Patrick O'Brian - The far side of the world

That was how Jack's willing mind interpreted them; and in fact when they reached the double canoe, which in any case was bearing down upon them, these same girls and several others helped them up on to the mat-covered deck. There appeared to be a positive crowd of young women and a good many older and stouter; but this was not time for fine observation. Jack said, 'Thank you, thank you, ma'am,' very earnestly to the cheerful helmswoman, who had given him a particularly hearty hand, and looked all his gratitude at the rest, while Stephen said, 'Ladies, I am obliged beyond measure.' Then they sat down with hanging heads, scarcely aware of their pleasure, and dripped upon the deck, shivering uncontrollably. There was a great deal of talk above them; they were certainly addressed at length by two or three of the older women, and questioned, and sometimes brown hands plucked at their hair and clothes, but little notice did they take until Jack felt the power of the sun warming him through and through as it mounted. His trembling stopped; hunger and thirst came upon him with redoubled force, and turning to the women, who were still watching with close attention, he made gestures begging for food and drink. There was some discussion, and two of the middle-aged women seemed to disapprove, but some of the younger ones stepped down into the starboard hull and brought up green coconuts, a small bundle of dried fishes, and two baskets, one containing sour breadfruit pap and the other dried bananas.

How quickly humanity and pleasure in being alive flowed back with food and drink and the warmth of the sun! They looked about them, and smiled, and renewed their thanks. The stern broad-shouldered spear-girl and her jollier companion seemed to think them to some degree their property. The one opened the drinking-coconuts and passed them, the other handed the dried fishes, one by one. But not very valuable property: the spear-girl, whose name appeared to be Taio, looked at the white, hairy, waterlogged, waterwrinkled skin of Jack's leg where his trousers were rolled back, and uttered a sound of sincere and candid disgust, while the other one, Manu, took hold of a lock of his long yellow hair, now untied and hanging down his back, plucked out a few strands, turned them in her fingers and tossed them over the side, shaking her head and then carefully washing her hands.

By now the scene changed, almost as it might have done in a man-of-war, though there was no evident signal, no pipe, no bell. Part of the crew began washing most scrupulously, first hanging over the water, then diving in and swimming like dolphins: they paid no attention whatsoever to nakedness. Others took up the mats covering the platform, shook them to leeward, lashed them down again in a seamanlike manner, and heaved on the forestays, now slackening with the heat of the sun, while a third party brought up small pigs, edible dogs and fowls, in baskets, mostly from the larboard hull, and arranged them on the forward part of the deck where they sat good and quiet, as ship-borne animals so often do.

During all this activity no one had much time to stare at them, and Stephen, whose spirits had recovered wonderfully, grew less discreet in looking about. He considered first the hurrying crew, which seemed to consist of about a score of young women and nine or ten between old and young, together with an indefinite number heard but not seen in the deckhouse aft. A dozen of the young women were cheerful, unaffected creatures, good looking though often heavily tattooed, full of curiosity, talk and laughter, and reasonably friendly, though it was clear that they considered Jack and Stephen physically unattractive, if not worse. The remaining young women and most of those of thirty or forty were more reserved if not downright inimical; Stephen suspected that they did not approve of the rescue, still less of the feeding of those saved from the sea. But whatever their opinion, all the women talked all the time, in a mellifluous language that he took to be that of Polynesia in general: all the women, that is' to say, except four of the youngest who sat industriously chewing the root from which kava was made and spitting the fibrous pulp into a bowl: Stephen knew that once coconut milk had been stirred in and the mixture had stood for a while it would be ready to drink. He had read a few accounts of the islands, but since he had had no idea of visiting them this commission he had learnt nothing of their language and he retained no more than a word or two from his books, of which kava was one. He therefore sat uncomprehending in the babble and presently his mind wandered from this curious community - a sea-going convent? - to their vessel. It was obviously stocked for a long voyage, one of those very long Polynesian voyages of which he had heard, and it certainly seemed capable of undertaking one: he much admired the two smooth hulls upon which the platform and its house reposed, the windward hull acting as a counterpoise in a side_breeze, so that there was a much greater lateral stability as well as much less friction, an improvement that might well be introduced into the Navy. The idea of the Navy's considering a man-of-war with two hulls for a moment, after the terrible outcry it had raised about a slight change in the traditional stern made him smile, and his eye ran along the tall rising stems in which these particular hulls ended, their prows, as it were, or figureheads. And here some indistinct recollections of that black though ingenious Cromwellian thief Sir William Petty and his double-bottomed vessel were driven clear out of his mind, for lashed to the starboard stem was a carving some six feet high, a very lively carving of three men: the first had the second standing on his shoulders and the second the third; and these three were connected by the huge penis which rose from the loins of the first, towering past the second to a point above the third man's head and held by all three as it mounted. It was coloured red and purple and it had no doubt reached higher still, but it had been much gashed and mutilated and now there was no telling whether it was common to them all, though this seemed probable. All the figures had been castrated, and judging by the freshness and the rough texture of the splintered wood this had been done quite recently, and with a coarse instrument. 'Dear me,' he murmured, and turned his attention to the other stem. This bore a tall piece of wood, adze-flattened on its two faces with the side indented or crenellated in regular squares; it had something of the air and presence of a totem-pole and it was topped by a skull. The skull did not surprise Stephen very much - he had already noticed one rolling about among the coconut bailers and he knew they had no great significance in the South Seas - but it was with real concern that he saw and after a moment recognized the little wizened purselike objects pinned to the slab, as vermin might be to a European gamekeeper's door.

He was about to tell Jack of his discovery and his conclusions, to caution him against the least ill-humour and to advise submission, meekness, a deferential bearing and above all no hint of gallantry however innocent, when he found that he was alone. Jack had left him when the second part of the crew started their washing and the first set about arranging their hair, all this on the windward side of the platform. He walked aft along to the other side, taking great notice of the shaped planks, sewn together edge to edge and caulked with what he took to be coconut fibre mixed with something sticky, of the cordage and the sails, made of fine matting with an immensely long piece of creeper or supplejack as a bolt-rope; and skirting the deck-house, in which several women were all talking at once in loud contentious voices, he came to the helm. It was a large paddle, but to his astonishment he found that it was not moved from side to side, rudder-fashion, but thrust down to turn from the wind and raised to luff it up. the woman who held it had a sensible, manly look as far as could be seen through the complex lines and spirals of her tattoo; she understood him quite readily, demonstrated the use of the paddle and showed him that the vessel could come tolerably close to the wind, though of course you had to reckon on a good deal of leeway - she showed the angle with her parted fingers and blew to indicate the increasing force of the wind. But she could make nothing of his other inquiries, to do with the stars, navigation by night, and the vessel's destination, even though he illustrated them with gestures.