Алексей Котрунцев - Последний грех

— Вы меня не поняли… Мальчик?! Мне сказали, что вы хотите взглянуть на него.

— Ах, да! Извините. Конечно, хотел. Просто не ожидал, что это будет девушка. Дайте мне пару минут.

— Хорошо, я подожду вас внизу.

Через десять минут Фред спустился в холл. Увидев его, Марина молча кивнула на выход. Фред послушно последовал за ней и вдвоем они оказались на улице. Подойдя к машине на обочине — черному «Мерседесу», девушка открыла дверцу и любезно пригласила внутрь.

— Садитесь.

Фред сел. Мягкая кожа дорогого салона, водитель в костюме. Лысый, тот равнодушно смотрел на дорогу и ничем не выказывал своего присутствия. Также, как и Марина, он не походил на парней из мафии. И это почему-то настораживало еще больше. В России с ее непредсказуемостью могло случиться, что угодно. Он читал об этом даже в туристическом путеводителе. Оставалось надеяться, что все происходящее — обычные формальности русских.

По дороге Марина спрашивала его о полете, настроении, делах. В общем, обо всей той чепухе, о которой спрашивают, чтобы заполнить неловкое молчание. Фред односложно отвечал, тер ладони и разглядывал пейзаж за окном. Едва неоновые вывески сменили обочины загородного шоссе, он забеспокоился: «Куда меня везут?! В тайгу?!»

Заметив его нервозность, Марина улыбнулась: «Приют находится за городом, в небольшом поселке».

Фред выпустил воздух: «Хорошо. Пусть так».

Когда под днищем машины запрыгал мелкий гравий, стало ясно — шоссе кончилось. Фред всматривался в окно, но за темной пеленой ночи ничего видно не было. Пока наконец они опять не въехали на асфальт. Теперь можно было разглядеть одноэтажные дома с покосившимися изгородями, деревья и редкие огоньки в окнах. Мерседес проехал еще пару минут, повернул и, сбавив скорость, остановился.

— Господин Ван Герт, мы на месте.

Иван протянул ему тонкую брошюру, на обложке которой от руки были написаны кириллические буквы и латинские символы.

— Это медицинская карта донора.

Фред равнодушно полистал.

— Я не знаю русского.

— Если хотите, — Марина посмотрела на Фреда, — я переведу вам.

— Благодарю вас. Но в медицине я тоже не силен.

— Тогда просто поверьте, что все, что там написано идеально подходит под ваши параметры. — Иван хитро улыбнулся. — Нам нет смысла обманывать другу друга.

— Да. Я понимаю, — Фред настороженно кивнул.

Русский встал, прошел к серванту и достал бутылку и пару рюмок.

— Господин Ван Герт, в России не принято обсуждать дела на сухую. Не возражаете?

Фред возражал, но отказ мог обидеть русского.

— Только чуть-чуть.

— Отлично. — Разлив коньяк, Иван поднял рюмку. — За здоровье вашей внучки.

Голландец благодарно кивнул и выпил. Коньяк был неплох — выдержанный, без лишней горечи. Похоже, этот парень понимал толк в винах. Поставив рюмку, Фред поинтересовался.

— Когда я смогу увидеть донора?!

Иван выслушал перевод, кивнул и что-то сказал по-русски. Марина вышла в коридор.

— Что ж, господин Ван Герт, пока к нам ведут мальчика, давайте еще по одной.

Русских слов Фред не знал, поэтому запротестовать не успел. Иван уже наливал вторую.

Ни в коридоре, ни на веранде, ни даже во воре дома никого не было. Марина открыла калитку в заборе и увидела, курившего у машины, Карпыча. Уставившись в одну точку, тот сидел на капоте и пускал из ноздрей сизый дым.

— Карпыч, ты чего?

Усач перевел недоуменный взгляд.

— Чего?

— А того! Тебе, что Хозяин не говорил, как только иностранца привезешь, сразу мальчишку вести?!

— Твою мать! — Карпыч быстро кинул сигарету. — Забыл, едрен батон. Скажи, сейчас приведу.

— Давай лучше сама. Выведи только. Я тебя здесь подожду.

Карпыч торопливо поднялся в дом, распахнул люк на веранде и исчез в недрах подземелья. Через пару минут оттуда показалась вихрастая голова Пашки, а следом и красная лысина усача. Поднятый с кровати, мальчик сонно щурился и не понимал, зачем его разбудили.

— Ну, все! — Карпыч вытер пот со лба и передал ей детскую руку. — Веди!

Марина раздраженно посмотрела на усача, набрала в легкие воздух и наклонилась к Пашке.

— Павлик, мы сейчас пойдем в комнату. Там тебя посмотрят. Ты ничего не должен бояться, понимаешь?

Пашка молчал. Он не хотел никуда идти. Хотелось спать и больше ничего. Но Марина уже дернула его за руку, и ноги невольно поплелись вслед за ней. Подойдя к зале, девушка постучала об косяк и переступила через порог. Хозяин перевел взгляд.