Martha Grimes - The Blue Last

Здесь есть возможность читать онлайн «Martha Grimes - The Blue Last» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Blue Last: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Blue Last»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Chief Inspector Michael Haggerty asks Richard Jury to prove brewing magnate Oliver Tynedale's granddaughter is an impostor. Excavation of Tynedale's bombed London pub, the Blue Last, has turned up two skeletons – was the child found his real granddaughter? Meanwhile Melrose Plant reluctantly poses as an under gardener to investigate the nanny who purportedly saved the baby's life.

The Blue Last — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Blue Last», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

It recalled to him the question put to Trueblood by the Italian art experts. Can’t you live without the answer, Mr. Jury?

“No. I can’t.”

He thanked Judy Heron, and rose and left.

V Vanishing Point

Fifty-six

Awakened by a sharp tug on consciousness, Melrose sat straight up in bed and looked wildly around.

“The grocer!” he said to himself. “My God, the grocer !”

He reached for the phone, realized he hadn’t the number, started to buzz Ruthven, changed his mind and, fueled by like amounts of fury and fright, ran downstairs to the library to the phone and his small phone book. He found the number and yanked up the receiver. Although Jury probably wouldn’t be there, he dialed and heard the phone ring in the Islingon flat. He listened to the repeated brr-brr and then an answering machine switched on. Thank God, at least there was a chance of getting a message to him. After Jury announced himself and told the caller to leave a message after the tone, Melrose waited. There was a series of clicks and then the tone, which went on and on. Who in hell was calling Jury? The cast of the Royal Shakespeare Company? The Bolshoi Ballet? The “tone” was not a tone; it was a total eclipse of all other sound bites. Melrose slammed down the receiver to call-where? New Scotland Yard? Jury wouldn’t be there, surely. Hadn’t Jury said he was going to have Christmas dinner with Carole-anne… last name? last name? and Mrs., Mrs., Mrs.-hell! How could he get their numbers if he didn’t know their last names. Zimmerman, Zinneman, Walterson… Hell!

I’ll have to get going. He was glad he’d fallen asleep fully dressed.

When he turned to the library door, Ruthven was there. “Can I do something for you, m’lord?”

“Absolutely. Get me some tea and the car keys. I’m going back to London.”

Ruthven frowned. “You’re going back , m’lord? But you only just returned two hours ago.”

Melrose had passed by him and was already taking the stairs two at a time. “That’s right.”

“Which car?” Ruthven called up the stairs.

“Batmobile.”

The three of them sat about, relaxed and drinking whiskey, beer and sherry, talking about old times they’d shared-pints at the Angel pub, that rock concert at the Hammersmith Odeon, all of those prospective tenants for the flat upstairs that Carole-anne had turned away… Until Stan Keeler came along, and voilà !

Primly, Carole-anne said, “It’s because he was most suitable, that’s all. I could tell Stan was a responsible, dependable person.”

“Oh, sure,” said Jury.

“Old times, old times,” said Mrs. Wasserman, still caught up in that cloud of nostalgia we all keep our heads in from time to time. And why not?

“Only the times can’t be that old, Mrs. Wasserman,” said Jury. “Carole-anne’s only fifteen.”

Carole-anne, the soberest of the three, picked a copy of The Lady from the coffee table and gave Jury a couple of thwacks with it. She was wearing a dress of some sort of glimmering material that shifted, in different lights, from violet to turquoise. Jury warded off the blows with his forearm.

Carole-anne stopped the magazine in midthwack and looked up at the ceiling. “That your phone, Super?” They fell deathly quiet in that way people do when trying to make out sound that vanishes just as one listens for it. Carole-anne shrugged and said, “If it is, your answering machine’ll pick it up. Aren’t you glad I got you one?”

“No. It never works right.” Jury yawned, completely full of the best turkey and stuffing he could ever recall eating, a dinner, on the whole, as good as the dinner at Ardry End, though in a different way.

“Yes, it does. It does for me, anyway. You’re one of those people machines don’t like is what I think. I’m surprised your watch runs right with you setting off negative vibes the way you do. Next, you need a cell phone. Like that call right then-” she looked up at the ceiling “-you wouldn’t’ve missed that call if you’d had your cell phone.”

“I’m glad I didn’t, then. You want a cell phone ringing during Christmas dinner? The world is a damned call box these days.”

“Never mind. I think it’s scandalous the department doesn’t issue cell phones. Scandalous!”

“You’re probably right, but I’d send out the same vibes over it, too.”

“It’s a disgrace, Mr. Jury,” said Mrs. Wasserman. “With the life you have to lead. Yes, Carole-anne is right.” She made her way out to the kitchen to start the next round of fat-fueling food. Dessert was to be Christmas pudding and trifle. She was weaving ever so slightly and turned to wag her finger at Carole-anne. “But don’t call him negative, Carole-anne. You should be ashamed, with all he’s done for you!” She went on to the kitchen, calling for Carole-anne to come and help her with the dessert.

Carole-anne followed, carrying her beer, and saying, “All I done for him, I’d say!”

Jury smiled up at the ceiling, wondering if that had been his telephone, and if he should check out the answering machine to see if it was working for once.

He had called Elizabeth Woburn, probably interrupted her Christmas dinner, but she had been quite civil nonetheless, and said he would be welcome, though not on Christmas Day, of course; if he could come Boxing Day or the day after? He really had to let Mickey know what had happened at Chewley Hill.

He called to Mrs. Wasserman that he was just going up to his flat for a few minutes and would be right back. Of course, she couldn’t hear him because Carole-anne was in there with her, talking a mile a minute.

Upstairs, Jury checked the answering machine, found nothing on it but that damned clicking sound and wondered into what answering machine graveyard the call had gone, assuming that it had been his telephone that rang. He dialed Haggerty’s number.

“Mickey,” said Jury, “I’ve got something that may be helpful, maybe not, but-”

“Hold it while whoever’s choking on a turkey bone coughs it up- quiet ! for God’s sakes.”

There was the briefest lull while Mickey turned back to pick up the conversation and then the background noise erupted at even greater pitch, amplified by a host of giggles. Christmas was certainly giggling season. He was relieved that Mickey and his family were having what sounded like a genuinely good time. It might be the last good time.

“Sorry, Richie, you were saying-?”

“I found the people who adopted Alexandra Tynedale’s baby. It was a girl; she named it Olivia Croft.”

What? Why would she do that, for God’s sakes? She wants to keep the birth a secret and then names the baby Croft. Why?”

“An acknowledgment is my guess. According to the woman who runs the place, giving up a child is the most painful thing a woman has to do. Alexandra said to Kitty that it was the worst thing that ever happened to her. Oh, of course, the adoptive parents would change the name, but at least the child would be a Croft to Alexandra until that happened. The couple themselves, named Woburn, are both dead now but an aunt is still alive and living in Chipping Camden. Her name’s Elizabeth Woburn. I’m seeing her tomorrow, noonish. Little Olivia was an only child and Elizabeth Woburn sounded extremely fond of her.”

“I’ll be damned. Well, good work, but my money’s still on Kitty or Erin.”

“Maybe.” Jury sat with one shoe off, an ankle across the other knee, trying to work a pebble or whatever it was out of his sock. Maybe, but Jury didn’t think so; he didn’t think Kitty Riordin had shot Simon Croft. Erin? Perhaps. Admittedly, this would come under the heading of “hunch.” “What about Maisie? Or, rather, Erin? What did she say?”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Blue Last»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Blue Last» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Blue Last»

Обсуждение, отзывы о книге «The Blue Last» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x