Мэг Кэбот - Дневник принцессы 9. Принцесса Миа

– Это несправедливо, – сказала тогда Лана. – Потому что я же не такая умная, как ты, Миа.

Я тогда чуть не подавилась едой.

– Умная? Я?

– Ну да, – вставила Триша. – И к тому же ты принцесса, а это значит, куда бы ты ни подала заявление, тебя везде примут. Потому что всем хочется, чтобы у них училась особа королевской крови.

Ой. Тоже верно.

– Ладно, Миа. – Мама посмотрела на меня с сомнением, наверное, она была не согласна с моими словами насчет Ланы. – Я рада, что ты непредвзята и что ты более охотно, чем раньше, пробуешь новое. – Даже не знаю, что она имела в виду под этим, если только она говорила не о мясе и мясных полуфабрикатах. – Но помни правило герлскаутов.

– Ты имеешь в виду, что в хорошем бюстгальтере сосок по высоте должен находиться точно посередине между плечом к локтем?

– М-м… – Мама посмотрела на меня с многострадальным видом. – Нет. Я имела в виду другое правило: заводи новых друзей, но не теряй старых. Одно – серебро, другое – золото.

– А-а, – сказала я. – Ну да, не волнуйся. Сегодня я ночую у Тины. До скорого.

И я ушла. И, думаю, как раз вовремя, потому что я боялась, что мама заметит мои висячие сережки, которые стоят столько же, сколько ходунки Рокки.

18 сентября, суббота, 21.00,

ванная Тины Хаким Баба

Я очень рада, что согласилась переночевать у Тины. Даже при том, что я все еще в жуткой депрессии, дом Тины – мое третье самое любимое место (первое, естественно, это в объятиях Майкла, а второе – моя кровать).

Так что находиться у Тины – вовсе не мучительно, это, скажем, примерно так же, как быть в «Бенделз» во время показа нижнего белья,

Хотя я все еще не рассказала Тине о моем эмоциональном состоянии (я имею в виду, что у меня такое чувство, как будто я сижу на дне ямы и не могу выбраться), она меня очень поддержала в моем преображении. Она говорит, что ей очень нравятся мои сережки, что моя попа в новых джинсах смотрится очень хорошо, и даже спрашивает, не сбросила ли я вес. А я его НАБРАЛА!

Все это, конечно, результат фантастически поддерживающего (и немного подбитого подушечками, чтобы замаскировать сосок) хорошо подобранного бюстгальтера.

Первое, что мы с Тиной сделали (после того, как заказали и съели две пиццы с увеличенным количеством сыра) – это перевели все часы, чтобы малыши подумали, что уже пора спать, потом уложили их в кровати, не обращая внимания на возражения, что они не устали. Они похныкали, но потом довольно быстро уснули.

Потом мы достали ВУВ диски и приступили к работе. Тина составила вот такую схему, по которой мы могли следить за творческим путем Дрю Берримор, что, как утверждает Тина, очень важно, потому что в один прекрасный день Дрю станет звездой уровня Мерил Стрип или Джуди Денч, и нам захочется иметь возможность обсудить ее творчество со знанием дела.

ДРЮ БЕРРИМОР

Важные работы

Любопытный Джордж

Тина: Этот фильм я не видела.

Миа: Все равно, это для малышни.

0 золотых Дрю из 5

Бейсбольная лихорадка

Тина: Превосходно, классическая Дрю, И хорошо сыгралась с романтическим главным героем, Джимми Фэллоном.

Миа: Слишком много бейсбола. Тина: Да, пожалуй. 3 из 5 золотых Дрю

50 первых свиданий

Тина: далеко до комизма «Певца на свадьбе», последнего фильма, где Дрю играла с Адамом Сэндлером.

Миа: Но все равно смешно.

3 из 5 золотых Дрю

Дуплекс

Тина: мне больно, что Дрю снималась в этом фильме.

Миа: Я понимаю. Мне тоже больно в глубине души. Но все же это Дрю, поэтому

1 из 5 золотых Дрю

Ангелы Чарли

Тина: Божественная, дерущаяся Дрю!

Миа: Не уверена, что ей нужно было во время рекламного турне для этого фильма все время держаться за руки с Люси Лью и Кэмерон.

Тина: Точно. Кто держит за руки своих подруг?

Миа: Конечно, кроме Спенсера и Эшли в фильме «К югу от Нигде». Но они встречались. Тина: А это совсем другое дело. Миа: Все равно.

5 из 5 золотых Дрю

Признания опасного человека

Тина: Мне родители не разрешили смотреть этот фильм. У него категория R.7

Миа: А я сама не хотела его смотреть, в нем есть старики. Но это Дрю, поэтому…

1 из 5 золотых Дрю

Катание на машинах с мальчиками

Тина: Ты видела этот фильм?

Миа: Нет. Я о нем даже не слышала.

Тина: Но, наверное, фильм хороший.

Миа: Конечно, если в нем играет Дрю.

1 из 5 золотых Дрю

Нецелованная

Тина: БОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ!!!!! ДРЮ ТАМ ТАКАЯ КЛАССНАЯ!!!

Миа: Я знаю! Она там репортер и одновременно школьница! Ей надо играть школьниц ВО ВСЕХ ФИЛЬМАХ, ГДЕ ОНА СНИМАЕТСЯ.