— Какого дьявола ты делаешь, мэн? — спросил он подозрительно. — Ты хочешь, чтобы мы все оставили и бросились уносить ноги, как нашкодившие дети?
Марти спокойно посмотрел на него.
— У тебя есть идея лучше?
Травка фыркнул с отвращением.
— Да, есть, — ответил он. — Мне кажется, что мы должны немного проучить этого ублюдка. Никто не смеет встать на дороге ангела и остаться безнаказанным.
Чтобы добавить весомости своим словам, он взял кружку и кинул ее в ряд бутылок над стойкой бара. Две бутылки разлетелись вдребезги, а одна упала на прилавок, расплескивая виски.
Щеголь Сэм поднял стол и опрокинул его. Кружки с пивом посыпались на пол, разлетаясь на куски.
Марти направился к двери.
— Те, кто хочет провести ночь в каталажке, могут оставаться здесь, — сказал он через плечо. — Другим я предлагаю пойти со мной.
Губы Чоппера скривились в ухмылке, когда он с отвращением посмотрел на Большого Эма. Это была последняя капля, решил он. Большой Эм сделал наконец свою последнюю ошибку. Чоппер ждал неминуемого столкновения между Травкой и Марти. Остальные ангелы нервно ерзали, решая, что делать. Никому не нравилась идея побега, когда назревала возможность подебоширить и повеселиться.
Лидерству Большого Эма, вероятно, пришел бы конец, если бы не появление бармена.
— Я предупреждал вас, — сказал он угрожающе. — А теперь убирайтесь отсюда!
Два дула охотничьего ружья придавали его словам самое весомое в мире значение. Они смотрели на ноги Травке.
— Убирайтесь! — холодно сказал бармен. — Не то мой палец может нажать на курок.
Травка зачарованно посмотрел на ружье.
— Ты не выстрелишь! — сказал он вызывающе, но его голос дрожал.
Бармен мрачно улыбнулся.
— Может быть, — сказал он. — А ты согласен стать калекой на всю жизнь, чтобы проверить, смогу я выстрелить или нет?
Все стоявшие ближе шести футов от Травки отшатнулись от него, как от прокаженного. Они знали, на что способно такое ружье!
Травка переминался с ноги на ногу. Он был уверен, что бармен блефовал. Хотя… Его пальцы потянулись к ближайшему столу. Рука уверенно искала что-то. И нашла. Кружка! Не отрывая взгляда от ружья, Травка медленно поднял руку.
Лицо бармена было твердым и неподвижным. Капли пота стекали с его лица на нос. Он едва заметно повел ружьем, когда рука Травки поднялась в воздухе.
Напряжение достигло предела. Некоторые девушки стали дрожать от страха, и даже самые бесшабашные ангелы поставили свои кружки на стол и направились к выходу.
Чоппер посмотрел на Травку, мысленно восхищаясь им. Но, с другой стороны, он был не меньше остальных напутан тем, что бармен выстрелит, если Травка бросит кружку.
С унылым видом он подошел к Травке, неожиданным движением вырвал кружку из его рук и поставил на стол.
— Пойдем, — тихо сказал он, хлопая Травку по спине. — У нас всегда будет другая возможность.
Травка был напряжен еще секунду, а потом опустил плечи. Он медленно повернулся и вышел из бара.
Бармен равнодушно смотрел на ангелов, медленно выходящих из кабака. Только тогда, когда рев мотоциклов замер вдали, он расслабился.
С мрачной усмешкой он поднял ружье вверх и нажал сразу на оба курка.
Незаряженное ружье издало лишь резкий щелчок.
Езда на мотоциклах и дьявольские игры были обычным времяпрепровождением «Ангелов аде», но был еще и секс.
Возбужденные прошедшим днем, который останется в памяти для будущих легенд, и выпивкой, которая задурманила головы, «Ангелы ада» начали думать в этом направлении.
Большому Эму не нужно было ничего говорить. Он хорошо знал, что акция не будет завершенной без настоящей вечеринки в лучших традициях «Ангелов ада».
Он искал глазами подходящий приют с тех пор, как они покинули кабачок. И только теперь он увидел его.
Ферма на продажу! Объявление было кратким и лаконичным.
Мысли роем пронеслись в голове Марти, и все они были оптимистичны.
Ферма на продажу, безусловно, должна быть пустой. Фермы, амбары и сеновалы были подходящим местом для пьянки и траханья. Оба эти развлечения были неотъемлемой частью вечеринок ангелов. К тому же фермы обычно стояли в уединении, вдали от главных дорог. Уединенные места обеспечивали дополнительную безопасность и очень редко посещались легавыми.
Большой Эм посигналил клаксоном и остановил свой «Харлей». Остальные последовали его примеру и сбились в одіту плотную толпу. Они внимательно смотрели на Марти.
Читать дальше