Марина Серова - Смешные деньги

— Эти русские все заодно. — заявил он. — Только и думают, как вытянуть из нас доллары. Вот увидите, что сегодняшнее нападение подстроила она же.

— Ты не прав, Джимми, — ответила мисс Фридлендер. — Она здесь ни при чем. Нападение было устроено для того, чтобы похитить план. Если бы это сделала она, зачем бы ей возвращать нам план?

Все-таки у нее был цепкий аналитический ум, у этой королевы поющих унитазов.

— Все равно от нее одни неприятности, — угрюмо сказал Джимми. — Теперь, когда план у нас, ее нужно выгнать!

— Что ты такое говоришь! — ужаснулась мисс Фридлендер. — В этом случае она немедленно обратится к властям. В этой ужасной стране человек действительно не имеет прав на собственное наследство. У нас все отберут, и мы погибли! Ты же знаешь, что, для того чтобы избежать банкротства, мне нужно вложить в производство не меньше миллиона долларов! Это наследство наш последний шанс!

На этом месте я остановила магнитофон и задумалась — черт возьми, неужели бабушка сумела замуровать в стену ценностей на миллион долларов? Что же там такое — бриллианты, золотые слитки? На плане об этом не было ни слова. Мисс Фридлендер выслушивала бабушкины рассказы о сокровищах в детстве — в ту пору, когда фантазия работает на полную катушку, — не сыграет ли она теперь с ней злую шутку?

Но, однако же, мою клиентку, оказывается, ожидал финансовый крах в самом недалеком будущем! И, видимо, это было настолько реально, что пришла пора хвататься за хвост жар-птицы. Хорошо, что об этом не прознал господин Парамонов — тогда бы его не удалось так легко спровадить из города. Но пора было слушать дальше, и я включила магнитофон.

— Евгения будет молчать в том случае, — продолжала мисс Фридлендер, — если будет знать, что она в доле. Это единственная возможность заткнуть ей рот.

— А если она потребует себе половину? — сердито сказал Джимми. — Да что там половину! Пусть даже треть! Это неприемлемо. А тут еще твой братец, который крутится поблизости. Это наше имущество! Если я не получу половину, то наша помолвка недействительна!

Вот это на самом деле была новость! Оказывается, я имела дело с будущими супругами. В моих руках, можно сказать, находилась судьба молодой семьи, а я была настолько неаккуратна, что едва не покалечила жениха. Угрызений совести по этому поводу я не испытывала — Джимми мне не понравился сразу, а последнее заявление выявило окончательно его несимпатичный облик.

— Почему тебя волнует мой брат? — раздосадованно спросила мисс Фридлендер. — Ему не достанется ни цента, даже если он будет следить за каждым моим шагом. Забудь о нем. А этой девчонке я дала уже достаточно денег… Может быть, я дам ей еще тысячу долларов, но это все.

— А если она захочет больше? — злобно спросил Джимми.

— Мало ли чего она захочет… — не совсем уверенно проговорила мисс Фридлендер.

— Она может шантажировать нас! — настаивал Джимми. — Мы ничего не сможем с ней сделать!

Наступила, видимо, долгая-долгая пауза. На пленке ее, естественно, не было, но она просто напрашивалась, потому что дальше мисс Фридлендер сказала:

— Если она захочет больше, мы придумаем, что с ней сделать…

— Ты имеешь в виду… — настороженно произнес Джимми.

— Я имею в виду, что мы что-нибудь придумаем! — с нажимом сказала она.

И опять скорее всего была пауза, а потом Джимми недовольно заметил:

— В любом деле нужен план. Если делаешь что-то без плана, обязательно попадешься…

— У меня будет план! — перебила его мисс Фридлендер. — Это не твоя забота! От тебя потребуется только твоя сноровка. Нет смысла обсуждать это сейчас. У нас впереди еще масса времени…

На этом разговор прервался. Я прослушала все записи до конца, но больше мои клиенты к этой теме не возвращались, по крайней мере в номере мисс Фридлендер. Все остальное не представляло особого интереса. Я сняла наушники и смотала пленку.

Итак, передо мной было наглядное опровержение тезиса, что подслушивать нехорошо. Если бы я иногда не подслушивала, то уже давно получила бы по черепу каким-нибудь ломиком — или, например, деревянным шестом.

Никаких враждебных чувств к моим американцам я не испытывала. Они делали свой бизнес любыми средствами. Бог им судья. Но поскольку они собирались поступить со мной довольно бесцеремонно, я тоже решила не церемониться. Одно дело, когда мы ведем теоретический спор о правах наследования или законности присвоения кладов, но совсем другое дело, когда мы переходим в практическую плоскость этого вопроса, скажем, судебно-медицинскую. Не то чтобы я сильно опасалась этих нежных влюбленных. Пожалуй, даже вдвоем они не сумеют со мной справиться. Но все это означало лишнюю нервотрепку, суету, возможное членовредительство и утомительные погони. Я посчитала, что имею полное право подстраховаться. У нас тут не Дикий Запад, хотя тоже несладко.