Я переводила Майклу весь этот разговор на английский язык.
Далее Вася заявил, что сейчас прямо при нас будет учить Мию (так звали девушку) петь.
– Песенку про мишку косолапого, которой ты когда-то обучал меня? – спросила я.
Это на самом деле было так. При нашем знакомстве Вася не знал, что я говорю по-русски, а я до поры до времени этого не показывала. Так что обучение иностранок русским песням – это Васино ноу-хау. Он – единственный мужчина из всех моих знакомых (разных национальностей), который обучает женщин песням на своем родном языке. Может, Васе нравится, когда дамы после секса поют ему детскую песенку про мишку косолапого? Это воспоминания о детстве? Нет, во фрейдятину уходить не будем.
Правда, я тут же вспомнила громкий скандал в Англии – дело одного известного адвоката, заснятого в пикантной ситуации с очень красивой и сексапильной хорватской проституткой. Солидный и респектабельный адвокат пятидесяти с небольшим лет регулярно ходил не в дорогой бордель, где умеют держать язык за зубами и свято хранят конфиденциальность, а к хорватской девушке, которую нелегально ввезли в страну и заставили заниматься проституцией. Уезжая из Хорватии в Англию, она планировала совсем другое, но была вынуждена заниматься древнейшей профессией.
В общем, эта девушка пальцем, на который был надет презерватив, так сказать, обслуживала клиента в зад и при этом пела хорватские колыбельные.
Кто именно установил камеру в комнате – неизвестно. Потом, вероятно, адвокат отказался платить шантажисту – и пленка была отправлена нескольким членам кабинета министров и парламента, с которыми адвокат вместе учился и дружил и поддержкой и покровительством которых пользовался. Также она попала в Общество юристов и офис лорда-канцлера, который является спикером палаты лордов и высшим судебным должностным лицом. Потом ее выставили в Интернете.
Скандал был грандиозный. Больше я этого типа по телевизору не вижу, да и его адвокатская практика перестала быть успешной.
Я, конечно, не знаю предпочтений Васи в сексе и знать не хочу, но не один он любит детские песенки… Вечная память дедушке Фрейду!
Пока я вспоминала адвоката, процесс обучения Мии шел полным ходом. Разночинный то и дело встревал и хотел обучить Мию чему-нибудь из собственного репертуара. Вася только отмахивался. Майкл предложил исполнить что-то на английском – после бутылки рома он был готов. Вася опять отмахнулся и сказал, что у нас уже есть один певец, Роман Разночинный. Клавдия Степановна с умилением наблюдала за процессом и даже сама иногда подпевала. Вэнь смеялся. Я впервые видела, чтобы ему было так весело. У Мии неплохо получалось. Голосок был звонкий, тембр приятный, слух имелся. Вот только акцент…
– Эй, народ, вы всю уху не съешьте! – вдруг воскликнула Клавдия Степановна. – Ведь еще троих кормить надо!
– Вэнь, уха – супер! Не остановиться! – Вася поднял большой палец.
Вэнь поклонился.
– Рыбу ловил я, – напомнил Разночинный.
– Молодец! – похвалила его Клавдия Степановна. – Оба молодцы. Но другим все равно надо оставить.
– А где они шляются? – спросил Вася, наворачивая очередную тарелку под пение Мии. – Вовремя надо приходить. Не успел – не поел.
Я посмотрела на часы и тоже забеспокоилась.
Я предложила отправиться на поиски пропавших, пока не стемнело.
– А ты знаешь, куда они пошли? – посмотрел на меня Разночинный.
Я сказала, что у нас выбор из двух мест. До темноты успеем в оба. Я смотрела сегодня утром карту, которую привезла с собой бабка-огородница. Зрительная память у меня хорошая. Найдем.
Майкла быстро ввели в курс дела и даже показали два обломка японского самолета, которыми он очень заинтересовался и объявил, что обязательно со мной пойдет. Клавдия Степановна не могла остаться в стороне. Роман Разночинный тоже пошел с нами. Вася остался с очередной подругой. Не знаю уж, что он будет делать – дальше обучать ее пению или чем другим заниматься – он не сообщал.
Труп Стива из бассейна исчез.
Следы раскопок мы увидели уже в первом месте, к которому пришли. Рядом валялись лопата и совок и… лежала Варвара Ивановна.
Клавдия Степановна первой бросилась к ней.
– О господи, даже подбородок уже заострился! – воскликнула Клавдия Степановна и перекрестилась.
Майкл опустился на колени перед покойницей, осмотрел тело и объявил, что она мертва уже несколько часов и, по всей вероятности, умерла от естественных причин. Наверное, остановилось сердце.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу