Валерий Касаткин - Избранное. Том 5. Детективные повести и рассказы

– Привет! Я услышал русские команды. Вы из России? Я немного говорю по-русски.

Я удивлённо улыбнулся.

– Привет! А я немного говорю по-английски. Я жил в России двадцать один год. А в Америку приехал со второй родины – Беларуси.

– Знаю такую страну, там есть Лукашенко и трактор «Беларус».

– Совершенно верно. Откуда у вас такое хорошее знание русского языка?

– Я несколько лет работал в Новосибирске. Прекрасный город, и люди там хорошие. А вам нравится Америка? – собеседник в упор посмотрел на меня.

– Ай лайк Америкэ, найс.

Мужчина кивнул головой и улыбнулся.

– Это хорошо. А вы здесь живёте?

– Я приехал к дочери, получил грин-карту. Вот теперь подрабатываю, наслаждаясь обществом этого великана и опасаясь за безопасность его меньших собратьев. Другие места для выгула у вас недоступны. Всё чьё-то, и оно огорожено колючей проволокой, не то что у нас.

Американец погладил своего питомца.

– Зато здесь порядок. И мы с таким образом жизни рождены. А вы служили?

– Отслужил два года срочной службы в Москве, в Кремле.

– О, знаю: Москва, мавзолей, Ленин, коммунисты.

Я усмехнулся.

– Коммунисты уже не у власти. Хотя их поддерживает ещё большое количество людей, считая, что коммунизм – это светлое будущее человечества. Я в какой-то степени их поддерживаю, но есть одно «но». Народ для него ещё не созрел. Я выступаю за капиталистическую конкуренцию, где людям надо самим бороться за место под солнцем, и это ведёт к прогрессу на Земле.

Американец одобрительно закивал головой.

– Я с вами полностью согласен. И смотрите, наши собачки подружились. Это символично. И народам нашим надо тоже дружить.

– Я с вами в этом вопросе полностью согласен.

Мужчина дёрнул поводок.

– Рад был пообщаться. Пока.

Я расплылся в улыбке.

– Спасибо, надеюсь, ещё увидимся.

Американец махнул на прощание рукой, сел со своим другом в машину и уехал, а я подумал: американцы тоже хорошие люди, и они никогда не потерпят плохих слов в адрес своей страны, поскольку по-настоящему являются её патриотами, и они обязательно спросят иностранца-собеседника об отношении к США. Зная это, я всегда в разговоре с гражданами Америки нахожу самые добрые слова об их великой стране. В то же время я всегда положительно отзываюсь о своём государстве. И американцы это понимают и с уважением к моей позиции относятся. Клеветников и предателей никто никогда и нигде не любит.

ВАУ!

В Хьюстон пришло православное Рождество, и старожилы, посмотрев в окно, сказали «вау!», что означает «вот это да!», потому что на улице стоял ужасный мороз. Впервые за долгие годы температура опустилась ночью до минус двух. Старожилы подумали: всё, жизнь в городе парализована.

Я тоже посмотрел в окно и, сказав «благодать», пошёл заводить свою машину «Фольксваген» на дизельном топливе. Крутанул ключом в замке зажигания – двигатель не отозвался. Крутанул другой – молчание. На десятой попытке «сдох» аккумулятор. Я вышел из машины и подумал: благодать, жизнь в Хьюстоне заглохла. Я сел у окна и пригорюнился. Дочка, увидев моё состояние, спросила:

– Чем наш единственный русский дедушка на всю округу опечален?

– Как мне не печалится, когда я в своей Беларуси в тридцатиградусные морозы свою машину заводил с пол-оборота, а тут минус два – и всё живое и неживое замёрзло.

Дочь пожала плечами.

– В чём проблема?

– Машина не завелась.

– Сейчас прикину, – она наморщила лоб, что-то вспоминая. – Ей восемь лет. Есть ли ещё у неё какие-нибудь проблемы?

Я скривил лицо.

– Левая лампочка ближнего света иногда перегорает.

– Это серьёзно. Значит, настало время от такой машины избавиться. Я её отдам на фирму тысяч за шесть долларов. А тебе купим новую. Всё, кончай хандрить, давай выбирать автомобиль для души. Небольшой джипчик тебе подойдёт?

Я запрокинул голову назад.

– Мечта жизни.

– В таком случае сейчас посмотрим предлагаемые варианты. Начнём с самых дешёвых.

Через некоторое время выбор был сделан в пользу джипа «Фольксваген Тигуан» за двадцать восемь тысяч долларов. С этой цены предлагалась хорошая скидка, и на все агрегаты автомобиля давалась пожизненная гарантия.

Дочка посмотрела на часы, которые показывали пять часов субботнего дня, и отправила сообщение по мобильному телефону менеджеру магазина. Тот незамедлительно пригласил её на встречу. Дочка посмотрела на меня.

– Ну, что, едем?

Я воскликнул:

– Вау, помчались.