Ann Cleeves - Murder in My Backyard

Здесь есть возможность читать онлайн «Ann Cleeves - Murder in My Backyard» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Murder in My Backyard: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Murder in My Backyard»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In this second Inspector Ramsay novel, Ramsay faces a murder investigation on his own doorstep following his impulsive decision to buy a cottage in the Northumberland village of Heppleburn.

Murder in My Backyard — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Murder in My Backyard», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

But he shook his head. “No,” he said. “ I couldn’t do that. It wouldn’t be right.”

“He’s making your daughter’s life a misery,” she said. “ Is that right?”

He did not reply.

She clattered plates from the top of the oven onto the table and began to serve the meal.

“I’ll tell you something,” she said. “If you don’t sort out Charlie Elliot, Maggie will. And I’m frightened about what might happen. Alice Parry’s death has made terrible things seem possible.”

“You’re upset,” he said. He was relieved that she had returned to the subject of Alice Parry. He found that easier to deal with. “Of course you’re upset.”

She lost her grip on the knife she was holding and it slipped onto the table and then onto the floor, scratching a tile.

“Go and tell the boys to wash their hands,” she said. “Their dinner’s ready.”

He picked up the knife and went slowly out of the room.

Chapter Six

At the Tower the Laidlaws were preparing to leave for home. There was a pile of suitcases at the foot of the stairs. One of the twins was crying in a monotonous, exhausted way that seemed to get on all their nerves. Stella Laidlaw sat on the bottom step, clutching a fat handbag to her stomach, like a child with a favourite toy, only her eyes showing over the white collar of her sweater. Peter was asleep with his head on Carolyn’s knee, his face white and strained. They were waiting, it seemed, for Ramsay. Hunter had said that no-one could leave without his permission.

“We can’t face spending another night here,” James said. “I’m sure you can understand that, Inspector. The children need to be in their own homes.”

Ramsay looked at them. They were irritated by the delay but showed no other emotion. Do you really have no feelings? he thought. Or have you spent all your lives learning how not to express them? He raised no objections to their leaving. He was glad to see them go.

Hunter helped the Laidlaws to load the cars. He even stood awkwardly for a while with a baby in each arm. The wind was even colder, carrying flurries of snow, blowing scraps of garden waste across the lawn. As they watched, a square pink card flapped and lifted with the leaves then came to rest against the bumper of James’s car. Ramsay picked it up carefully by one corner and held it to show them. The card was damp and the corners of the letters were unstuck, but it was clearly Alice Parry’s anonymous letter.

“Where did this come from?” Ramsay turned on Hunter, aware as he spoke that his anger was unfair. It wasn’t Hunter’s fault. “I thought they’d searched the garden.”

Hunter shrugged. He was thinking of the delights of the Bigg Market: the teenage girls dressed in tiny skirts, the disco music spilling onto the streets through open pub doors. Policing was only a job to him. The pleasures of his time off were more important to him. Ramsay’s anger did not concern him. He had a date with a student nurse and he regretted that more.

“It’s very blowy,” he said. “ It could have been dropped anywhere in the village.”

“Quite a coincidence,” Ramsay said. “ Talk to them. See if there’s anywhere they might have missed.”

Hunter nodded, handed the twins back to their mother, and walked away without a word. The cars moved off down the drive. Ramsay stood outside for a moment watching them disappear through the trees. It was almost dark and Ramsay thought there would be more snow.

In the kitchen the forensic team were just finishing.

“Anything?” Ramsay asked.

The officer shook his head. “ Sorry,” he said. “It’s spotless. That doesn’t mean that the sink wasn’t used, but there’s no evidence. Nothing on the floor either.”

Ramsay shrugged. It was the worst sort of information. It didn’t eliminate or identify anyone. He was no further forward. He filled a kettle to make coffee.

“Did you look at the knives?” he asked.

“Yes. We’ll take one or two of the more likely ones back to the lab to check, but I don’t think your murder weapon’s among them.”

“That’ll please them,” Ramsay said. “They’ll have to continue the search outside.”

