“Do you know what this means?” Hester asked him, holding up a torn piece of paper with the words Was it money? What else? written across it with a different pen.
“I don't know,” he admitted. He had found other notes, scribbled sentences, unanswered questions that he had assumed referred to Phillips, but perhaps did not. He had reread the notes on all other cases at the time, both of Durban 's and those kept in the station by anyone else. He had checked all the prosecutions recorded in the station archives too.
Hester was still watching him. He thought he knew what she was going to say, if not with this piece of paper then with the next, or the one after.
“It could be something to do with his own life,” he said to her at last. “Personal. I hadn't realized how little I really know about him.” He remembered back to those few, hectic days together searching for the crew of the Maude Idris , believing they were ashore somewhere in the teeming docks, and knowing they were infected and dying. He and Durban had worked until they were so exhausted they slept where they collapsed. They woke again after an hour or two, and staggered on. He had never had a more desperate or terrible case, and yet there had been a feeling of companionship whose memory still made him smile. Durban had liked him, and he did not know anyone else who had done so with instant and unquestioning honesty.
If he had had any other friend like that, it had been in that huge part of the past he could no longer remember. He had sudden moments of light on the shadow, so brief as to give him only an image, never a story Judging from what he had heard and deduced of who he was, the intelligence and the ruthlessness, the relentless energy that drove him, even Durban would not have liked him then. Certainly Runcorn had not, and neither Hester nor Oliver Rathbone had known him. Hester might have tamed him, but without that searing vulnerability of his confusion and the fear of his own guilt in Joscelyn Gray's death, why would she have bothered? He had little humanity to offer until he was forced to look within himself and examine the worst.
He was glad Durban had known only the man he had become, and not the original.
What lay in the spaces around his mental construction of Durban that Monk did not know? Was the compulsion to catch Jericho Phillips going to force him to intrude into the areas of Durban 's life that Durban had chosen to keep private, perhaps because there was pain there, failure, old wounds he needed to forget?
“I can remember his voice,” he said aloud, meeting her steady eyes. “His face, the way he walked, what made him laugh, what he liked to eat. He loved to see dawn on the river and watch the early ferries start out across the water. He used to walk alone and watch the play of light and shadow, the mist evaporating like silk gauze. He liked to see the forest of spars when we had a lot of tall ships in the Pool. He liked the sound and smells of the wharves, especially when the spice ships were unloading. He liked to listen to the cry of gulls, and men talking all the different foreign languages, as if the whole earth with its wealth and variety had come here to London. He never said so, but I think he was proud to be a Londoner.”
He stopped, his emotion too strong for the moment. Then he drew in a deep breath.
“I didn't want to talk about my past, and I didn't care about his. For any of us, it's who you are today that matters.”
Hester smiled, looked away, then back again at him. “ Durban was a real person, William,” she said gently. “Good and bad, wise and stupid. Picking out bits to like isn't really liking at all. It isn't friendship, it's comfort for you. You're better than that, whether he was or not. Are your dreams, or Durban 's memory, worth more than the lives of other boys like Fig?” She bit her lip. “Or Scuff?”
He winced. He had been lulled into forgetting how honest she could be, even if her words were harsh.
“I know it's intrusive to examine the whole man,” she said. “Even indecent, when he's dead and cannot defend himself, or explain, or even repent. But the alternative is to let it go, and isn't that worse?”
It was a bitter choice, but if Durban had been careless, or even dishonest, that had to be faced. “Yes,” he conceded. “Pass me the papers. We'll sort them into those we understand, those we don't, and those I expect we never will. I'll get that bastard Phillips, however long or hard the trail. I made the mistake, and I'll undo it.”
“We did,” she corrected him, her face pinched a little. “I let Oliver paint me as an overemotional woman whose childlessness led her to hysterical and ill-thought-out judgments.”
He saw the pain in her face, the self-mockery, and for that he would not forgive Rathbone until he had paid the last ounce, and maybe not even then. That was something else she had lost, the real and precious friendship with Rathbone. Like Monk, she had no close, loving family left. She had lost a brother in the Crimea, her father to suicide, and her mother to a broken heart. Her one surviving brother was a stiff and distant man, not really a friend. One day, when he had time, Monk must go and visit the sister he barely remembered. He did not think they had been close, even when his memory had been whole, and that was probably his fault.
He put the papers down and leaned over, touching Hester gently, then drawing her closer to him and kissing her, then closer again. “There's tomorrow,” he whispered. “Let it be-for now.”
Monk rose early and went to buy the newspapers. He considered not taking them home so Hester would not see how bad they were, and then discarded the idea. She did not need his protection, and probably would not wish for it. It would not mean tenderness to her as much as exclusion. And after both the honesty and the passion of the previous night, she deserved better from him. He thought, with a smile, that perhaps he was beginning to understand women, or at least one woman.
There was nothing else to smile at. When he sat at the breakfast table opposite her, each with their newspapers propped open in front of them, the full ugliness of the situation was extremely clear. Durban was drawn as incompetent, a man whose death saved him from the indignity of having been removed from office for at best a personal vengeance against a particularly grubby criminal on the river, at worst a seriously questionable professional ethic.
Monk himself was painted as little better, an amateur drafted in over the heads of more experienced men. He was out of his depth and beyond his skill. He had been trying too hard to pay a debt that he imagined he owed a friend, but whom in truth he barely knew.
Hester came off more lightly, at first glance. She was portrayed as overemotional, driven by loyalty to her husband and a foolish attachment to a class of child her thwarted maternal instincts had fastened on, and caused her to reach out and cherish, quite inappropriately. But from a woman denied her natural role in society by a misguided devotion to charitable causes, and a certain belligerence that made her unattractive to decent men of her own station, what else could one expect? It should be a lesson to all young ladies of good breeding to remain in the paths that nature and society had set for them. Only then might they expect fulfillment in life. It was immeasurably condescending.
When Hester read it she used some language about the writer and his antecedents that she had learned in her Army days. After several minutes she looked nervously at Monk, and apologized, concerned in case she had shocked him.
He grinned at her, possibly a little bleakly, because the remarks about her had stung him perhaps even more than they had hurt her.
“You'll have to tell me what that means,” he responded. “I think I may have use for some of those expressions myself.”
Читать дальше