Виктория Готти - Кто-то следит за мной

Образы, запахи, чувства дня похорон Димитрия не оставляли ее ни на секунду. Вот в землю опускают гроб с телом Димитрия. Потом еще Джеймс, в котором проснулась совесть: теперь он сожалел о том, что не протянул руки более достойному из сыновей. И Алексис, в недоумении стоящая рядом с ней, скорбящая о своем отце, которого не знала, с которым не успела даже словом перемолвиться. Взгляд Роз задержался на клочке земли, где недавно стояла конюшня, а теперь белел снег.

Поместье вызывало шквал воспоминаний, в большинстве своем грустных. Зачем ей жить здесь, рядом с источником ее печали? Сердце знало причину, хотя разум иной раз и протестовал против принятого решения. Она жила в «Лорел», потому что так завещал Димитрий. После похорон она хотела было навсегда уехать из Лонг-Айленда и поселиться в квартире на Пятой авеню. Фальконе ей отсоветовал.

— Алексис и так много выстрадала, — сказал он. — Лучшего места, чем «Лорел», для нее не найти. Ты встретила всех этих демонов лицом к лицу, и они не смогли взять над тобой верх. Теперь забудь их и продолжай жить.

Она послушалась. Прошлое больше не довлело над ней. Роз понимала, что, уехав из «Лорел», она оставит здесь все воспоминания о Димитрии, а ей хотелось ощущать его незримое присутствие, слышать его молодой голос. Он купил это поместье, чтобы превратить его в рай для своей любимой. Роз много об этом думала и пришла к выводу, что он не оставлял надежд на новую жизнь не только с ней, но и с дочерью. Он хотел создать крепкую семью, хотел заново прожить те годы, что у него отняли. То была его мечта, и в Нью-Йорк он вернулся не для того, чтобы отомстить Миллерам. Он ставил перед собой другую цель — возродить союз с Роз. Потому-то он и дал указание Тайру Корбину: если с ним что-то случится, все его состояние должно отойти Алексис. Видимо, он догадывался, что Алексис — его дочь. Потому так решительно лишил Джуел всех прав на наследство. Он хотел заботиться об Алексис точно так же, как заботился бы о Роз, если бы судьба не распорядилась иначе. И Роз решила остаться в «Лорел». Остаться, чтобы не дать умереть его мечте.

Роз положила руку на округлившийся живот, погладила его и улыбнулась. Маленький человечек рос в ней, не зная, какую боль пришлось пережить его матери и сестре. Она всегда любила только Димитрия, но чувствовала, что не суждено им жить, как обычным супругам: слишком много вокруг безумия. Теперь же она могла забыть о прошлом, которое обрекало их союз на неудачу, оставив только добрые воспоминания, чтобы поделиться ими с ее вторым ребенком. На похоронах Димитрия она твердо решила, что будет помнить только хорошее. И ребенок Димитрия вырастет крепким и здоровым. Она расскажет ему о храбрости отца, об уважении, которым он пользовался, о любви, которой он окружал своих близких.

Скрип тормозов заставил ее вздрогнуть. Должно быть, Джон. Точно, с большим пакетом, наверное, подарки для них с Алексис. После похорон он крепко обнял ее и проговорил сквозь слезы:

— Все будет хорошо. Я всегда буду рядом с вами. Считай меня членом семьи. В какой-то мере я постараюсь заменить Алексис отца.

Она закрыла глаза, не желая вспоминать ту страшную ночь, когда умер Димитрий. А открыв их, увидела перед собой экран монитора. Роз Миллер, писательница, возродилась из мертвых. Ее вновь распирали идеи, которыми она хотела поделиться. Она ликовала, зная, что готова дать путевку в жизнь не только ребенку Димитрия, но и новым книгам. Пальцы стремительно бегали по клавиатуре. Она выносила на суд читателей истинную историю своего любимого.

Не знаю, что я сделал в жизни плохого, разве что любил дорогую мне женщину так сильно, что пожертвовал ради нее своей жизнью. Я позвал ее, но она меня не услышала, ибо я всего лишь призрак. Живи и дальше, любовь моя, дай тебе Бог сил и здоровья, чтобы ты смогла вырастить наших детей и наполнить их сердца любовью, радостью и воспоминаниями обо мне…

Окружной прокурор.

Jewel (англ.) — драгоценный камень.

Соединение/отбой (англ.).

Ради блага (лат.) — судебные процессы, в которых защитник назначается судом, за счет которого и выплачивается гонорар, разумеется, чисто номинальный.

Популярный журнал для мужчин.

Touché (здесь) — конец (фр.).

14 февраля — День влюбленных.