‘Go in, go upstairs!’
Naomi
He’s shouting and Mum’s telling me to go upstairs but my feet are glued to the floor, fused to the ground. My legs won’t move.
Hot shame floods through me and the pressure is back, the heavy weight, something lodged over my heart, squeezing and pressing. A cloying taste as saliva bathes my mouth.
His face is all screwed up and bits of spit fly out when he yells, and I wonder if he’ll hit me, if he’ll push past Mum and thump me.
I think that would be right.
He keeps jabbing his hand at me, pointing, accusing, looking past Mum. All the dirty names, raining like stones: bitch, cow, slag .
He’s boiling over with rage, like he’ll explode.
Mum is trying to talk and calm him down, but he just keeps shouting.
I feel dizzy, like I’m going to fall over, then he turns and walks away a few steps and runs back again. ‘You’re dead,’ he shouts at me. ‘You’re fucking dead.’ And he picks up one of the big white cobbles at the edge of the drive and hurls it at the house and runs. I can’t see it hit from where I am, but there’s a clang as it strikes the lounge window, no smashing sound, and then I see it roll on to the path.
I wish he’d broken the glass.
Carmel
My legs were weak. I shut the door and said, ‘Ignore him, he’s upset.’
‘He’s right, isn’t he? That’s what people think.’ Naomi went upstairs, despite my calling her back. I sat down, waiting for my heart to stop racing.
Lily’s brother. The poor kid. He’d have looked us up in the phone book probably, trudged around the houses where Baxters were listed until he found the right one. Full of rage and hot grief and missing his little sister. Screwed his courage to knock each time. To ask his question. Deliver his message. Was it him who daubed the shop?
Phil wanted to tell the police, but I talked him out of it. ‘It’s hardly a crime. He loses his little sister, the family’s torn apart, and what can he do? Nothing but this.’
‘Turn vigilante.’
‘Come on, he called Naomi a bitch; it’s not exactly a cat nailed to the door, is it?’ I had a moment’s vertigo, the missteps that came every so often when I would think, How did we get to this? How surreal is this conversation?
Phil winced and bent forward.
‘You okay?’
‘Indigestion,’ he muttered.
‘You never get indigestion. Do you want a Rennie?’
‘No.’ He straightened. ‘It’s going off.’
‘Perhaps you should see the doctor?’
‘Don’t fuss, Carmel.’
Bloody cheek. ‘I’m not fussing, but it might be a good idea.’
‘Well, I’ve my next lot of blood results next week, so I’ll be there then, won’t I?’
What if it was serious? I thought of my dad, a squirt of panic in my chest. ‘It’s great that they can pick these things up nowadays,’ I said, trying to reassure myself as much as Phil.
‘Don’t tell Naomi,’ he said.
‘Tell me what?’ Naomi came in. She was so very pale. I had to get her outside more. She’d get rickets at this rate. Neither of us said anything.
‘Well?’ she said.
‘Your dad’s got high blood pressure, he’s having it monitored.’
‘He’ll be all right, though?’ she said.
‘Course,’ Phil said.
Naomi was four months old when my father died. Dropped dead, literally. A heart attack that felled him like a tree. Left him prone on the petrol station forecourt. He’d gone to refuel and use the automated car wash. A foggy October afternoon. He was only fifty-nine. Looking forward to retirement in the next few years. I suppose nowadays he’d have been on aspirin or statins already, his high risk identified in the annual check-up. Given advice on diet and exercise. Perhaps they’d have inserted a stent to widen the artery.
I’m glad he never lived to see Mum get ill. And I’m glad I don’t have to tell either of them what Naomi has done and see the expression in their eyes.
Naomi
I keep thinking about Lily’s brother. I wonder how he felt about his sister. He’s much older, and a boy. Would he have played with her, given her piggybacks or taught her how to use the Xbox, or was he too busy with his own mates? Maybe she got on his nerves, always wanting him to watch her dress up and sing like Lady Gaga or whatever. Perhaps she was a spoiled, whiny little kid who told lies and got him into trouble. Or a tomboy who kicked a football about and did martial arts. Did he boss her about?
Suzanne always had to be in charge. Whatever we did, it had to be her idea or she’d refuse to play. And if I carried on anyway she’d stop playing. Once there was a gang of us on holiday; we were camping by the coast on Anglesey, and Suzanne and I met a bunch of other kids and made a den for ourselves in the dunes. And we had this game where we all had to go and hide and when Suzanne blew her whistle we had to race back to the den like we were under attack, like we were in a war or something.
Then I said we should take turns with the whistle. That’s all.
And she just went back to the tent. We tried playing without her but the other kids said it wasn’t as good. They liked her bossing them about.
And if I ever stood up to her and said, ‘We always do your ideas, why can’t we do mine?’ she’d just say hers were best and mine were stupid. And I’d hit her and she’d be glad because then she could go and tell on me.
The things I see when I am awake are almost as bad as the things in my dreams.
But it’s not just in my head; it’s real, it’s out there. You’ve only got to look at the TV, people being blown up and tortured, streets with rubble and lost shoes and dead bodies, bloody. Starving kids, and women being raped, and everyone just acts like that’s normal. The way of the world. Which is going straight down the toilet with global warming and animals losing their habitat and the ice melting and people without enough water to drink.
The headlines in the paper are the same: no work, economies collapsing, murders, terrorist attacks. You have to walk round like you’re in a shell, sealed off from it, or you’d go barmy. It gets to me. It scalds like hot oil on bare skin. I try and avoid it now. But I can’t escape my own thoughts. This witch in my head, gloating, obscene. Cackling at me and forcing me to see all the dirty, sick things in life. And she’s got her nails in my brain, skittering against the inside of my skull.
I’ve stopped trying to remember. I don’t think it’ll ever come back.
The dreams I remember too clearly. They coat me like dust or tar. Last night there was me and this dead body, a woman, naked, and her skin all waxy and purple. I’ve killed her. I’m begging Suzanne to help me hide her before I’m found out, and Suzanne’s shouting at me, ‘How could you?’ And I know there isn’t much time and I’m digging with my hands, tearing grass out in cold lumps, breaking my nails and gouging the ground. Dread coiling through me like a snake. I roll her into the grave and I’m shovelling soil over her with my arms and she starts climbing out. I’m pushing her down, my hands on her face and her shoulder. She’s very thin and very strong. She has mottled white eyes like hard-boiled eggs and blood in her mouth.
All day today I’ve had her in my mind. This dead woman. I should be thinking about Lily Vasey, about her being dead, not some zombie I’ve invented.
Mum calls me downstairs. I go down because if I ignore her she comes up to fetch me. Ollie’s there. Suzanne’s gone to have her hair done. I don’t know if she realizes that whenever she leaves him here, Mum encourages me to play with him. Probably not.
He’s a bit different every time he comes. He’ll be holding his hands or trying to grasp things, or making sounds he’s just discovered. He likes it if I get on the floor and let him lie on my stomach. He reaches for my hair.
Читать дальше