“Well… well, I in't exactly… no, I in't. All the same…”
“All the same, she led you into saying it and then cut off your retreat,” she explained for him.
“Yeah!” He was aggrieved. Then he gave a slow smile, wily and half-amused, perhaps even appreciative. “She did, din't she!” He sniffed. “But I still say she wouldn't be safe in the street.”
“She doesn't want to be safe.” Hester lost all trace of the smile. “She wants to help, to belong, and you can't belong if you don't take the rough with the smooth. She knows that, Squeaky. We aren't going to shut her out.”
He shook his head. “Yer in't got no idea,” he said sadly. “That Rathbone's got yer ter rights: all ‘eart an’ no brains, you are, Gawd ‘elp us! Ow the ‘ell am I goin’ ter look after you an’ ‘er both-daft old thing she is, an’ all?”
Hester considered telling him very thoroughly to speak with more respect, and decided against it. This was almost a form of affection, and that was beyond price. She poured the tea carefully, his first. “It will be hard,” she agreed. “But you'll manage it. Now let us get started.”
The choice of whom to see first was not difficult, nor was it hard to find him and know what to say. Hester was happy to do it alone. Squeaky would be more usefully employed in seeking out his dubious friends.
Sutton was a rat catcher by trade, and proud of being called upon for his services by some of the best households in London. He numbered duchesses among his clients. He was also not too proud to attend to the needs of more humble establishments, and had rid the Portpool Lane clinic of rats at one of the most desperate times in Hester's life. They had been friends in terrible adversity, and indeed Sutton and his terrier, Snoot, had almost perished in the sewers with Monk only a matter of months ago.
Hester always dressed very plainly to go to the clinic, so she did not have any difficulty passing almost unnoticed along the narrow streets to Sutton's house, where she learned from his housekeeper the address where he had gone for the day's business. She found him at his frequent lunchtime haunt, a public house by the name of “The Grinning Rat.” It was much like any other, except for the sign that creaked slightly in the wind as it swung outside. The rat in the picture had a look of devilish glee on its painted face. It was dressed in green, and it stood upright on its hind legs, smiling with all its teeth bared.
Hester could not help smiling back before she went inside, trying to look as if she belonged there. She was immediately enveloped in sound. Men were laughing and chattering, there was a clink of glass and pewter, and the scuffle of feet on the sawdust-covered floor, and somewhere in the cellars, barrels being rolled. A dog barked excitedly. There was no point in asking for Sutton; she must simply look.
It took her several minutes to push her way through unyielding bodies of men intent on slaking thirst and enjoying the latest piece of news. She forced her way between two very corpulent bakers, flour still on their sleeves and aprons, and nearly fell into the lap of a neat, slender man sitting by himself eating a cheese and pickle sandwich. There was a tankard of cider in front of him, and a small brown-and-white dog at his feet.
“Mr. Sutton,” she said breathlessly, straightening herself and attempting to look respectable. Her hair had fallen out of its pins, as it frequently did, and she had simply poked it behind her ears. “I'm very relieved to have found you.”
He stood up politely, partly because there was no second chair for her to be seated. She could see immediately from his expression that he knew Phillips had been acquitted. It made it easier that she did not have to tell him, but she would have preferred that the news not be so very widespread. Perhaps everyone in London knew by now.
“Can I get something fer yer, Miss Hester?” he said dubiously.
“No, thank you, I have already eaten,” she answered. It was not strictly true, but she knew he had no time to waste in the middle of his working day. She had enough favors to ask without using them up unnecessarily now.
He remained standing, sandwich in his hand. Snoot stared at it hopefully, but was ignored.
“Please continue,” Hester invited him. “I would be most uncomfortable if I spoiled your lunch. All the same, I need to ask your help… please?”
He nodded grimly, as if a foreseen disaster were about to break over him, and continued standing. “You're goin’ to go after that slimy bastard Phillips again, aren't you.” It was a conclusion, not a question. “Don't, Miss Hester,” he pleaded anxiously. “He's a bad one, an’ he's got friends all over the place, people yer or me wouldn't even think of knowing the likes of ‘im. Wait. ‘E'll make a mistake one day, an’ some-body'll have ‘im. ‘E was born for the gallows, that one.”
“I don't mind if they hang him, or simply lock him up in the Cold bath Fields and throw away the key,” she replied. “What I care about is that they do it soon, in fact, very soon. Before he has the chance to kill any more children, or anyone else, for that matter.”
He looked at her carefully for several moments before speaking. She began to feel uncomfortable. His eyes were blue and very clear, as if nothing whatever could impede his vision. It gave her a peculiarly vulnerable feeling. She had to force herself not to try to explain to him even further.
“You want ter go over all the evidence again?” he asked slowly, his expression tense and troubled. “You're sure o’ that?”
She felt a chill, even in this hot, close room. What was he trying to warn her from?
“Can you think of a better way?” she countered. “We made a mistake, several in fact, but they were errors in connecting people, not in the basic fact that Jericho Phillips is a child pornographer and murderer.”
“You made a mistake in ‘ow long ‘is arm is,” Sutton corrected her, biting into the sandwich at last. “You'll ‘ave to be a lot more careful to catch a canny sod like ‘im. An’ ‘e'll be watching for you this time.” His eyes creased in concern.
She felt a shiver of fear. “You think he'll come after me? Wouldn't that just prove we're right? Wouldn't he be safer to let us wear ourselves out, and prove nothing?”
“Safer, yes,” Sutton agreed. “But he might get annoyed and come after you anyway, if you get close enough to ‘im to scare off some of ‘is custom. And that in't all. There's the other thing to think about, an’ I can't protect you from that, ‘cause no one can.”
“What thing?” she asked immediately. She trusted Sutton; he had proved both his friendship and his courage. If he feared something, then it was dangerous.
“The way I heard it, it wasn't just you and Mr. Monk who proved a bit sloppy,” he said reluctantly. “It was Mr. Durban as well. You trusted in what ‘e'd done, so you didn't take care to prove everything so not even a clever beggar like Mr. Rathbone could undo it. But what about Mr. Durban, eh? Why'd he slip up?”
“Because…” She had been about to say that he could not have realized how clever Rathbone would be, but that wouldn't do. He should have been prepared for anyone. “He was emotional about it too,” she said instead.
Sutton shook his head. “That in't good enough, Miss Hester, an’ you know that. He stopped an’ started all over the place, way I heard it. You sure you want to know why?” His voice was gentle. “What do you know about him, for sure?”
She did not answer. There was no point in being defensive and saying that she knew he was good. She did not know it, she believed it, and she did that only because Monk did.
Sutton sighed. “Sure you want to?” This time he was not arguing, just waiting to allow her space to retreat, if she needed to.
Читать дальше