Александр Куприн: Повести и рассказы

Десть – русская единица счета писчей бумаги, равная двадцати четырем листам.

Буцыгарня (жарг.) – вытрезвитель.

Иван Никитич Скобелев (1778–1849) – генерал от инфантерии и военный писатель.

Марья Константиновна Заньковецкая – украинская и советская актриса.

Панас Карпович Саксаганский (1859–1940) – украинский и советский актер, театральный режиссер, драматург и педагог.

Николай Карпович Садовский (настоящая фамилия – Тобилевич; 1856–1933) – российский и украинский актер и режиссер.

Марк Лукич Кропивницкий (1840–1910) – российский актер комических и бытовых ролей, украинский драматург.

Михаил Петрович Старицкий (1840–1904) – украинский писатель, драматург и театральный деятель.

Аналой – высокий четырехугольный столик с покатым верхом, употребляемый при богослужениях.

Михаил Александрович (1878–1918) – великий князь, младший брат Николая II. В 1917 году после отречения Николая II также отказался от прав на престол.

Илья Маркович Василевский (псевдонимы: Не-Буква, А. Глебов, Феникс; 1882–1938) – российский журналист, фельетонист и редактор.

Архистратиг – архангел, военачальник ангельских небесных сил.

Черемисы (устар.) – марийцы.

Арий (256–336) – пресвитер в Александрии, положивший начало так называемым арианским спорам в христианском богословии. Арианство было осуждено как еретическое учение.

Неделя Православия (Торжество Православия) – праздник в Православной Церкви, совершаемый в первое воскресенье Великого поста.

Лядащая (прост.) – слабосильная, тщедушная, хилая.

Веретье – здесь: дерюга, грубая ткань.

Вавилоны (иноск.) – вензеля, хитросплетения.

Тороватый (устар. перен.) – расторопный, ловкий, бойкий, проворный.

В XVIII веке были изданы манифесты Екатерины II, по которым для освоения пустующих земель в Саратовском крае были приглашены иностранцы, в основном выходцы из немецких государств.

Кесьма – село в Тверской области, известное с XV столетия.

Имя образовано от слова «ересь» – ложное вероучение.

Амвон – возвышенная площадка в церкви перед иконостасом, с которой произносятся проповеди.

«Верую» (Символ веры) – краткое изложение основополагающих догматов христианского вероучения.

Армяк – верхняя долгополая одежда из грубой шерстяной ткани; с капюшоном, без пуговиц и застежек. Запахивался ремнем.

Согласно древнему сказанию, во время Никейского Собора святитель Николай будто бы ударил по щеке своего оппонента Ария.