Фредди Ромм - Старые долги

– Пока его не трогаем. Если окажется на пути – другое дело.

Жак вздохнул:

– Полагаю, нам с Дмитрием лучше заняться владельцем мобильного телефона. Говорить с ним буду я, чтобы ваш русский акцент не вызвал настороженности, а господин Кольцов прикроет на случай сюрпризов. Так что, Андрей, поиски на том месте, где пропала Валентина, наверное, лучше вести тебе.

– Дмитрий, у тебя возражений нет?

– Нет, я согласен.

– Вот и отлично. Поехали!

Оба следа, за которые взялись сыщики, выглядели хлипкими. Мало шансов, что добропорядочный швейцарский налогоплательщик – именно так местная полиция охарактеризовала господина Жана Волонтье, владельца пропавшего мобильного телефона – примется за похищение иностранок, да и район, откуда поступил последний звонок от Вали, не вызывал больших подозрений. Однако малые вероятности иногда срабатывают, и пренебрегать ими не следует. М-да, интересно, если сработают они обе…

Была и третья версия: новое исчезновение Вали – плод хитрой комбинации Семёна, который таким способом пытается сбить сыщиков со следа. Правда, непонятно, зачем ему понадобилось давать похищенной женщине возможность позвонить. Или нашёл нового звукоподражателя, как в Москве, и он сымитировал голос Вали? Тогда это чрезвычайно талантливый человек, потому что первая проверка идентичности голоса женщины акустическим анализатором подтвердила: звонила жена Жака. Так что третья версия была отложена напоследок, хотя и ею Андрей не пренебрегал.

Место, куда предстояло ехать Каролю, находилось километрах в десяти к юго-западу от обиталища господина Волонтье. Точку, из которой звонила Валя, удалось определить с точностью до одного километра. Если там окажется новый посёлок, ещё не нанесенный на карту, поиск по этому следу можно будет считать пустой тратой времени…

Однако никакого посёлка в районе поиска Кароль не обнаружил. Только редкий лес – и небольшой домишко. Напрашивалось подозрение, что сестра звонила оттуда…

Кароль остановил машину возле домика, вышел и постучал в дверь. Тишина. Огляделся: поблизости никого. Вынул мобильный телефон:

– Жак, пробей: тут какой-то кирпичный одноэтажный домик, по виду – склад.

– Да, Андре.

– У тебя новостей нет?

– Господина Волонтье нет ни на работе, ни дома. Соседи говорят – вечером уехал куда-то и пока не вернулся.

Андрей удивлённо хмыкнул: а это уже странно.

– Тебе не кажется, что имеет смысл попросить полицию найти его?

– Не рановато ли?

– Жак, это один из двух наших следов. Человек мог оказаться свидетелем похищения. Вдруг и он в опасности?

– Хорошо, Андре, я так и скажу полиции.

Кароль разъединил, подумал, вернулся в машину и взялся за карту района. Может ли быть связь между этим строением и господином Волонтье? Вполне: расстояние до его дома – несколько минут на машине в хорошую погоду. А в плохую? С момента его отъезда шёл дождь – то моросящий, то проливной. Андрей окинул задумчивым взглядом подходы к домику: метров десять вокруг строения заасфальтированы, хотя, судя по виду, давно. К домику ведёт узкая трасса. Если за последние сутки сюда кто-то подъезжал, след машины вряд ли удастся обнаружить. Куда эта дорога ведёт? Разумеется, на ту развилку, с которой он сам, Андрей Кароль, только что приехал со стороны деревни. А куда ведёт второе ответвление этой же развилки – посмотреть сейчас или подождать ответа от полицейских? Пожалуй, первое…

Он проехал немного назад – к развилке. Теперь налево. Ну-с, что мы видим? Продуктовый магазин. Могла оказаться здесь Валя посреди ночи? Между прочим, не помешает запастись некоторыми продуктами. Заодно и повод для беседы с владельцем.

– Сударь, до которого часа у вас открыто?

Парень лет тридцати полусонно посмотрел на единственного покупателя в эту мерзкую погоду.

– По-всякому бывает. В выходные – часов до пяти вечера, а так – до девяти-десяти.

– И вчера вы закрыли в пять?

– Да, примерно.

– Скажите, господин Жан Волонтье у вас часто отоваривается?

– А кто это?

Кароль показал фото. Владелец магазина кивнул.

– За последние сутки он у вас не появлялся?

– Да, покупал что-то часа два назад.

Детектив слегка напрягся.

– А что именно – не помните?

– Овощи какие-то. Горох, бобы, помидоры.

– А детского питания не было?

– Нет, Жан холост.

– Вы не видели, куда он потом поехал – домой?

– Не обратил внимания. А зачем вы его разыскиваете, сударь?

– Я – французский частный детектив, провожу расследование совместно с вашей полицией.