Андрей Негривода - Разведывательно-диверсионная группа. «Кабарда»

«…Ну… Вот теперь, кажется, все! – подумал Филин. – Кажется!.. Прости меня, Каха-брат, прости мой дорогой Кабарда, если я что-то упустил в рассказе о тебе – я рассказал то, что знал… Не знаю, где ты, но… Живи, дорогой мой, расти детей и внуков и будь счастлив!.. И… пути господни неисповедимы – даст бог, и мы еще с тобой встретимся в этой жизни!.. От всей души желаю это нам, теперь уже ветеранам Отряда!.. И пусть мы встретимся за столом, и без войны!.. Я всю жизнь жду этой встречи! Так же, наверное, как и ты…»

Пограничный отряд. (От автора.)

«Шишига» – так в армии называли высокопроходимый бортовой грузовик «ГАЗ-66». (От автора.)

Вертолет боевой поддержки, или штурмовой вертолет, «Ми-24». (От автора.)

«Курс молодого бойца» ( арм. сленг ).

Так в Афгане называли бойцов отряда специального назначения КГБ СССР «Каскад». (От автора.)

В любой ротной казарме была своя «взлетная полоса». Так называют до сих пор широкий проход между кроватями посредине казармы, где проводятся вечерние поверки личного состава перед отбоем и другие ротные построения, как правило, в холодное время года. (От автора.)

Фронтовой штурмовик «Су-25», которые прекрасно зарекомендовали себя именно в Афганистане. (От автора.)

«Таблеткой» называли полноприводный микроавтобусик «УАЗ», который, как правило, в войсках выполнял роль «Скорой медпомощи». (От автора.)

Каха имел в виду расхожее понятие. Когда говорят, что человек упал на «пятую точку», то имеется в виду, что он плюхнулся на задницу… «Пятая точка». (От автора.)

Грязное грузинское ругательство. (От автора.)

Противопехотная осколочная мина направленного действия «МОН-50», с дальностью разлета осколков до 50 метров. (От автора.)

«Светлячками» называли осветительные ракеты белого света, которые были снабжены небольшими парашютами. И их роль – освещать поле боя в ночное время. Горение магния заливало все ярким и каким-то мертвенно-бледным светом, а парашют удерживал этот «фонарь» в небе довольно длительное время… (От автора.)

Рейнджеры – старейший спецназ американской армии. На данный момент сведены в 75-й полк рейнджеров. Специализируются на проведении силовых, «рейдовых» по американской терминологии, операций. Имеют структуру стандартного пехотного полка. На вооружении все виды самого мощного оружия, которое можно переносить вручную. «Зеленые береты» – неформальное название личного состава групп специальных операций сухопутных войск. Имеется 5 групп в регулярной армии и 2 в национальной гвардии. «Зеленые береты» в основном специализируются на диверсионных операциях. «Отряд «Дельта»– оперативный отряд американской армии. Был создан в 1977 году. Причем сначала предполагалось создавать антитеррористические группы в США на базе «зеленых беретов», но высшее командование ВС США решило создать новые силы. Базируется в Форт-Брэгге (Северная Каролина). Отряд состоит из 3 батальонов. Комплектуется лучшими бойцами рейнджеров и «зеленых беретов». (От автора.)

Арык – сточная канава ( тюркск. ).

КШМ – командно-штабная машина. (От автора.)

События, рассказанные в книге «Сделать невозможное». (От автора.)