Ann Cleeves - Murder in My Backyard

Здесь есть возможность читать онлайн «Ann Cleeves - Murder in My Backyard» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Murder in My Backyard: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Murder in My Backyard»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In this second Inspector Ramsay novel, Ramsay faces a murder investigation on his own doorstep following his impulsive decision to buy a cottage in the Northumberland village of Heppleburn.

Murder in My Backyard — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Murder in My Backyard», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

She shrugged, as if the death of Charlie Elliot was a matter of total indifference to her, yet she was remembering with a sudden clarity the look on Max Laidlaw’s face when she had told him that Charlie had seen her in the churchyard.

“That had nothing to do with me.”

“How well do you know Dr. Laidlaw, Miss Raven?”

She feigned anger. “Look,” she said. “You’ve asked me that before. It’s late. I want to go home.”

“Could you answer the questions,” he said. “Humour me.”

“Dr. Laidlaw isn’t my doctor, but I go to his practise and see him sometimes. I know his wife.”

“Has he written any prescriptions for you lately?”

This time the question genuinely surprised her.

“No,” she said. “Can’t you tell? I’m the picture of health.”

“A prescription with your name on it was taken to a pharmacist in the middle of Otterbridge today.”

“It must be a coincidence,” she said. “ Really, I haven’t been to the doctor for years.”

“It was a fictional prescription,” he said. “Made out for someone else entirely. But Dr. Laidlaw chose your name. Why was that, do you think? Why, of all the patients in the practise, was yours the first to come into his mind?”

“I don’t bloody know!” she said, but she was secretly delighted.

“When did you last see Dr. Laidlaw?”

“I can’t remember.”

There was a pause. Mary lit another cigarette. It was very late and she had not slept well on Sophie’s sofa. She yawned.

“We’ve had some difficulty in finding you during the last few days,” Ramsay said. “Can you give me some idea of where you’ve been?”

“Be more specific,” Mary said, playing for time.

“What about Tuesday morning?” Ramsay said. “ That’s when Charlie Elliot was murdered.”

But if he hoped to frighten her he did not succeed. She seemed to take a keen interest in the questions. She was wary. But she did not feel under any personal threat.

“I talked to you,” she said. “You came into the café in town and I saw you there.”

“What about earlier that morning?” he asked. “ Between five and six-thirty. Where were you then?”

“I was at home,” she said. “ I was restless and couldn’t sleep. I started to do some work.”

What’s wrong with all these women? Ramsay thought, remembering that Stella Laidlaw, too, had complained of being restless. Do they all suffer from insomnia?

“Can anyone confirm that you were at home?” he asked.

“I was typing,” she said. “Someone else in the house might have heard it.”

“Why have you spent so little time in the office?” he asked. It was a final question. He expected to get nothing else out of her. He was profoundly disappointed.

So she told Ramsay a little about her story. It was a relief to have something to tell him without pretence, and as she spoke with immense enthusiasm he became more interested.

“If it comes to anything,” he said, “you should let me know. It might be a police matter.”

“Yes,” she said. Perhaps he wasn’t such a bad policeman after all. She was tempted just for a moment to trust him. Then she remembered Max, sobbing and overwrought, and knew that this was just another trick to put her off her guard.

Ramsay told Hunter to take Mary home, and as he had just started eating a bacon sandwich in the canteen, she had a long wait for him. It was half-past one and the town was quite quiet. Hunter said nothing as he drove through the empty streets. Mary Raven wasn’t his type.

“Do you want me to come in with you?” he asked when he parked outside.

“No,” she said. “ I can manage fine.” And he put her independence down to the sort of woman she was. He almost expected a lecture on feminism.

She waited until the car had pulled away before she went into her flat. She moved quietly because she did not want to draw attention to herself and she did not want to disturb Max. She pushed open the door into the bedroom, expecting to hear his drunken heavy breathing. But Max had gone and the only sign that he had been there was the crumpled bed.

Her first impulse was to rush out into the street to look for him, but she realised that he had probably been gone for hours. She climbed into the bed and fell asleep, exhausted.

