Наталья Солнцева: Портрет кавалера в голубом камзоле

Дьяк – чиновник в древней Руси, исполняющий обязанности секретаря отдельного учреждения (приказа).

Аконит – ядовитое лекарственное растение.

Бердыш – старинное холодное оружие, топор с закругленным в виде полумесяца лезвием, на длинной ручке.

Борджиа – знатный род испанского происхождения, который имел большое влияние в 15 – начале 16-го века в Италии. Слыли знатоками ядов и безжалостными отравителями.

Подробнее читайте об этом в романе Н. Солнцевой «Копи царицы Савской».

Мельпомена – в древнегреческой мифологии муза трагедии. Здесь – в значении символа сценического искусства.

Сермяга – здесь верхнее платье из грубого некрашеного сукна.

Молодуха – молодая замужняя крестьянская женщина.

Дворовушко – дворовой, домовой, по старинным крестьянским поверьям зачастую становился возлюбленным «старой девы».

Кусково – подмосковное имение графов Шереметевых, где находился театр, созданный графом Петром Борисовичем.

Фраза из пьесы Шекспира «Антоний и Клеопатра».

Фриз – толстая ворсистая ткань типа байки.

Кивер – твердый высокий головной убор некоторых воинских частей.

Роброн – широкое женское платье с округленным шлейфом.

Мюрат Иоахим (1767–1815) – сподвижник Наполеона, маршал Франции, король неаполитанский с 1808 года.