Maxim Jakubowski - Paris Noir
Здесь есть возможность читать онлайн «Maxim Jakubowski - Paris Noir» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Paris Noir
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Paris Noir: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Paris Noir»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Edited by Maxim Jakubowski, the stories range from quietly menacing to spectacularly violent, and include contributions from some of the most famous crime writers from both sides of the Atlantic, as well as the other side of the Channel.
Paris Noir — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Paris Noir», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
He told himself to calm down. At the present differential between their rent and his:
(2,000 euros * 1.2758 $/euro) – $250 – $750 – (agency commission = 10% = 200 euros @ 1.2758 =) $255.16 = $1,296.45.
Therefore, at the end of only one month and despite this one fuckup, Bruce would still be way ahead of the game.
See? A charmed existence.
From then on, however, Bruce took them to a hotel in Pigalle.
And despite this almost nightly additional expense he remained ahead of the game.
He liked Pigalle. Pigalle reminded him of Bruce Benderson’s novel The United Nations of Times Square. Not that he had read it. But he had his own version of Times Square and, in the same airy rooms of Bruce’s mind, Bruce Benderson was known as ‘the other Bruce’. He was charmed by the fact that he and that distinguished author shared a given name. People will always, some guy in some bar had once observed to him, elicit the slightest pretext to hold in common with a celebrity, no matter how minor. The pretext? Bruce had asked. The celebrity, had come the reply.
Bruce soon discovered that, in a narrow, cobbled, unlit, dead-end street, parallel to and just down the hill from the rue des Abbesses, he could get anything he wanted. The menu was varied, the prices were right, and most of the talent was Arab or North African or both. All he had to do was take care to distinguish them from the transvestites. But that was pretty easy. The transvestites had their own bar, for one thing, from which they sallied to work and to which they repaired between tricks. For another, the transvestites seemed to be maintaining and upholding a tradition of the zaftig in prostitution, of a buxom, wide-hipped, red-lipped, frilled-décolletage and altogether blowsy ideal of womanhood that had to have gone out of fashion, even among horny and naive GIs, shortly after World War Two.
No matter. The Arab boys, most of them from Morocco, were slim-hipped, full-lipped, tall, and mean. Of these Apaches sauvages , Bruce aimed to count his coup.
By and by the concierge of the hotel, a cheap narrow affair that leaned over an alley perpendicular to the cobbled one, across the street from a bar/hotel of heterosexual assignation such as, too, seemed to be a relic of another era, a place where you’d go to fuck a woman who reminded you of your mother, got to know him. This individual had determined Bruce’s purpose right away, of course. He rented Bruce a room at an hourly rate equivalent to a whole night’s stay in any nearby hostel. Bruce didn’t care. Bruce was ramping up.
Soon enough, he’d more or less forgotten whatever other reasons he’d told himself he’d come to Paris. Museums, food, history, the language, whatever, Bruce was having none of it. He didn’t have the time. Much as he’d been in New York, he became a creature of the night. After only six weeks he had solid connects for cocaine, heroin, hashish, and amyl nitrate. While he was all too familiar with each of these substances, he was also chary of them. The idea was to accommodate the tastes of his dates. No trick he was willing to engage, however, as it turned out, wanted anything to do with any of them. Himself, Bruce sipped Côtes du Rhône with his steak pavé , pastis before supper, beer for refreshment in between. After all meals were over, during the night, which was the dark part of the morning to ordinary people, he would take only calvados, and that sparingly. Of debauchery, as it is usually defined, only sex interested him.
Soon enough he was hitting the hotel two and even three times a night, each time with a different date. Upon reflection, it reminded him of the old days. Although, of course, in the old days, when he was young and good looking and everything was free, sex, especially, was free. Upon reflection – for Bruce was not incapable of reflection, far from it; Bruce deployed most of his waking hours in such manner as to distract or fragment reflection – he realised he had never dated older men, ever, in the old days.
Now, of course, and he tittered inwardly, it would be quite a chore to find men older than himself sufficiently sub-decrepit to date at all; downright onerous.
Akhmed was a looker. His facial index was straight off Easter Island, a thick-lipped mask of brooding menace. Bruce had run across him more than once and subsequently found himself seeking him out. Akhmed was one of those rough types Bruce favoured. Akhmed’s delusional system went so far as to include the old prison adage, I pitch but I don’t catch. Like that kid who killed Pasolini. In other words, Akhmed could do all kinds of weird things to Bruce, but Bruce couldn’t so much as discuss Akhmed’s giving Bruce a blowjob. No matter. Bruce could scare up a good-faith sissy any old time. Akhmed shaved maybe once in two weeks, so, after their every meeting, one or another of Bruce’s shoulders prickled from the abrasion for a day or two. Never did Bruce’s face prickle. Think of the ‘Were you in the Army?’ ‘Oui, La Légion Étrangére .’ ‘No kissing.’ ‘ Bon – ptui!’ ’ scene in Fassbinder’s film of Genet’s Querelle de Brest. Finding aloe vera at the sign of the green cross turned out to be not so much trouble as he thought it might have been. Akhmed rarely bathed, either. And he didn’t like to talk. But he liked it that Bruce bathed. And he tolerated that Bruce liked to talk. Both traits were distinctively American, so far as Akhmed was concerned.
That’s typically American, Akhmed said offhandedly one night, as he watched Bruce ablute over the bidet. Clean at home, filthy abroad.
What’s that supposed to mean? What’s the matter with a little personal hygiene? Akhmed deigned no reply. Bruce might have suggested to Akhmed that he might himself consider periodic upgrades to his personal hygiene, but, the truth was, Bruce liked him just the way he was. Visit the planet, was Bruce’s credo, but don’t disturb the fauna.
Still, he couldn’t see what Akhmed’s problem was with cleanliness.
Forget it, Akhmed said, and he settled his black-eyed gaze upon the faux Degas screwed to the wall at the foot of the bed. I’m hungry. You ready to go?
They had fallen into a routine of a meal after the hotel room. These repasts were uncomfortable, for Akhmed didn’t want to talk and Bruce did. Bruce wanted to know where Akhmed was from, what his mother was like, how many brothers and sisters, their circumstances, how much and what kind of education, and so forth, but very little information was forthcoming. Akhmed was only there to eat, and he was there to eat only because Bruce would pick up the cheque.
Once Bruce pointed out a couscous place and suggested they eat there. Non , was all Akhmed said. Instead, they stuck strictly to French bistros and cafés more or less south of Pigalle and, Bruce presumed, resolutely out of whatever neighbourhood Akhmed called his own, which, by hints Bruce detected here and there, was within walking distance of Barbès-Rochechouart.
One night as they lay in bed entre’acte , Bruce having paid in advance for a double play, as Bruce prattled on about how most people in New York had an overdeveloped sense of style, Akhmed blew a plume of smoke at the ceiling and abruptly said. In many countries in the middle east and about a third of those in Africa, I could sell you to the Islamists and they would drill holes in your knees.
As Bruce was somewhat taken aback by this turn in the conversation, as a witty friend used to term the appropriately uneven match of social skills, he simply asked why.
Because you’re American, Akhmed said, as if staring the obvious.
No, Bruce said, why would you sell me? And, despite himself, the construction sell me sent a shiver up his spine, a shiver unexpected, licentious, and unexplored.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Paris Noir»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Paris Noir» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Paris Noir» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.