Скотт Фрост - Воспоминания специального агента ФБР Дэйла Купера (Твин Пикс)

1 января, 3 часа дня Вот как я распорядился принадлежащим мне добром: я решил оставить на память молоток, отвертку, фотографию и письмо Дж. Эдгара Гувера, фотокарточку Эфрема Цимбалиста, рюкзак, складной ножик, ботинки, несколько маленьких круглых камешков, фотографию мамы с папой, скаутский учебник, водоустойчивые спички, плакат с изображением известного бейсболиста Дюка Снайдера, компас, бутылку из-под молока, клейкую ленту, все мои костюмы, немного другой одежды (на разную погоду), карту мира, книгу "Моби Дж", маленькую карточку Марии и теплую шапку. По-моему, я ничего не упустил. С этими вещами мне никакие превратности судьбы не страшны - ив эмоциональном плане, и в чисто физическом. Я перенес папины вещи в квартирку над мастерской. Он снял с фасада нашего бывшего дома аллюминевый козырек и повесия его над кроватью. Все остальное забрал банк. У меня такое чувство, будто я устремился в открытое море, а возвращаться мне некуда, нигде нет нет ни одного порта... Но как ни странно, при этом становишься свободным человеком.

10 февраля, 2 часа Я сдаю последние экзамены и досрочно заканчиваю колледж. Как только получу диплом, отправлю бумаги, необходимые для поступления в академию ФБР. Я с головой ушел в занятия. Теперь я думаю о сексе всего лишь три-четыре раза в день, а не круглосуточно, как раньше.

ЗА СЛЕДУЮЩИЙ ГОД - ДЭЙЛУ НЕ ХВАТАЛО ГОДА ДО СОВЕРШЕННОЛЕТИЯ, А В БЮРО БРАЛИ ТОЛЬКО ЛЮДЕЙ, ДОСТИГШИХ ИЗБИРАТЕЛЬНОГО ВОЗРАСТА, - ДЭЙЛ СДЕЛАЛ ВСЕГО ДВЕ ЗАПИСИ. ЕГО ТОЧНОЕ МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ В ТОТ ПЕРИОД НАМ НЕИЗВЕСТНО.

Август Не знаю, какой сейчас день недели. Как жаль, что я не захватил с собой резиновые шлепанцы!

Февраль 1977 года Зло имеет лицо.

ЧАСТЬ 4

Глава 1

10 июня! 1977 года, 7 часов вечера Филадельфия. Завтра мне предстоит пройти письменное тестирование для поступления в Бюро.

11 июня, 4 часа дня По отзывам тех, кто работает в Бюро, я ответил на все вопросы за рекордно короткое время. Следующий этап - собеседование с двумя особыми агентами и проверка анкетных данных.

20 июня, 5 часов дня Собеседование я прошел. Мы говорили и о конкретных вещах, и об отвлеченных материях. На обоих агентов огромное впечатление произвела фотографии с автографом мистера Гувера.

10 июля, 7 часов вечера Все идет как надо. Первого сентября я должен прибыть в академию ФБР в Квонтико, штат Вирджиния. А пока что я поеду в Поконос, буду готовиться душой и телом....

20 июля, час ночи Весь вечер я слушал отвратительного еврейского комика - таким образом я закаляю выдержку, готовясь к будущим экзаменам. Завтра отправлюсь в лес, возьму с собой две спички, ножик, кусок веревки и скрепку для бумаги.

21 июля, 9 часов вечера Звезды сияют удивительно ярко, я такого еще не видел. Я прекрасно пообедал грибами, съедобными травами и форелью, которую поймал на скрепку для бумаг. Сосновая хвоя послужит мне ночью теплым покрывалом. Теперь я начинаю понимать, что в моей жизни все неслучайно, все подталкивало меня именно в том направлении, в каком я сейчас двигаюсь. Я не хочу и не буду останавливаться на полпути, меня устроит только полный успех в задуманном деле. Следующие сутки я буду голодать, а после этого начну свое путешествие.

1 августа, 9 часов вечера Ужасно хочется съесть большой кусок пирога.

15 августа, 3 часа дня Перед отъездом в Вирджинию я провел несколько дней с папой. Его дела понемногу налаживаются с тех пор как он продал оставшиеся лунные карты к журналу "Нэшнл джиографик". Я получил письмо от моего брата Эммета. Он назвал меня "слепым орудием властей" и сказал, что я буду гореть в аду... Приятно было получить от него весточку.

1 сентября, 10 часов вечера Квонтико, Вирджиния. Вместе со всеми первокурсниками я принял присягу. С утра буду изучать процессуальный кодекс, потом у нас занятия по физической подготовке и стрельбе из пистолета. Немного о территории нашей академии. Трудно представить себе менее подходящее место для борьбы со злом, чем спокойный, плавный ландшафт Вирджинии. Моим соседом по комнате в течение четырнадцати недель будет Джон Льюис, он из Кентукки, по-моему, отличный парень. Мне кажется, он станет одним из лучших.

10 сентября, 11 часов вечера Я не ошибся: Джон действительно великолепный стрелок. Они с инструктором чуть было не обогнали меня в пистолетной стрельбе в боевой позиции стоя, но я вовремя заметил дефект в моем оружии. Дефект устранили, и я шесть раз подряд попал в "яблочко".

12 сентября, 9 часов вечера Все преступления можно разделить на три категории: преступления из-за страсти, ради выгоды и преступления, совершаемые душевнобольными. Первым шагом к раскрытию преступления служит определение: к какой категории можно отнести данный преступный акт. Легче всего опознать преступления, совершенные иэ-за страсти или ради выгоды. Мотивы тут ясны. Что же касается преступлений, совершаемых безумцами, то это совсем другое дело. Они могут выглядеть - и часто выглядят - как преступления первых двух категорий. Разум, создавший свою собственную реальность, отличается необычайной целеустремленностью. Поэтому невменяемый преступник гораздо страшнее остальных. В сумасшествии не бывает полутонов. Безумие - это полностью искаженная действительность.