Владимир Соловьев - Зачистка. Роман-возмездие

— Oh, what a beautiful name, is it Spanish? [14] Какое красивое имя! Испанское?

— Well, I presume originally Jewish — name of one of the archangels — but I am definitely Russian [15] Полагаю, изначально все же еврейское — так зовут одного из архангелов, — а я определенно русский. .

Нет никакого смысла врать. Запись в спа идет через отель, а там я зарегистрирован на свой паспорт. Другого у меня и нет, да и не нужен он мне. Лишнее это — всякие шпионские игры. Левый паспорт рано или поздно всплывает. Лучше все просчитать заранее. Тяжелее, но надежнее. А то, что с именем немножко поиграл, так это просто маленькая невинная уловка.

Итак. Никакой не Джон, а Джонни. Разница, между прочим, существенная. Филиппинец. Не просто голубой, а аж синий. Весь мягкий, не играет в педа, не подчеркивает и не передавливает. Похож на евнуха. Таких я на своей памяти встречал только из Филиппин: то ли особая порода, то ли гримаса эволюции. Лет тридцать, пухленький, рост под метр семьдесят, лицо не просто миловидное, а прямо-таки кукольное. Словно мультяшный персонаж. Агрессии лишен начисто. Его ликвидировать, так потом от жалости супермарафон бежать придется. Да и, как показал предварительный анализ, в спа чисто не сработать.

— How would like your massage? Strong? Any problem zones I should be aware of? [16] Какой массаж предпочитаете? Пожестче? Проблемные зоны имеются?

— No, not really. Nothing serious, hard is fine [17] Нет, ничего серьезного. Пожестче — отлично. .

— Ok, you feel uncomfortable just let me know [18] Хорошо, если будет неприятно — скажите мне. .

Работал Джонни действительно хорошо. Руки оказались неожиданно сильными, движения точными. Парня явно обучали хорошие специалисты. Задачи вытащить из него какую-то дополнительную информацию у меня уже не было, и я позволил себе расслабиться. От идеи ликвидации в спа я отказался, а истории из жизни Сергей Сергеича и Джонни меня не интересовали. Заказ есть, и он будет выполнен. Вопрос, где и как.

Впрочем, заставить массажиста молчать невозможно даже под страхом смерти. Истории лились из Джонни, как из Шахерезады — одна за одной. Массаж длился часа полтора, и за это время я, не задав ни единого вопроса и лишь изредка отделываясь сочувственными междометиями, узнал всё про семью Джонни, его друзей, знакомых, жизненный путь, места работы, любимые блюда, идиотов коллег и милых клиентов. Он даже пару раз упомянул Сергей Сергеича, но без трагизма и надрыва в голосе. Короче говоря, словесная шелуха. Так что для кого как, а для меня на вопрос «How would you like your massage? [19] Какой массаж предпочитаете? » — честный ответ: «Silent» [20] Без болтовни. .

Обо мне массажист особо не спрашивал. Похвалил, в расчете на чаевые, состояние мышц, отметил, что ноги забиты. Я подтвердил, что в последнее время много бегаю, однако причину уточнять не стал. Надеюсь, скоро опять придется наращивать дистанцию.

В самом конце Джонни попросил меня снова лечь на спину и подвинуться вперед, так, чтобы голова висела в воздухе над краем массажного стола. Последовали манипуляции с шеей, сопровождавшиеся легким хрустом позвонков, и тут на меня нахлынули воспоминания.

В конце девяностых в Москву откуда-то из Владивостока пожаловал беспредельный бандит — жестокий, коварный и погрязший в черной магии по уши. Он даже ходил везде в рясе и с перевернутым крестом, служил сатанинские мессы и сплачивал своих подельников оргиями с кровавыми жертвоприношениями. Я бы не стал пристально к нему присматриваться, но когда самонареченный «черный монах» прямо в центре Москвы пригвоздил отказавшегося платить дань банкира осиновым колом к земле, я воспринял это как личное оскорбление. Нет уж, гражданин хороший. Осиновый кол — это мое.

Мужичина, помимо всего прочего, был страшной физической силы, и справиться с таким было непросто. Да еще и один он оставался крайне редко — все время вились вокруг «шестерки». Несколько дней наблюдений показали, что «монах» любит захаживать в массажный салон на Пятницкой улице, а короткий визит прояснил ситуацию: сатанист, оказывается, мучается больной шеей и регулярно ее вправляет. При этом бандит отличался редкой самоуверенностью и ничтоже сумняшеся допускал до своего тела любого.

Все остальное было делом техники. Салон находился на территории бывшего завода: перепланировали заводскую контору и напустили арендаторов, а ходов-выходов осталось множество.

Я незаметно пробрался в салон, тихо зашел в кабинет, куда уже направлялся «монах». В тот раз мне повезло: массажист стоял ко мне спиной и застилал чистую простыню на массажный стол. Я отправил его в глубокий нокаут, ударив мешочком с песком по затылку, оттащил тело в маленькую прилегающую подсобку, где томились швабры и ведра для уборки. Накинул модную тогда зеленую хирургическую форму и стал ждать пациента на прием.