“You’re a hard man,” the officer said. “ It’s practically dark out there and it’s freezing.”

It was cold even in the kitchen. The family must have switched off the heating. Ramsay shivered and made instant coffee in a mug. The forensic team left. He heard them calling to each other outside and the sound of their cars going up the drive.

When Hunter came in, he was wearing only denim jeans, a sweater, and a thin leather jacket. He never seemed to feel the cold.

“They say that card couldn’t have been in the garden,” he said. “They searched everywhere. They wouldn’t have missed it. Is that tea?”

Ramsay shook his head. “You’ve drunk enough tea to sink a battleship. What do you think of all this?”

Hunter shrugged. “Attempted robbery?” he said. “If she was late coming back from Henshaw’s, she might have surprised someone who saw the house in darkness. The back door hadn’t been locked, so there’d be no sign of a break-in even if he managed to get inside. I can’t see any of the family knocking her off for her money, and no-one’s going to commit murder for the sake of a few houses.”

Ramsay thought of the view from his cottage window. I might, he thought, if there was no other way. But only if I believed it would stop the houses being built. “Alice Parry’s death makes no difference to the development,” he said. “Henshaw owns the land anyway and can do what he likes with it. If someone in the village killed her, it was out of envy or hatred. It served no practical purpose.”

“What about Henshaw?” Hunter asked. “ Mrs. Parry could have made things awkward for him. Especially if she persuaded her nephew to make a fuss in his paper.”

“Yes,” Ramsay said. “ I want to talk to Henshaw. But he’ll be used to opposition to planning applications. I’ll go and see him when I’m finished here. He was the last person to see her alive.”

“Do we know that she reached him last night?”

“Yes,” Ramsay said. “I sent someone to take a statement this morning. He claims they had a friendly discussion and she left about eleven. We’ll have a house-to-house to see if anyone saw Mrs. Parry on her way home. The pub would have been emptying then. There should have been a few people about.”

Hunter stood throughout the conversation. He was restless. The inspector had made a fuss about him drinking tea, but he sat now, his hands clasped around the mug of coffee, uncertain, it seemed, what to do next. Ramsay had been promoted beyond his competence, Hunter thought. The words sounded good and he repeated them in his mind. The Heppleburn fiasco had almost finished him off. In Heppleburn Ramsay had arrested a women who had committed suicide in custody. The press had complained about police brutality and, on top of his divorce, the lads had all thought Ramsay’s career was over. Yet here he was, still in charge, when there were younger officers to take his place.

While Ramsay finished the dregs from his mug, Hunter wandered to the window. It was snowing properly now, sharp, fine flakes against the grey sky. Hunter’s anxiety for action increased. He did not want to be stuck all night in this sand-blasted village where the only entertainment was a game of dominoes in the pub. When he turned back to the room, Ramsay was on his feet.

“What are you waiting for?” Ramsay asked. “ We can’t spend all day in here. I’m going to Henshaw’s. You go to the post office and talk to the Elliots. Nothing heavy. Just find out where they were last night and what they were doing. Olive Kerr thinks Charlie, the son, might have sent that letter. I’ll follow it up tomorrow. Then you can go.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Murder in My Backyard»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Murder in My Backyard» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Ann Cleeves - A Lesson in Dying
Ann Cleeves
Ann Cleeves - Dead Water
Ann Cleeves
Ann Cleeves - The Moth Catcher
Ann Cleeves
Ann Cleeves - Harbour Street
Ann Cleeves
Ann Cleeves - Silent Voices
Ann Cleeves
Ann Cleeves - The Glass Room
Ann Cleeves
Ann Cleeves - The Baby-Snatcher
Ann Cleeves
Ann Cleeves - Burial of Ghosts
Ann Cleeves
Ann Cleeves - Cold Earth
Ann Cleeves
Ann Cleeves - Red Bones
Ann Cleeves
Ann Cleeves - White Nights
Ann Cleeves
Отзывы о книге «Murder in My Backyard»

Обсуждение, отзывы о книге «Murder in My Backyard» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x