Даниэль Клугер: Охота на компаньонов

Хозяин «Арктурса» промолчал. Словно не замечая этого, Розовски задал новый вопрос:

– А как обстояло дело с другими группами? Сколько их, кстати, было?

– Три.

– С ними случилось то же самое? Облава до получения денег? И срочная высылка из страны в связи с просроченными визами?

– Не могу сказать точно… – нехотя ответил Фойгельсон. – Кажется, что-то в этом роде. Послушайте, Натаниэль, я же говорю – всеми этими делами занимался Аркадий. Допустим, я действительно, знал. Догадался, что за туризм организовывает наш «Арктурс». Можете считать меня трусом, но я решил сделать вид, будто ничего не знаю.

– Понятно… Ладно, Артур, отдыхайте. Я подъеду к вам утром, посмотрю. Договорились?

Алекс Маркин лениво вел машину по залитой электрическим сиянием ночной Алленби. Одна рука лежала на руле, вторую он небрежно выставил в окно.

– Это обязательно? – недовольно спросил Розовски, наблюдая за помощником. – А обе руки держать на баранке ты не можешь?

Алекс послушно убрал руку из окошка.

– А что ты выяснил у Фойгельсона утром?

– Так, ничего особенного, – ответил Натаниэль. – Например, узнал, что у него недавно была собака. Кокер-спаниэль.

– Была? А потом куда делась?

– Заболела, пришлось усыпить. Остались от песика поводок и ошейник. Висят на вешалке у входа.

Маркин некоторое время обдумывал информацию, пытаясь увязать ее с расследованием. Это ему не удалось. Он спросил:

– И что же из этого следует?

Розовски молча пожал плечами.

– Откуда я знаю… – проворчал он. – Ты спрашиваешь, что я узнал. Я отвечаю. По-моему, исчерпывающе.

– А как насчет синего «форда»?

– Больше не появлялся, – Натаниэль покосился на зеркальце заднего обзора. Маркин сделал то же самое, отрицательно качнул головой.

– Нет, за нами никаких синих «фордов» нет. И не было.

– Может быть, может быть… – Розовски крякнул. – Ч-черт, не складывается как-то…

– Что не складывается? – спросил Маркин.

– Что-то все время ускользает. Конечно, наш подзащитный – или охраняемый – врет. Насчет того, что не знал, не участвовал. Валит все на покойного Вассермана. Дескать, он всего лишь выполнял свои обязанности. Вполне невинные. А тот все крутил самостоятельно.

– А ты думаешь иначе?

– Не было Вассермана в Израиле в течение последних трех месяцев. Вдова сказала.

– Ты веришь?

– Я сегодня проверил их счет, – объяснил Розовски. – Последние три месяца все чеки и счета подписывал Фойгельсон. А из этого следует, что наш добрый знакомый большой мерзавец. И что транспортировкой проституток из СНГ занимался он. Не удивлюсь, если он, а не покойный Вассерман был автором сей гениальной идеи… Ладно, оставим это. Вези меня домой, хочу отдохнуть.

Маркин кивнул. Они проехали около квартала, когда в очередной раз послышался вызов сотового телефона, брошенного Натаниэлем на заднее сидение. Розовски перегнулся, взял аппарат.

– Слушаю.

– Натаниэль, это вы? – голос говорившего то и дело прерывался. – Я… пожалуйста, вы можете сейчас приехать?

– А что случилось? – Розовски, наконец, узнал Фойгельсона.

– Они здесь, – Артур снизил голос до драматического шепота. – Я заметил автомобиль… Синий «форд», помните? Он остановился напротив моего дома. И в нем люди, двое. Я их узнал, я их видел однажды с Вассерманом! За день до его гибели! Натаниэль, думаю, они только ждут, пока окончательно стемнеет!.. – теперь Розовски явственно слышал панические ноты в голосе клиента.

– Спокойнее, спокойнее, конечно я приеду… – он покосился на Маркина, прислушивавшегося к разговору, но при этом внимательно смотревшего на дорогу. Прикрыв ладонью микрофон, он сказал: – Сверни к тротуару и пусти меня за руль.

Маркин подчинился.

– Заприте дверь и погасите свет в доме, – инструктировал Натаниэль перепуганного клиента. – Никому не открывайте. Я сейчас приеду, – продолжая говорить, он переместился на место водителя и кивком велел Маркину сесть рядом.

– Пожалуйста, Натаниэль… – бормотал Фойгельсон. – А как я пойму, что это вы?

– У вас в доме есть запасной выход, – сказал Розовски, – одной рукой прижимая телефон, а другой выворачивая руль «субару». – Я обратил внимание. Отоприте его. Я войду оттуда. Все, ждите, – он перебросил аппарат на заднее сидение и нажал на педаль газа.

Неожиданно Натаниэль с такой силой ударил ногой по педали тормоза, что завизжали покрышки. Маркин, едва не высадивший носом лобовое стекло, вытаращил глаза: «Ты чего?…»