Бекки Чейз - Беги, или умрешь!

«Давай, Сатир, скажи им. А я послушаю. Заодно хоть статус свой узнаю».

– Твоя, что ли? – не дождавшись ответа, продолжил лысый.

– Упаси бог, меня Сандра порешит, – отмахнулся Сатир.

– Не поминай всуе… – начал было кудрявый.

– Священник, не сейчас, – лысый поморщился. – Оставь свои проповеди для тайских массажисток.

– Ты закончила с дисками? – рявкнул Сатир, заметив, что я вовсю слушаю их беседу вместо того, чтобы выполнять его задание. – Тогда сгинь.

Поднявшись с пола с разочарованным выражением лица, я протянула ему коробку.

– Брысь, я сказал!

До того как за мной закрылась дверь, я снова услышала вопрос Механика:

– Так чья она?

– Джея, – нехотя ответил Сатир.

– Здесь же Кьяра, – хохотнул Священник. – Только что видел ее на парковке.

– Психопат тоже здесь, – пояснил Сатир.

Замок защелкнулся, но подслушивать дальше я не стала и, чертыхаясь, пошла в спальню. Да уж, высокие у них отношения. Джейсон спит с Кьярой, Кьяра – с Психопатом, а Сандра – с Сатиром и Англичанином. Любовь по кругу. Одна большая счастливая шведская семья.

Спальня оказалась занята – те же парни, что позавчера чинили дверь, теперь меняли ковровое покрытие. Вовремя я перепрятала записи. От нечего делать я уселась за стол в архиве, обдумывая услышанное. Зимой площадку законсервируют. Охоты не будет, егеря разъедутся. А что ждет меня? Хотя… с чего я вообще взяла, что доживу до зимы? И почему я не сбежала раньше, когда Джейсон уезжал? Почему я даже сейчас не могу выйти из этого проклятого трейлера, ведь дверь не заперта? Что меня удерживает: страх быть пойманной или предвкушение секса? Неужели я настолько зависима? Я поднялась. Черт с ними, с бумагами. Надо уходить прямо сейчас, пока я еще слышу остатки разума. Я двинулась к двери. Медленно и с опаской. Поворачивать ручку было страшно, а оказаться на ступеньках и вспомнить, как поднималась по ним впервые, еще страшнее. Я входила в трейлер иным человеком, сейчас от него осталась лишь тень. Я долго не могла спуститься, наслаждаясь запахами и звуками леса и цветом неба над головой. Сердце сжалось в тоске: как я вообще могла смириться с участью узницы и не сопротивляться заточению? Жужжание комаров отвлекло меня от размышлений. Отмахиваясь от назойливых насекомых, я спустилась по ступеням и обошла трейлеры, стараясь не попасть в поле зрения камеры над дверью в монтажную.

Внедорожники охотников по-прежнему стояли на парковке, но вламываться в коттеджи в поисках ключей представлялось слишком рискованной затеей. Придется уходить пешком. Я двинулась вперед, стараясь держаться поближе к деревьям. Преодолев половину пути до шлагбаума, я остановилась, осторожно осматриваясь: не увидел ли меня кто-нибудь, но начало побега складывалось удачно. Я продолжила движение и замерла на первом же шаге: приехали новые участники. Затаив дыхание, я с ужасом наблюдала, как шумная толпа высаживается из автобуса и ждет, пока выгрузят их чемоданы. Среди людей царила атмосфера веселья, не обращая внимания на мрачную стену и охранников, они разбивались на группы и с явным энтузиазмом что-то обсуждали. Мое сердце разрывалось на части. С одной стороны, я могу их предупредить, я и должна это сделать, но тогда мне не покинуть лагерь. С другой – именно эта толпа служила отвлекающим фактором, который поможет мне сбежать. Пока моя совесть боролась с инстинктом самосохранения, закончилась выгрузка чемоданов. Последние пассажиры потянулись к выходу. Точно так же две недели назад сюда приехали мы. Леша с отцом, Саймон, Барти, Йен, Диего, Снежана, Лайла с матерью, братья Альваресы. И точно так же эти люди умрут. Как и те, кто появится вслед за ними. Слезы градом катились по щекам. Молчать нельзя! Я кинулась было вперед, но меня остановила крепкая рука, стальной хваткой сжавшая мою шею сзади.

– Еще один шаг – и я тебе ее сломаю, – Джейсон развернул меня, закрывая спиной от толпы.

Я всхлипнула, не в силах двинуться с места.

– Шевелись, – он подтолкнул меня к трейлеру, не убирая руку с шеи.

– Джейсон, ради всего святого!

Меня трясло. Он не единственный зверь здесь. Они все животные – и охотники, и егеря, и те, кто смотрит это шоу для извращенцев.

– Джейс, это она? – Знакомый томный голос заставил меня вздрогнуть – от коттеджей приближалась Кьяра.

И не одна, а в компании Психопата, который вблизи показался еще более мрачным. Не убирая руки с талии Кьяры, он кивнул Джейсону в знак приветствия. Я не могла понять, почему к нему привязалось такое странное прозвище, пока не увидела его взгляд: не просто пустой, а пронизывающий и дикий. По сравнению с ним глаза Джейсона казались полными жизни.