Faye Kellerman - Sanctuary

Здесь есть возможность читать онлайн «Faye Kellerman - Sanctuary» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Sanctuary: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Sanctuary»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In the comfortable suburbs of Los Angeles an affluent Jewish family disappears. The father's trade is diamonds, a risky international business. Sergeant Pete Decker senses danger – a danger that stems from a network of ruthless international politics that threatens to spill on his own doorstep.

Sanctuary — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Sanctuary», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The old man continued to talk.

Rina translated, “If it’s not that busy or if the buyers are occupied with other business, they’ll post their lists on the front doors of their offices. The sellers also go floor to floor and read the lists. Anything to strike a deal.”

Yalom cased the room, then spoke again.

Rina said, “He says Joseph Menkovitz usually sits on the other side of the room. Very far away. He likes people to come to him.”

“Let’s go,” Decker said.

Yalom led them through the crowd, Decker’s eyes scanning the area as he walked. People all around, the men blending together in a black-and-white tableau. It was the few women who stood out. They dressed sharply in gross contrast to the men. Bold jackets accented with colorful scarves, miniskirts showing lots of good-looking leg, jewelry dangling from ears and from around necks.

The old man pointed to the far corner. The spot had attracted a considerable crowd, lots of white shirts bending over the table. Yalom said, “Yosef’s there.”

A shock of color suddenly drifted away from the sea of white cotton.

It hit him as hard as a sock in the jaw.

Speak to my secretary and I’ll get back to you.

So much for the big case that was keeping Milligan in Los Angeles. Decker took a dozen steps backward, pulling Rina with him. Yalom was still walking toward the crowd when he realized he’d lost his companions. He turned around and looked over his shoulder. Decker motioned him back, then pressed them all against the wall.

“What is it?” Rina asked.

“Ask him who that woman is,” Decker said.

“Which woman?”

“The one in the bright blue dress with curly copper-colored hair and the big handbag.”

The old man understood. “Kate Milligan.” He spread his arms wide out. “Macher…shot big.”

“He means big shot,” Rina answered.

Milligan took a notebook out of her purse and briskly flipped through the pages. Decker said, “Ask him if he sees her at the Bursa a lot.”

Rina did, then translated Yalom’s answer. “He said it’s unusual. But everyone knows who she is because she’s a macher-a big shot-with VerHauten. You know about VerHauten?”

“Yes, I know about VerHauten. Ask him, why does he think she’d be here talking to Yosef Menkovitz.”

Rina asked the question, then translated Yalom’s answer as best she could. “She wants to see how many stones come from VerHauten…I don’t know exactly what he means.”

“I think I do,” Decker said. “Ask him if stones from sources other than VerHauten’s pipes have been showing up in the Bursa?”

Rina stared at him. “Repeat that again, slowly.”

Decker did and Rina translated. It took a few moments, Decker’s eyes fixed upon Milligan. She was still thumbing through her notebook. Then she checked her watch.

Yalom’s answer deepened Rina’s frown. “I don’t know if I’m getting this right. He said something like…the stones come from all over. Most come from VerHauten. But some dealers go to Russia and buy stones there.”

The old man continued to talk. Rina knitted her brow as she listened.

She said, “There are also some stones that…go around. I think he means float around. People don’t ask questions about them.”

Yalom continued talking.

Rina said, “People are afraid of Milligan. The dealers must buy a certain amount of stones from VerHauten. If it gets back that they are buying diamonds from other places, she can make trouble.”

Decker said, “Ask him if it’s rare to see her on the floor.”

Rina asked the question, then listened to Yalom’s answer. “Yes, it’s rare to see her on the floor. She mostly goes to offices or to the lounge upstairs where it’s quieter and more private. VerHauten likes privacy.”

“So why is she on the floor?”

The old man shrugged a response.

Milligan moved back into the sea of white shirts.

Yalom talked. Rina said, “Milligan has dealt with Menkovitz in the past. He’s big and VerHauten knows all the big dealers.”

“Does he know Milligan no longer works for VerHauten?”

Rina translated. The old man’s eyes grew wide. Decker said, “Guess he didn’t.”

Again, Milligan withdrew from the crowd. She snapped her book shut and walked crisply down the Bursa, all eyes watching the click of her heels.

Decker lurched forward, then pulled back.

Rina said, “You want to follow her, Peter?”

“I can’t. She’s met me before and I’m too conspicuous in this country to tail her without her noticing me.”

“Then I’ll do-”

“Forget it.”

Rina fished the car keys out of her purse. “I’ve got three kids at home, including a baby. I promise I won’t do anything dumb. I’ll call you later at Mr. Yalom’s house.”

With that, she jogged to catch up to Milligan. Decker started forward, then bit his lip and let her go.

There was no point in trying to change Rina’s mind. She wouldn’t listen and it would just create an argument. She’d seen him on stakeouts. Hopefully, she’d picked up a couple of salient tips. And she looked innocuous enough, clad in a simple blue dress and flats, her hair braided and tucked under a blue tam. She looked about as threatening as a bunny rabbit.

Stomach in a knot, Decker took a deep breath and let it out slowly. Why was he so interested in Kate Milligan? What evidence did he have that she was a player in this case? Then again, what was she doing here when she was supposed to be working on a case in Los Angeles? She had told him specifically that she’d be in town. Obviously, she had had a change of plans. It could happen.

Decker rubbed his eyes.

The boys were missing and so was Gold; then Milligan popped up from nowhere. And now Rina was on the loose. He would have never involved her if it weren’t for the Yalom kids. Goddamn boys. They’d sucked him into it. He cared about the kids just like Rina cared about Honey’s kids.

Why was he so concerned?

He knew Rina was at home in the country. In fact, she knew Israel better than either Milligan or he did. She knew what was dangerous and how to avoid it. And Decker did want to know what the woman was up to. Besides, how much possible harm could come from one woman following another?

Don’t answer that question, Deck.

Decker continued to rationalize. Rina had told him she wouldn’t do anything dumb. She had three kids at home. He knew what Hannah and the boys meant to his wife. He tossed negative thoughts out of his head and decided to believe her promise.

28

The woman had clout. Rina saw her being led by security to the front of the line. And while procedure wasn’t suspended, it did seem abbreviated. Milligan left the building in record time while Rina cooled her heels in a line of testy working stiffs. At that point, she had two choices-give up the chase or try her luck at the front with a sob story.

Lucky for her, the Israelis had hearts of gold. Who would dare restrain a mother rushing off to pick up her sick baby from the sitter? Whisked ahead to the front window, Rina turned in the necessary tags and papers, secured her passport, and bolted out the door. She reached the parking lot just in time to see Milligan unlocking the door to a Volvo Sedan parked three rows away from Rina’s rental.

Rina smiled. A Volvo 740 was a high ticket out here. The car would be a snap to follow, easily standing out in a country of subcompacts. Quickly, Rina slid into the driver’s seat of her diminutive Subaru. She turned on the ignition. The Volvo took off and so did Rina, following Milligan to the on ramp on the ayalon. They headed southeast toward Jerusalem.

Safe on the freeway, cruising at a comfortable speed, Rina felt a bit smug as she tailed Milligan. Jerusalem put her on solid ground, since she’d lived in that area for a number of years. True, the City of Gold had changed, grown, and modernized, but it was still tiny compared to LA.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Sanctuary»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Sanctuary» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Sanctuary»

Обсуждение, отзывы о книге «Sanctuary» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x