Андрей Негривода - Танго теней

— Меня отправил к вам из Москвы генерал ФСБ Гришин…

Услышав всего несколько знакомых слов по-русски, которым он уже успел научиться за этих несколько дней, Александр понял Варю без перевода, и грозно свел брови на переносице:

— L; encore, le FSB? Et encore, ce g;n;ral Grishin? Et je voulais y croire!!!

Но Варваре, как видно было уже все равно, и она сказала, тоже не дожидаясь перевода: — …Он хочет… Тот пакет, который вы ищите… Который пропал тогда, 10 лет назад, вместе с Сашей… Он хочет, чтобы вы передали его мне… Целым, и не вскрытым…

Катран слово в слово перевел то, что сказала Варя, и Александр закаменел лицом…

Было похоже, что теперь говорил каменный утес:

— Alors, apr;s tout, le cas dans ce package maudite?! Donc, vous aviez raison, Katran!!! — Голос Александра был глухой, словно он говорил из подземелья. — Et Dieu merci que je ne me souviens pas de cette femme! Il trahit une seconde! Je ne veux pas me souvenir, ou la connais!!! Maintenant il ya seulement Amal, et il doit;tre sauv;!.. Dites-lui, laissez-aller!

Он подошел к окну, сложил руки на груди, и стал вглядываться в пустыню…

Варя выслушала весь перевод, и с болью в голосе произнесла:

— Но… Генерал меня обманул! Теперь я это знаю! Он очень скоро будет арестован!

— Maintenant, il ne fait rien! — Ответил Александр после перевода.

— У нас же есть сын! — Сделала последнюю попытку Варвара. — Наш с тобой сын, Саша! Неужели ты и этого не помнишь?!!

— Fils, Je ne laisse pas toujours! Et vous… Pouvez-vous vivre comme vous voulez, mais sans moi! Tout! Go! Ne me faites pas plus mal!..

Выслушав Катрана до конца, Варя посмотрела в напряженную спину Александра, стоявшего у окна, вытерла слезинку, выкатившуюся из уголка глаза, и, понурив голову, пошла к двери:

— Что ж… Прощай Саша… Только запомни навсегда, что я тебя любила… Люблю сейчас, и буду любить! — Сказала Варвара, и тихо скрылась за дверью…

17 июня 2008 г.

Египет. Красное море…

Поныряем!..

…7.30, утро… …Небольшой рыбацкий сейнер, практически такой же, как и стоял на причале в порту Марселя, с вывеской дайвинг-клуба «Барракуда» на борту, только мене ухоженный и более старый, вот уже полчаса разрезал своим килем гладкие, как зеркало, воды Красного моря, удаляясь от Марса Аллам на юг…

В капитанской рубке, за штурвалом стоял Катран, а Александр и Дед сидели в специальных, высоких, похожих на барные стулья на одной ножке, креслах, и напряженно всматривались в морскую гладь…

Но что-то отвлекало, что-то не давало Ананьеву сосредоточиться на главной цели всех их последних приключений…

Наконец он не выдержал:

— Не круто ты с Варварой, лейтенант? Она же все-таки женщина!.. Она тебя любит до сих пор, Александр! И она когда-то была твоей женой!

Александр ответил, не поворачивая головы:

— Я этого не помню, Анатолий Иваныч! — Сказал он твердо. — Но знаю, что она меня не дождалась, и вышла замуж за этого ублюдка!.. А потом приехала ко мне по поручению генерала Гришина!.. Она дважды меня предала!!!

Он посмотрел на Деда:

— Кто-то сказал, что один раз — это случайность, второй — закономерность, а третий — целенаправленный поступок!..

— Ну, да… — Ананьев потер ладонью подбородок. — Предавший единожды, предаст и во второй раз…

— С меня достаточно и двух раз, Дед! И третьего я не допущу! — Отрезал Туарег жестко. — Мне нужен надежный тыл! И таким «тылом» для меня может быть только моя Амаль — она это уже доказывала не один раз!..

— А сын?

— А сыну я помогу стать настоящим человеком!..

И они опять замолчали — все уже было сказано…

Время тянулось, словно в замедленной съемке… …10.30, утро… …Если бы это был скоростной катер или глиссер, то до точки, где 10 лет назад затонула «Звезда Аравии» они добрались бы за 2 часа… Но сейнер никак не мог сравниться с ними в скоростных характеристиках, и поэтому он бросили якорь в районе поисков только через 3 с половиной часа…

Полковник Тесленко улыбался нашим друзьям фальшивой улыбкой, и сиял «от счастья», как начищенный пятак:

— Ну, что, друзья? Готовы? Можем начинать?

Ананьев, которому было больно надевать облегающий гидрокостюм на раненное плечо, зыркнул недобро на полковника через плечо, и ответил довольно грубо:

— Шел бы ты отсюда, Коля, к Бениной маме, и не путался под ногами! Видишь, люди делом занимаются!..

Улыбка тут же сползла с лица полковника, и он произнес жестким, приказным тоном:

— Не задерживайтесь! Для вас же самих лучше будет — больше времени на поиски останется! — Сказал он, и отошел к своим людям, которые уже тоже заканчивали свои приготовления перед погружением. — По готовности — в воду!

— Будет сделано, господин оберст! — Пробурчал Катран, и вскинул на спину кислородные баллоны. — Не извольте сомневаться!.. …Это было самое первое погружение, разведка, чтобы узнать, в каком вообще состоянии находится теперь, затонувшая 10 лет назад «Звезда Аравии», поставить буи, и разработать план поисков…