• Пожаловаться

Lynda La Plante: Backlash

Здесь есть возможность читать онлайн «Lynda La Plante: Backlash» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Детектив / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Lynda La Plante Backlash

Backlash: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Backlash»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Late night on a notorious high-rise estate in Hackney and a white van is being driven erratically. The driver is pulled over by the police and questioned. A woman on the street after a long evening's drinking…She never makes it home. A suspect…an arrest…a confession…A case done and dusted? Five years earlier, a 13-year-old girl disappeared in broad daylight on a busy London street. DCS James Langton headed the investigation; the case was never closed. It has haunted him ever since. And now comes another confession, to this murder, and to one more besides. Too good to be true? DCI Anna Travis, pulled into the fray, isn't so sure. Then the suspect changes his story…

Lynda La Plante: другие книги автора


Кто написал Backlash? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Backlash — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Backlash», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать
Фото

Lynda La Plante


Backlash

The eighth book in the Anna Travis series, 2012

To the memory of George Ryan

Sometimes in life you are fortunate to meet someone who has a special energy. George was a young woman when she joined my company. She became an important part of my life at probably the most important time. I was so proud of her achievements, and to see her marry Glenn and become mother to two wonderful children – Felix and Isobella – was a joyous time. George was vibrant and loving and leaves everyone who had the fortune to know her sad and bewildered by her passing. This book is dedicated to her memory, and my admiration for her burns bright.


Acknowledgements

Special thanks and gratitude go to all my team at La Plante Productions: Liz Thorburn, Richard Dobbs-Grove, Cass Sutherland, Sara Johnson, Karol Griffiths and Ellen Steers for all their committed and valuable support.

Many thanks also go to Duncan Heath and Sue Rodgers at Independent Talent Agency and Stephen Ross, Dan Ross and Andrew Bennet-Smith at Ross, Bennet-Smith.

To the stars of the Above Suspicion series, Kelly Reilly and Ciarán Hinds, I give thanks for their dedication to the show and their strong portrayal of my characters.

My thanks for the constant encouragement from my literary agent, Gill Coleridge, and the team at Rogers, Coleridge & White.

The publication of this book would not have been possible without the hard work and support of Susan Opie and the team at Simon & Schuster: Ian Chapman, Suzanne Baboneau, Kerr MacRae, Nigel Stoneman and Dawn Burnett; I am very happy to be working with such a terrific and creative group of people.

Chapter One

‘Quiet night so far, isn’t it?’

‘Yeah, an’ we’ve still got seven hours to go before the shift finishes!’

The two uniformed officers in the night duty patrol car were chatting whilst driving past a council estate in East London, and all was quiet in the residential street, in contrast to the numerous clubs, bars, restaurants and buzzing nightlife of Shoreditch, just down the road. And so the van bearing the logo KIDDIES PARTY DATES stood out as it failed to give way for a pedestrian waiting at the zebra crossing.

‘Is he on another planet?’ said the officer driving.

‘Bit late for a kiddies’ party,’ his colleague joked. ‘Go pull him over, we’ve nothing better to do at the moment.’

As they drew closer the van driver began to accelerate away from them and suddenly, without indicating, took a sharp left down a side street.

‘He’s trying to avoid us. Turn the blues and twos on,’ said the officer at the wheel as he sped after the van and turned into the side street. ‘Where’s he disappeared to? There’s no way he could have made it to the other end of the road without us seeing him.’

As the police car moved slowly down the street they saw the van parked up between two cars with its lights off. On their approach the driver ducked down, seemingly avoiding their headlights, and the officers could clearly see the van’s logo silhouetted in the patrol car’s blue flashing light: a grinning clown’s face with balloons and decorations painted around it.

‘My kids would run a mile if they saw that bloody clown’s face,’ said the officer driving as he pulled up in the middle of the road. ‘Gives me the creeps. I wouldn’t hire them.’

He got out and walked casually towards the driver, shining his torch into the van, and tapped on the window, indicating for the man to open it. As the window was slowly lowered, the driver put up a hand to shield his face.

‘Leave the keys in the ignition and step out of the vehicle, please.’

