— Сколько?
— Я не знаю. Такого случая у нас еще не было. Но, судя по моему опыту, несколько сотен тысяч франков.
Назвав сумму, адвокат стыдливо опустил глаза. Малко внутренне взорвался. Значит, комиссар пронюхал о наличии вклада в банке и устроил всю эту комбинацию, чтобы прикарманить деньги. Чистая работа.
Поддайся сейчас Малко своему порыву, он схватил бы адвоката за шкирку и выкинул его из камеры. Но только, откажись он от сделки, Никоро продолжит игру и обвинение останется в силе…
— Я располагаю в настоящее время такой суммой, — спокойно сказал Малко. — Но я требую освободить месье Кудерка вместе со мной.
Мобуту кивнул:
— Я думаю, это возможно. Завтра я зайду к вам. Э… а в какой форме вы держите свои деньги?
Как будто он этого не знал!
— На текущем счету в Восточноафриканском банке. Наличными.
Мобуту нахмурился:
— А! Придется поторопиться. Приближается конец месяца.
— И что же?
Адвокат выглядел искренне обеспокоенным. Он объяснил:
— Вы заметили, что этот банк расположен в стороне от города? Без нападения не проходит и месяца, и всегда в последних числах. Конечно, в этом замешаны кассиры. Это могло бы задержать нас.
— Почему вы не смените их?
— Мы меняем их, меняем. Но люди из банды устанавливают с новичками связь, грозят им перерезать горло, если они откажутся помогать. Время от времени одному из них действительно для острастки перерезают горло.
Хоть стой, хоть падай! Но это могло оказаться и правдой. Все было возможным в этом гротескном мире. Мобуту сложил свои бумаги в портфель и поднялся:
— Сейчас я отправлюсь к министру…
— Но, — сказал Малко, — меня еще не допрашивал ни следователь, ни ваш комиссар Никоро…
Адвокат произнес с многозначительным видом:
— Вы, конечно, можете следовать обычной процедуре, что, возможно, приведет к вашему освобождению, но я бы вам делать этого не советовал. Это заняло бы несколько месяцев. Судьи перегружены работой…
— Идите к вашему министру, — смирился Малко. — Но передайте ему, что я не собираюсь платить впустую.
Мобуту откланялся, вышел и, важно ступая, удалился. Кудерк сказал:
— Все это попахивает взяткой… бакшишем, если вам так больше нравится.
— Конечно, но другого способа выйти отсюда не существует.
— С Никоро нужно быть начеку, — предупредил Кудерк, — он обманщик.
День тянулся медленно. К счастью, их развлекло представление. Один из задержанных, фокусник, стащил у Бобо два магазина от автомата и требовал в качестве выкупа пива или еды.
Препирательства заняли часть дня.
Каждый раз, когда Бобо приближался, замахнувшись автоматом, чтобы поколотить виновного, тот кричал тонким голоском:
— Эй, не дерись, я пожалуюсь на тебя капитану, и ты пропал…
И переговоры начинались снова. Обмен состоялся в шесть часов. Выкупом послужили два ящика пива и большая миска проса. Но фокусник, чтобы избежать взбучки, оставил себе в залог три патрона.
Брижжит появилась вместе с обедом. На этот раз она не спросила разрешения у Никоро, Бобо не посмел ей отказать в посещении тюрьмы. На ней были белые брюки в обтяжку и кружевная блузка, через которую просвечивал бюстгальтер. Заключенные пришли в неистовство до такой степени, что начали делать совершенно неприличные жесты в сторону решетки камеры. Равнодушная к их вульгарному оживлению, Брижжит спросила:
— Есть новости?
Малко рассказал о визите адвоката. Хозяйка ресторана нахмурилась. Чертов Никоро! Настоящий тутси. Готов с живого кожу содрать!
Малко не собирался лишать ее иллюзий. Но ему было тревожно.
— Я бы очень хотел, чтобы передача этих денег состоялась при свидетелях, — сказал он.
— Конечно, — ответила Брижжит. — Я буду свидетельницей. У меня здесь прекрасная репутация.
Все ее щедрое тело дышало любовью. Должно быть, прежде, чем прийти сюда, она заставила поработать одного или двух своих мальчиков-слуг, так как вокруг ее глаз легли широкие темные круги. Она почувствовала томление, взглянув на то место на своей руке, которого коснулись губы Малко.
Пока мужчины ели, Брижжит сидела на кровати рядом с Малко, касаясь его бедра своим. Она с сожалением ушла в десять вечера. Запах ее духов всю ночь заполнял камеру, отгоняя комаров и прочих насекомых.
Патрис Мобуту пришел в тот же утренний час, что и накануне. На этот раз на нем был желтый костюм.
Он торжественно объявил:
— Министр удовлетворил вашу просьбу. Вы оба будете освобождены под залог при условии, что не покинете Бужумбуру и дадите обещание регулярно являться к комиссару Никоро.
Читать дальше