Tania Carver - The Surrogate

Здесь есть возможность читать онлайн «Tania Carver - The Surrogate» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Surrogate: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Surrogate»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A shocking double-murder scene greets Detective Inspector Philip Brennan when he is called to a flat in Colchester. Two women are viciously cut open and laying spreadeagled, one tied to the bed, one on the floor. The woman on the bed has had her stomach cut into and her unborn child is missing. But this is the third time Phil and his team have seen such an atrocity. Two other pregnant women have been killed in this way and their babies taken from them. No-one can imagine what sort of person would want to commit such evil acts. When psychologist Marina Esposito is brought in, Phil has to put aside his feelings about their shared past and get on with the job. But can they find the killer before another woman is targeted?

The Surrogate — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Surrogate», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘She died.’

‘Or… disappeared. I don’t know which. Something like that.’

‘So then it was just the three of you.’

She screwed up her eyes, her forehead, as though she was thinking hard. ‘I remember… other kids. Or at least I think I remember other kids. I don’t know.’ She shook her head as if to dislodge the memory. Like it was an awkward shape that didn’t fit in properly. ‘Anyway, there were the three of us left. Me, my brother and my dad.’

‘And this was when you were Gail?’

She looked confused for a moment, then smiled. ‘I was never Gail. Not till I came here, to Colchester. I was always Sophie. Or Sophia.’

‘Sophia.’

‘My mother loved film stars.’

‘Sophia Loren,’ said Phil.

Sophie nodded. ‘Right.’

‘And your brother?’

‘Heston. After-’

‘Charlton Heston.’

Another nod. Then her face darkened. ‘Yeah…’

‘Go on then, Sophie,’ said Phil, trying to get her back on track. ‘You were telling me about your mother. She died? Or disappeared?’

‘Yeah…’

Phil waited. Nothing. She needed another prompt. ‘And then what happened?’

‘It was just the three of us. And that’s how it always was from then on.’

‘And were you… happy?’

Another darkening of her eyes as more memories swam through her mind. ‘My father…’ Her forehead creased up. ‘My father… he had… needs…’

Oh God, thought Phil, here we go. He had been expecting this. The damage that came first, that led to the madness. He dropped his voice still further, asked a question he knew the answer to. ‘What kind of needs?’

‘Man’s needs.’

‘And… you took care of them?’

She nodded. ‘Yes.’ Her voice seemed to have shrunk, regressed. Smaller, more childlike. ‘I had to take care of them.’

‘And how old were you then? When he started?’

She shrugged. ‘When Mother died. Disappeared. From then on.’

‘Remember how old you were?’

She shook her head. ‘Little,’ she said, in a voice matching the word.

Phil swallowed hard, kept going. ‘Just you? Not your brother?’

Another furrowing of her eyebrows, another darkening of memory. ‘No. Just me.’

She fell silent. Phil waited, wondering whether to interject, hurry her along. Then she began speaking again.

‘He did try, though.’

‘Who? Your father?’

‘No… my brother. He tried. Tried to stop my father. From… doing stuff to me.’

‘And did he succeed?’

She looked at him as if she couldn’t believe he had actually asked that question. ‘Course not. He was just a kid. Our father smacked him about if he did that, played up. Really smacked him about.’

‘He hurt him?’

She nodded.

‘Bad?’

She sighed. ‘He was always on at him. Heston wasn’t good enough. Heston was useless. Worthless, no good. Heston couldn’t even do what Sophia did for him, he was that useless. Then he would beat him. Hit him. Whip him. Anything he could.’

‘And did he ever hurt you? I mean apart from…’

She shook her head. ‘No. Never. I could do no wrong. Not like Heston. He could do no right.’ She fell silent again. Then gave a small, unexpected laugh. ‘You know what? What was funny? Heston got really jealous.’

‘Because… you were getting the attention?’

Sophie nodded. ‘He hated what our father was doing to me. He was always shouting, what’s wrong with me? Why won’t he do it to me? Because he was jealous that our father was doing it to me instead of him. Because that was love. What my father was doing to me was showing love, he said. And Heston hated not having that.’

