Скотт Фрост - Воспоминания специального агента ФБР Дэйла Купера (Твин Пикс)

15 апреля, 4 часа утра Мы уже в безопасном месте, и Каролина устроена с комфортом. Она не знает, что на ее жизнь опять покушались. Допрос, который проводил Уиндом, ничего не дал. Никто не видел ничего мало-мальски подозрительного. Покушение не удалось по чистой случайности, нам страшно повезло. Теперь у меня нет уверенности, что в безопасном месте, где мы сейчас находимся, действительно безопасно.

15 апреля, 6 часов вечера Все спокойно. Дом оцеплен. Сегодня Каролина улыбнулась и взяла меня за руку. Уиндом был, по-моему, очень доволен.

16 апреля, 2 часа ночи Каролина проснулась с диким криком. Я вбежал в комнату и увидел, что над ней склонился Уиндом: он что-то говорил ей нежно и ласково. Каролина сказала, что видела лицо человека, который до сих пор ее преследует, и что она знает о своей близкой смерти. Но внешность этого человека она описать не смогла. Уиндом постепенно успокоил ее, и она заснула. Что-то таится в ее подсознании и не дает ей выздороветь. Может быть, завтра Уиндом разрешит мне прорваться к этой тайне.

16 апреля, 3 часа дня Диана, зарегистрируй следующую запись как протокол первого гипнотического сеанса, объект воздействия - Каролина Эрл. Слушать это нелегко. Купер: Вы меня понимаете? Каролина: Да. Купер: Вы знаете, кто я? Каролина: Да. Купер: Я хочу, чтобы вы вспомнили тот вечер, когда вас похитили... Вы сидели за столом... Что было дальше? Каролина: Свиная отбивная... Погас свет... Уиндом вскрикнул: "Нет!" Купер: Вы видели их лица? Каролина: Нет. Купер: Что произошло дальше? Каролина: На мое лицо опустилась ладонь. Я закричала. Купер: А потом? Каролина: Меня били... били... и опять били... Пожалуйста, не надо!.. Купер: Не волнуйтесь. Сейчас вы в безопасности, они больше не причинят вам вреда. Вы помните, что произошло потом? Каролина: Темнота... Прикосновение чужих рук... снова и снова... Перестаньте, прекратите... Мне больно... рука... что-то колет... Купер: Игла? Каролина: Да. Купер: Вам кололи наркотики. Каролина: Жжет... Я хотела выбить мозги из своей головы. Я так сильно билась головой о стену. Купер: Вы запомнили хоть одно лицо? Каролина: Да. Купер: Кто он? Это он мучал вас? Каролина: Это его помощник. Он мертв. Купер: Откуда вы знаете, что он мертв? Каролина: О нет... Купер: Не волнуйтесь, со мной вы в безопасности. Расскажите, что произошло с помощником. Каролина: Его голова лежала на моих коленях и смотрела на меня. А тело валялось на полу. Купер: Не понимаю. Каролина: Я слышала его крики... Ему отрезали голову и положили мне на колени. Нет! Нет! Нет! Нет! Купер: А еще чьи-нибудь лица вы запомнили? Каролина: Нет, мне не позволили их увидеть. В этот момент, Диана, я вывел ее из гипнотического состояния. Проверь по местным управлениям полиции, не находили ли где-нибудь за последние два месяца обезглавленный труп? Боже мой, какие же ужасы пришлось увидеть бедной Каролине! Я не отходил от нее после сеанса, пока она благополучно не забылась сном, который дал ей хоть какую-то надежду на отдых. Я горю желанием ей помочь, это моя самая большая мечта.

17 апреля, 9 часов вечера Диана, личность главного мучителя Каролины пока установить не удается. Конечно, это только мои догадки, но, мне кажется, Каролина пытается подавить какие-то тайные мысли. Похоже, опознать безумного палача для нее так же мучительно, как и пройти через сами муки. Однако состояние Каролины улучшается, хотя меня не покидает ощущение, что им с Уиндомом очень трудно найти общий язык, что-то не клеится... Это ставит меня в затруднительное положение, поскольку меня все больше тянет к Каролине. Тем не менее мои личные чувства не должны стать для них помехой. Я третий лишний, в этой роли мне и следует оставаться. Я всего лишь выполняю служебное задание, и ничего сверх того!

20 апреля, 9 часов вечера Уиндом решил покинуть дом, где сейчас находится Каролина. Он полагает, что его постоянное присутствие только тормозит ее выздоровление. Я подозреваю, что он считает себя виноватым в ее похищении и боится, как бы его присутствие не напомнило ей о перенесенных страданиях. Мы несколько часов обсуждали с ним подоплеку преступления, совершенного против его жены. Уиндом не сомневается, что между его похищением и похищением Каролины существует некая связь, однако найти связующее звено никак не может. Перед отъездом в город Уиндом сказал мне, что он верит в зло как в реальную, самостоятельную жизненную силу и что зло благодаря своему вероломству берет верх над добром. - Победителей не судят, - заявил Уиндом. - Никто и не вспомнят по окончании схватки, был он добрым или злым. И это говорит лучший профессионал, стоящий на страже закона... лучший из всех, кого я когда-либо знал!