Ирина Мельникова: Лик Сатаны

Но перед ней стоял Никита и улыбался.

Саша, казалось, потеряла дар речи. Только смотрела растерянно, продолжая прижимать к себе сумку.

И он тоже стоял и смотрел, а затем улыбнулся еще шире и сказал:

— Привет!

— Привет! — почти прошептала Саша и, пока силы не оставили ее окончательно, спросила: — А я думала, ты не хочешь меня видеть!

— Я и думал, что не хочу! — ответил Никита, и голос его дрогнул. — Пока не сообразил, что, если не увижу, буду жалеть об этом всю жизнь!

И тут словно что-то толкнуло их друг к другу. По крайней мере Саша толчок ощутила. Но в тот же миг об этом забыла. Они целовались на виду у всего дома. Саша закрыла глаза и подумала, что небеса и впрямь к ней благосклонны, а когда на пару секунд открыла их, чтобы нажать кнопки кодового замка, то увидела, что облака над головой сложились в два огромных белоснежных крыла, а между ними из ослепительной синевы словно копье архистратига пробился яркий солнечный луч…

В это самое время, за две с лишком тысячи километров от них генерал Бабушкин сидел в своем кресле и смотрел телевизор. На экране мелькали мутные кадры. Люди в темной форме с надписью «Міліція» на спине заламывали руки каким-то парням с желто-голубыми повязками на рукавах. Те отчаянно сопротивлялись. В тусклом свете фонарей мелькали разъяренные лица, дубинки, куски арматуры, раззявленные в безмолвном крике рты…

И вдруг эта куча-мала распалась, а на земле остался лежать человек с торчавшим в груди трезубцем. Что-то громко и взволнованно вещал с экрана телеведущий. Багровое пятно медленно расплывалось по вышиванке. Получалось, что человек сам себя заколол в драке с милицией…

Генерал нажал кнопку на пульте и выключил телевизор, а затем обвел хмурым взглядом Саблина, застывшего рядом с ним подполковника Глызина и неожиданно усмехнулся:

— Ну что, братцы! Как говорится, на бесов надейся, но трезубцем не размахивай! Пора и по домам!..

Он поднялся с кресла, подошел к окну, распахнул створки и с чувством произнес:

— А ведь лето на дворе! И такое чудесное! Пожалуй, я вам отгулы дам! На три дня! Больше не могу! — и кивнул на телевизор. — Сами понимаете, что в мире творится!

Сквозь окно в кабинет потоком лились солнечные лучи. Один из них упал на портрет Феликса Дзержинского, и Саблину показалось, что старый чекист хитро ему подмигнул…

Карпатская сосна.

Гуцульские топоры.

Часовня ( польск .).

Камни.

Хвойный стланик.

Можжевельник.

Стихи Саши Черного.

Вуйки — дядьки — национальная кличка галичан — ныне жителей Западной Украины.

Осадники — солдаты и офицеры польской армии бесплатно получали в Галиции земельные наделы до 45 га.

Принудительное обращение в католическую веру.

21 (8 ноября) — собор архистратига Михаила и прочих небесных сил.

Так называли украинцев, служивших полякам.

Роковая женщина ( франц .).

Речь идет о событиях, описанных в романе «Ключи Пандоры».

Речь идет о событиях, описанных в романе «Ключи Пандоры».

…О, ты бы лучше бросил меня до того, как разбил мне сердце. // Ты бы лучше порвал со мной // до того, как уничтожил меня, // Ты бы лучше ушел… ( Перевод с англ.)

Речь идет о событиях, описанных в романе «Ключи Пандоры».