Phil was silent. He couldn’t think of anything to say in response.

‘So,’ he said eventually, ‘how long did this go on for?’

Sophie shrugged. ‘Dunno. Well, yeah. I do.’ Her hands on the table began to tremble. ‘I…’ Her head went down, her hair flopping forward, making her features unreadable.

Phil waited. Sophie had reached the stage, he thought, that often happened in interviews like this. No matter what they had done or what had been done to them, they wanted to unburden themselves. Speak it out into the open. Remove the weight from themselves. Not caring about transference, that the person listening would then be carrying that weight.

But not this time. All Phil could think about was what she had done to Clayton.

She continued talking. ‘He…’

Phil’s voice dropped even further, barely above a whisper. ‘He made you pregnant.’

She nodded, head still down. Her hair swayed backwards and forwards as she did so.

‘And…’ Phil’s voice careful, compassionate. ‘And did you… have the baby?’

She shook her head. ‘I… it died. In me. I wasn’t… wasn’t strong enough, he said…’

Phil felt rage and confusion rising within him. Sophie had done some awful things, he thought, but they didn’t happen in a vacuum. Someone had formed her, made her capable of doing them. And that man was a monster. Phil stamped on his emotions. He couldn’t allow himself to feel sympathy for her, no matter what had been done to her. In fact, he could-n’t feel anything for her while he was questioning her. So he kept his professional mask in place.

‘You lost the baby.’

She nodded.

‘And then what?’

‘I’d had enough. I got some pills. Tried to take them…’ Her shoulders began to shake; her breathing became erratic as her words were intermingled with sobbing. ‘Heston found me. Put his fingers down my throat. Stopped me. Saved me, I suppose. Then we talked.’ She looked up, her face streaked with tears, her eyes red-rimmed. ‘And I knew I had to get away. ’Cause I mean, what’s the worst that could happen to me? Nothing. It had already happened. So I… I felt strong after that. Like, like I was reborn. I told Heston, I told him I had to get away. And he said he’d help me.’

‘Why didn’t he go with you?’

‘Because… because someone had to stay behind. Look after our father.’ She spoke the words with a simple clarity.

‘Okay,’ said Phil. ‘So you ran away. And Heston stayed.’ Sophie nodded. ‘What happened to him? When your father found out you’d gone?’

A bitter laugh. ‘He went mad. Really mad. He wanted to get at me but he couldn’t. He tried to find out where I’d gone, but Heston couldn’t tell him, ’cause he didn’t know. Didn’t stop him trying, though. Beat the shit out of him.’ She gave a childlike giggle, as if the memory was too horrific to contemplate and the only response was to laugh. ‘Nearly killed him, he did.’ She sighed. ‘But Heston recovered.’

‘And he’s still there now?’

‘Heston?’

Phil nodded. ‘Yes.’

‘Sort of…’

‘What d’you mean?’

She looked over his shoulder, not answering. Phil decided to let that one go for now, continue questioning her.

‘And you came to Colchester. And you started-’

‘You know about me.’ The words clipped, snapped. ‘You know what happened to me from then on.’

‘What about your brother? What happened to him?’

She put her head back, thinking again. ‘Things changed. The village changed. Like you said, we weren’t so cut off. People from town started to move in. New houses got built. New estates. Luxury executive homes.’The words curled out of her mouth like soil-covered worms.

‘I bet your father hated that,’ said Phil.

Another bitter laugh. ‘Yeah. People talking to him, wanting to be friendly… He hated it. He hated attention. And he couldn’t find anyone to… provide for his man’s needs.’

‘So what did he do?’

‘Made Heston do it.’ The words as matter-of-fact as possible. ‘But not like he was. ’Cause he wasn’t queer, my dad.’ Another laugh. ‘Oh no. Whatever he was, he wasn’t queer.’

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Surrogate»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Surrogate» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Surrogate»

Обсуждение, отзывы о книге «The Surrogate» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x