного?” спросил Юп.

“Несколько деталей, которые нужно прояснить, но они всегда есть,” сказал шеф.

“С одной стороны, о несчастном случае сообщили анонимно. Мы хотели бы разыскать гражданина, который вызвал нас. Возможно, это был свидетель. Но почему он не сообщил свое имя? Кроме того, было две пары следов шин — одна пара от автомобиля Джульетты, другая пара рядом. Они кончаться внизу, немного дальше от того места где она попала в аварию.” Юп попытался представить себе это. Он видел, что два автомобиля спускались по холму. Автомобиль Джульетты был впереди и кто-то еще но — кто? — был позади нее. Юп мял нижнюю губу и представлял различные сценарии.

“Шеф Рейнольдс,” медленно проговорил Юп. “Как вы смотрите на возможность, того что Джульетту Куп преследовали?”

“Джульетту Куп преследовали?” сказал Шеф Рейнольдс, откладывая в сторону порцию салата из капусты и уставившись на молодого детектива.

“Что у тебя на уме Юп? Это — все твоя диета, на которой ты сидишь.”

“Это логично,” сказал Юп, откидываясь на стуле.

“Если вы едете вниз по холму в дождь, и автомобиль перед вами попадает в аварию, что вы предпримите?”

Боб заговорил первым.

“Если бы я нажал тормоза, то я вероятно скользя остановился бы внизу.”

“Точно, там где мы нашли вторую пару следов шин,” добавил Шеф Рейнольдс. “А потом?” спросил Юп.

“Вероятно я бы сдал назад,” сказал Боб. “Чтобы не пришлось бежать под дождем, и при этом быстрее добрался бы до другой машины.”

“Абсолютно верно,” сказал Юпитер с торжествующей улыбкой. “Сдал ли назад второй автомобиль, чтобы помочь Джульетте? Или узнать, жива ли она?”

“Но согласно уликам,” признал Шеф. “Мы не нашли новых следов шин или следов на земле. Должно быть второй автомобиль просто встал там.”

“Кто станет сидеть в машине и когда кто-то попал в аварию?” спросил Юп, и ответил сам себе.

“Возможно это был тот кто преследовал Джульетту Куп — и не заботился о том что она погибнет в той аварии!”

“Интересная теория,” сказал Шеф Рейнольдс. “У вас есть какие-нибудь доказательства?”