‘Why?’

‘Because I’ve asked you to and you’re acting suspiciously.’

The driver suddenly grabbed the ignition keys and tried to start the van. The officer yanked open the door, pulled the man’s hand away from the keys and dragged him out of the vehicle while his partner, seeing what was happening, hurried out of the patrol car to help.

‘Hands where I can see them.’

‘I was just having a rest. I’ve been working all afternoon.’

The officers quickly had the driver face down on the pavement with his hands cuffed behind his back while they patted him down, discovering a worn leather wallet, which contained a few five-pound notes and a library card in the name of Henry Oates.

‘Just stay still, Mr Oates. Is that your name?’

‘Yeah, Henry Oates.’

Oates didn’t argue, but remained calm, as one officer pulled him up from the pavement and pressed him against the side of the van, while his partner returned to the patrol car to check on its registration plates and the identity of its driver.

‘You’ve been working, you say?’

‘Yeah.’

‘Do you live round here?’

Oates straightened and half turned. The officer pushed him in the small of his back.

‘Just stay where you are. This shouldn’t take long.’

‘Christ.’

‘This your van, is it?’

‘It belongs to a friend. I just help him out.’

It turned out that the van was neither insured nor registered to Oates, and the MOT was out of date. The control room radio operator informed them that there had been a number of overnight break-ins in the area, leading the two officers to suspect that Oates might be involved and could be using the vehicle to carry stolen property.

‘Why were you trying to avoid us?’ asked the police driver.

‘I wasn’t. I didn’t even see you. I’ve parked up here cos it’s near home.’

‘What’s in the back of the van?’

‘For fuck’s sake, just party gear, balloons, pumps and stuff like that,’ Oates replied, becoming noticeably more agitated as he tried to turn towards the officers.

‘So we won’t find any nicked gear then?’

‘No way,’ Oates said as he suddenly started to gasp for breath and mutter something inaudible as one officer started to walk to the rear of the van.

The officer opened the back door of the van and leaned forward with his torch then suddenly jumped back startled as a helium balloon with the grotesque clown’s face on it wafted almost mockingly out of the van. Composing himself he continued his search, making out a number of cardboard boxes with something large wrapped in black bin liners between them.

The officer leaned in closer so he could reach the edge of the bin liner without getting into the van. He pulled at it gently, then gave it a hard yank, at which part of the bin liner came away easily. The beam of his torch fell on what appeared to be matted blonde hair covered in wet blood. Cautiously he leaned further forward and pulled away more of the bin liner. Now he realized that what he was looking at was a body – a woman’s body. Slowly he reached out and felt her neck for a pulse, but although she was still warm it was clear she was dead.

Easing himself from the van, he radioed for immediate backup, before turning back to his fellow officer and Oates.

‘Well, well, Henry,’ he said. ‘What sort of party have you been to tonight?’

During the journey to Hackney Police Station Oates stopped muttering, even appearing to accept his situation in a resigned, offhanded manner, and on arrival was booked in just after midnight on Friday, 12 October 2012. He said that he was thirty-eight and had no permanent address because he was living rough. He was given a clean police-issue tracksuit to wear, then after his DNA sample and fingerprints were taken Oates was allowed to speak with the duty solicitor on the phone, who advised him to say nothing and informed him that an Adan Kumar would attend the station in the morning to represent him. Oates was then placed in a cell for the night. He asked for a cup of tea, but made no reference to why he had been arrested.

Читать дальше

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Backlash»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Backlash» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Lynda La Plante: Blood Line
Blood Line
Lynda La Plante
Lynda La Plante: Deadly Intent
Deadly Intent
Lynda La Plante
libclub.ru: книга без обложки
libclub.ru: книга без обложки
Lynda La Plante
Lynda La Plante: Clean Cut
Clean Cut
Lynda La Plante
Lynda La Plante: Prime Suspect
Prime Suspect
Lynda La Plante
Lynda Plante: Blind Fury
Blind Fury
Lynda Plante
Отзывы о книге «Backlash»

Обсуждение, отзывы о книге «Backlash» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.