Марина Серова: Жаркая вечеринка

— Эти браслеты вам больше к лицу, — удовлетворенно произнесла я.

Оставив скрежетавшую зубами Лужину на полу, я прошла в спальню, где находился телефон, и набрала «02». Меня отвлек шум открывающейся балконной двери. Я вбежала в гостиную, но было уже поздно. Лужина лежала, перевесившись через перила, точно наездник, пригнувшийся к холке лошади. Я увидела ее глаза, в которых застыл ужас. Какую-то секунду она балансировала на тонкой грани, а потом, увлекаемая силой тяжести, рухнула в темноту…

Я выбежала на балкон. На подернутом сумеречной синевой снегу я различила темное пятно.

— Да, страшная смерть, — Беркутов тяжело вздохнул.

Уже полчаса как мы сидели с ним на кухне в моей квартире. Он выглядел усталым и подавленным.

— Как бы то ни было, Сергей, ты на свободе, жизнь продолжается… Посмотри, весна на улице, девушки красивые косяками ходят. Какие твои годы!

По скатерти весело скакали солнечные зайчики. Я встала, подошла к окну и сладко потянулась.

Беркутов удивленно посмотрел на меня. Я понимала, что ему нелегко, что пройдет еще не один день, прежде чем он придет в себя.

А я, я сейчас по-настоящему верила, что все начинается заново…

Каким ветром тебя занесло? (Пер. с франц.)

Кончай выпендриваться. (Пер. с франц.)

Неплохо было бы подзаправиться. (Пер. с франц.)