Мориарти Крэйг - Автостопом по времени

Глава 2.

"Что вы возмущаетесь? Что нету первой главы?" - спрашивает " Путеводитель по стреле времени" (он тоже начинается прямо со второй главы) . "Так создайте ее сами! Отправляйтесь в прошлое, и оформите его по своему вкусу!"

Путешествие во времени горазда легче путешествия в пространстве. Если вы хотите из одной точки пространства отправиться в другую, и при этом сделать это практически бесплатно, то вам необходимо дождаться попутного звездолета, которые в данной точке пространства могут появляться достаточно редко.

Но если вам нужно из одной точки времени в другую, то нужно просто добраться до ближайшего путешественника по времени.

Видимым для вас путешественником...

Да не думайте вы, что я такой умный! Я просто переписал это с " Путеводителя по времени" и излагаю в доступной для земных мозгов форме. А то ведь эту часть "Путеводителя" для землян редактировала разумная жевательная резинка с планеты Дональд Дак тройной звезды Чуингам прочтите этот кусок "Путеводителя" сами и почувствуйте, как ваши мозги превращаются в жвачку.

Так вот, видимым для вас путешественником является тот, кто отправляется с точки времени, находящейся п о с л е вас в точку, находящуюся д о вас (или наоборот). За почти бесконечно длинную историю Вселенной таких путешественников накопилось почти б е с к о н е ч н о много. Это значит, что мировая линия ближайшего путешественника по времени может проходить прямо через вашу квартиру, а вы ничего не замечаете.

Если у вас нет "Путеводителя по стреле времени для путешествующих автостопом".

Два слова о том, что такая мировая линия (и клянусь - больше морочить голову не буду).

Невидимая (невооруженному глазу) линия, которая проходит через все ваши координаты в пространстве и времени, называется в а ш е й мировой линией.

Как вы понимаете, сойти со своей мировой линии невозможно. Правда поговоривают, что однажды это удалось Зафоду (для этого в " Пангалактический грызлодер" он добавил портвейна, специально доставленного ему с Украины). Последствия эксперимента были настолько ужасающи, что никому с тех пор в Галактике не пришло в голову его повторить.

Так вот, с включенным "Путеводителем" в руках вы подходите к ближайшему путешественнику по времени, цепляетесь за его мировую линию и отправляетесь куда вам надо. Вы можете добраться не только до тех точек времени, через которые проходит мировая линия взявшего вас путешественника - но и до тех точек пространства, в которых он побывал (или побывает) на протяжении своей долгой жизни.

Поэтому "Путеводитель" рекомендует выбирать путешественников по времени, не злоупотребляющих "Пангалактическим грызлодером", сигарами из расплющенных и скрученных в трубочку жителей Наркомании (клянусь, это не я придумал! Так называется планета)...

"... и никогда - Н И К О Г Д А - не связывайтесь с путешественниками по времени, которые посещали или посетят Эротикон-7", - говорит " Путеводитель по стреле времени".

Венерические (точнее, эротиконические-7) болезни, подцепленные там, РАЗРУШАЮТ МИРОВУЮ ЛИНИЮ! Правда, болезни эти передаются только половым путем, но согласитесь, мало приятного, если ваш транспорт исчезнет, и вы останетесь между двумя звездами без скафандра, без системы жизнеобеспечения (если не считать полотенца)...

На поиск следующего путешественника по времени у вас в таком случае имеется ровно 30 секунд.

Мы оставим Слая читають "Путеводитель", а я тем временем расскажу вам, что значит "уничтожить во всех реальностях" - а именно так вогоны поступили с Землей. Слово "уничтожить", я думаю, вам объяснять не надо. А "уничтожить во всех реальностях" - значит сделать так, чтобы не нашлось ни одного наблюдателя, чья мировая линия когда-либо в прошлом пересекалась с планетой Земля.

Под наблюдателем мы понимаем любое разумное, полуразумное или совсем уже безумное существо.

Итак, вогоны думали, что им удалось окончательно уничтожить Землю. А когда мы говорим о вогонах, что они думают - мы делаем им большой и вряд ли заслуженный комплимент.

Глава 3.

Слай в самом пыльном уголке Угольного мешка читал "Путеводитель", и все более убеждался, какая прекрасная планета была им создана. Кроме того, ему было до слез жалко:

а). мышей - по заказу которых была создана Земля, чтобы получить Вопрос на Великий Ответ о смысле Жизни, Вселенной и Всего Остального (Ответ, как вы помните - 42);

б). себя - не получившего заслуженный приз (себя жалеть тоже можно, хотя делать это лучше всего в тот момент, когда никто вас не видит);