Наталия Левитина - Искусство заводить врагов

– Ты умная девочка, я всегда это знал, – мрачно пробурчал майор.

Соперники разыграли один из вариантов сицилианской защиты. Андрей сосредоточенно передвигал фигуры, не произнося ни слова. Лиза тоже постаралась сфокусировать внимание на игре, хотя её мысли разбредались в разные стороны. В ущерб развитию королевского фланга она предложила Андрею стандартную жертву коня на поле d5. Майор принял брошенный вызов, так как, пожертвовав конём, он резко увеличивал активность оставшихся фигур…

Когда через час партия перешла в эндшпиль, Лизин король находился в смертельной опасности. Атаки противника следовали одна за другой и завершались позиционным перевесом белых. Андрей сегодня явно был в ударе, он играл блестяще. В конце концов майор исполнил заключительный акт шахматной симфонии: его массивная, тяжеловесная ладья и буйный конь загнали Лизиного короля в угол.

– Я сдаюсь, – объявила соседка и, не удержавшись, зевнула.

– Нет! – воскликнул Андрей. Его распалила борьба, он хотел драться и дальше.

– Да ты сам посмотри, мне же конец. Сдаюсь, сдаюсь, – Лиза украдкой взглянула на часы. – Прекрасная победа, поздравляю!

Андрей пристально изучал позицию на доске.

– Ты ведь наврала мне про Померанцева? – сказал он вдруг, отрывая взгляд от фигур и упираясь им, словно шпагой, прямо в шахматную соперницу.

– Я? Нет, почему… Ты о чём? – заволновалась Лиза, её глаза забегали.

– Ты вовсе не переводила для Померанцева материалы по итальянским томографам. Померанцев вообще не заказывал тебе никакого перевода.

В комнате повисла тишина. Лиза опустила голову и начала ковырять пальцем край шахматной доски.

– Описание для томографов ты делала для областного министерства здравоохранения, возглавляемого господином Карчевским. Так?

– Так, – чуть слышно произнесла Лиза.

Сергей удобно устроился на диване с ноутбуком и двумя бутылками пива. Он не летал на огненном бронекрыле, не мочил зомби из гранатомёта, не ездил на танке, а занимался серьёзным делом – через Интернет оплачивал счета. Заодно проверял вклады, смотрел, сколько набежало процентов.

Ксюшка давно ушла спать, за окном мерцала глубокая ночь. При мыслях о маленькой девочке, клубочком свернувшейся в кровати, у Сергея сладко ныло сердце. Он подождал, пока на смартфон прилетит SMS-подтверждение об успешно проведённой операции.

Вдруг дверь в спальню отворилась, и появилась Ксюша. Сергей её не узнал – запавшие глаза, серое лицо, прерывистое дыхание.

– Что с тобой?! – подскочил парень.

– У меня кончился инсулин, – одними губами прошептала Ксюша.

– Инсулин? Какой инсулин?

– Я от тебя скрывала… Я болею… У меня сахарный диабет…

– Сахарный диабет?! – изумился Сергей.

Трудно было поверить в то, что его девочка – юная, сияющая, с нежными румяными щёчками и блестящими волосами – чем-то болеет, более того – приговорена к пожизненной каторге.

– Да… Я тебе не говорила… Боялась, ты не захочешь… дружить… с больной…

Ксюша обессиленно опустилась на диван.

– Милая… – у Сергея разрывалось сердце. Он прижал к себе малышку, а другой рукой схватился за телефон. – Сейчас я вызову «скорую»!

– «Скорая»… да, вызови… но сначала… Пожалуйста, сбегай в аптеку… На углу, где остановка… Она круглосуточная, я там всё время покупала… – Ксюша говорила чуть слышно, она словно таяла в его руках, исчезала. – Так будет быстрее.

– Конечно! – подхватился Сергей. – Я мигом! Пока ещё «скорая» доедет.

– Мне так неудобно… Прости, что я такая… бракованная…

Сергей сунул босые ноги в ботинки, накинул куртку, проверил карманы – там оставались деньги, достаточно, чтобы скупить все запасы аптечного инсулина.

– Какой брать?

– Французский… Картридж с пятью ампулами… – попыталась улыбнуться Ксюша, но у неё это плохо получилось. – А шприц не надо… У меня они есть.

– Я пулей! – пообещал Сергей. – Держись, малышка!

…Он вылетел из подъезда и, срезая углы, прыгая зайцем по сугробам, помчался в сторону аптеки. Её красно-зелёная вывеска с крестом сияла на углу около автобусной остановки. На улице было светло от снега и тихо, только по освещённой фонарями дороге проносились редкие автомобили.

Фармацевт сквозь стеклянную перегородку, заставленную коробками и заклеенную рекламными баннерами, метнула на Сергея внимательный взгляд. Ночной посетитель – кто он? Попросит инсулиновый шприц – значит, наркоман, настойку боярышника – алкаш, сироп с парацетамолом – молодой отец, чей младенец горит от высокой температуры.