When she woke, she switched on the radio immediately, half expecting to hear that Max Laidlaw had been arrested for murder. There was nothing. She phoned his home, but Judy answered the phone in a tight and tearful voice, and she replaced the receiver without speaking. It was too early for him to be at the surgery. Again, to escape her growing anxiety, she returned to her story. She looked back in her shorthand notebook for the name and address of the man she had seen in the magistrates court who had been convicted for a second time of drunk driving, then went out intending to find him.

In the street outside her flat she thought at first that the Mini would refuse to start. It spluttered and choked and she explained to it, more loudly and obscenely with every twist of the key in the ignition, that she needed this story, she really needed it. At last the engine turned over. As she looked in the mirror before driving off, she thought she saw the back of someone in the front garden of the house where she had her bedsit. She thought for an instant that it was Max, but when she looked again behind her, the figure had gone. Then she told herself that she was losing her mind. She was tired and she had made the image up. It was the postman or that strange man who lived on the ground floor who always went into the garden to clean his shoes. But all day as she drove around the region following her story, asking her questions, becoming more alarmed and triumphant about the answers she received, she had the sense of a shadow behind her. She never saw anyone. She did not even think that she was being followed. It was that someone knew where she was going and arrived there first, that he was following the workings, the logic of her mind. You’re imagining things, she thought. You’re so desperate to have this story to yourself that you’re imagining the competition.

The drunk driver had his own business in a new glass-and-plastic factory on the industrial estate to the west of Otterbridge. He made valves, he told her. She gathered it was something to do with the oil trade, deep-sea diving. He sat in his cluttered office and explained it all in detail, hoping, she supposed, for a feature that would give him free advertisement, but she did not take it in. He offered to take her round the workshop and she went because she thought it would please him. He had a daughter, he said, not much younger than her, a student. She seemed to remind him of his daughter, and when he offered to take her out for lunch, she accepted, thinking she might get more out of him when he had drunk a couple of pints.

“Only the pub over the road,” he said, grinning. “ I can’t take you into town. Not now. I have to get a taxi home and back.” Then, suddenly and lonely: “My wife’s left me, you know. She said the publicity was the last straw. I hope my daughter will keep in touch all the same.”

And there, in the pub over Scotch and scampi, he told her everything she wanted and more, and she came away with a list of contacts. As she went to the ladies’ halfway through lunch, she looked carefully around the lounge bar, sensing again the shadow behind her, but she saw no-one she recognised. When she drove away from the factory, the Mini starting this time as sweetly as anything, it was probably only coincidence that a large grey saloon parked along the road pulled out, too, and kept far enough away from her that it was impossible for her to see the driver.

She arrived home just as the children were coming out of the school on the corner of her street and the pavement was full of mothers. In her flat the curtains were still drawn from the day before and there was a bottle of sour milk on the table. Mary Raven opened the curtains and opened the window to let out the smell, but the noise of the children distracted her and she shut it again. She tried to phone Colin Henshaw, as she had tried several times over the previous days, but again his wife answered. Mary pretended to be an estate agent phoning on behalf of a client who wanted to buy one of the new houses in Brinkbonnie, but Mrs. Henshaw still said he would be out all day.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Murder in My Backyard»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Murder in My Backyard» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Ann Cleeves - A Lesson in Dying
Ann Cleeves
Ann Cleeves - Dead Water
Ann Cleeves
Ann Cleeves - The Moth Catcher
Ann Cleeves
Ann Cleeves - Harbour Street
Ann Cleeves
Ann Cleeves - Silent Voices
Ann Cleeves
Ann Cleeves - The Glass Room
Ann Cleeves
Ann Cleeves - The Baby-Snatcher
Ann Cleeves
Ann Cleeves - Burial of Ghosts
Ann Cleeves
Ann Cleeves - Cold Earth
Ann Cleeves
Ann Cleeves - Red Bones
Ann Cleeves
Ann Cleeves - White Nights
Ann Cleeves
Отзывы о книге «Murder in My Backyard»

Обсуждение, отзывы о книге «Murder in My Backyard» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x