Людмила Петрушевская: Номер Один, или В садах других возможнос­тей

Да кто нападает! Они же сами получат выгоду! Когда это дело выколупнут из земли. Будет заповедник, все что надо. Они пойдут в охрану работать. Сутки спи на работе, трое ты у себя в шалаше!

смех

А мы в институте откроем музей. Под это я найду средства. Ну, продадим что-то из могильника. У меня есть хороший мужик, доктор Шуе, директор какого-то, шут его знает, института. Туда люди ходят и занимаются ремеслом, куют или там лепят… Притон такой для безработных и пенсионеров, чтобы их занять, для молодежи. У него там и театр, мужской балет. Они политкорректные, знаешь? К меньшинствам относятся как не знаю что. Мы с ним после спектакля долго говорили… Хохотали. Я выставил водку, икру какую с собой привез… Я десять слов по английски, три по-немецки. Гут! Аи ноу ю ар вери гут! Их бине дубине. Битте дритте мы шутили, оказыватся это пожалуйста третье! А? Парни! Ю а вери-вери! Кис ми! Я обещал ему похлопотать насчет их гастролей у нас. А у него есть возможности связаться с их фондами. Фонд, йес! Мани-мани-мани! Мы его включим в программу. Он добудет деньги… Всюду надо иметь связи, ты понял? Мою мысль довольно простую?

Первый

Понял. Но это невозможно, вот что.

Второй

Ну так ты мне и больше не нужен!

Первый

Смотрите. Нижний Сы не прощает. Вы понимаете? Кухарева это уже коснулось. Если кто для личной выгоды вознамерится…

Второй

Кто? Че? Ну ты даешь… Вознамерится… Слова какие. Угрожаешь? И с этим ты хочешь получить у меня взаймы?

Первый

Понимаете, это их святилище. И врата в нижний мир. Если мы это дело разорим, вывезем — без святыни энтти погибнут. Каждый народ уходит, если нет ничего святого. Выть надо, но укаров мы потеряли. Где укары? А теперь энтти?!

Второй

Не пугай. Укаров он потерял. Мы же живем! Наша страна. Что у нас святого осталось?

Первый

Это спорный вопрос. Пейзаж? Пасха? Язык? Дети?

Второй

И то пока не вырастут! А вырастут, так буквально это… до драки дело доезжает! Да! Дура! И та тоже дура!

пауза

И потом, ты меня их богом не пугай, мне свой поможет. Я хожу, свечки ставлю и так далее. В общем, ладушки. Я буду руководитель проекта, хер этот Шуе предоставит иностранный капитал… Под это дело мы его балет привезем… Заинтересуем его. Сами туда съездим… не раз. Если нет денег, организуй мировой проект! Что бы вы без меня тут делали. И все под маркой моего института! А то я не мог взять в голову, а где же тут моя выгода-то? То есть института? За что я деньги даю? Ну хорошо, едем дальше.

Первый

Отмотаю на начало.

голос поет хрипло, с трудом

По ступеням вниз, по бесконечному сходу в десять кёсов, в вечные льды, ибо, так как, нет там движения. И это была дверь, калитка, полог в нижнее царство из среднего царства, с земли. Никому не дано было видеть как души уходят туда, тихо уходят, со страданием протискиваясь, пролезая в эту дверцу, видя, прозревая куда уходят, ибо, так как, трудно войти в эти льды непомерные, бесконечные, труден путь смерти, нет конца, кесы и кесы вниз. И у входа трехпалый, однорукий спрашивает: «Какие новости есть, расскажите», а душа отвечает, как заведено, как полагается, как нужно при встрече с незнакомым хозяином: «Никаких новостей нет», и замолкает, так начинается вечное молчание, ибо мертвый больше не скажет ничего. Стоп! О, понял-понял, погодите… Еще отмотаю… Так.

голос поет

Только избранный оставляет свою речь, свое говорение на камнях верхнего Джунджи… Вы поняли?

Второй

Что я понял?

Первый

Это прямое указание, где надо искать петроглифы энтти.

Второй

Чо? В каком смысле… петрографы? Это наподобие чего?

Первый

Петроглифы, это вырезанный в камне текст.

Второй

Специфическая у тебя терминология! То есть…

Первый

До сих пор считалось, что у энтти нет письменности. Значит, надо искать в верхних пещерах Джунджи.

Второй

Ну ты меня напрямую озадачил опять. Погоди, дай с тем справиться. Очень много просишь за одну мою поездку на Хавай. Куда я и сам могу поехать без твоих приглашений, кстати… Мне присылают бумажки на все симпозиумы. Вон буклеты валяются. Плати и езжай. Так, давай.

Первый

Ну, поехали.

голос поет тихо

Ну это он опять по второму кругу пошел… Такие повторы довольно часто он использует… И глаза трехпалого как гнезда птицы эхе черные в черных ямах а третий глаз во лбу как луч, как слеза заката предзимнего тра-та-та… и этот глаз соединен с бытующим, сущим, имеющимся в среднем царстве посланцем, пока он есть, живет, передвигается, и через него идет знание Трехпалому. И навстречу новому умершему сквозь лед ползет, вылезает, движется, виляет рука, тонкая как жгут, которым повязывают голову, из белого конского волоса тянется трехпалая рука, длинная как река Люнг, чтобы взять душу умирающего, и если уже сказаны слова привета, то нет пути назад. Там, в среднем мире, наверху, на земле, живой человек уходит, это работа уходящего, труд смерти, умирающий в это время там, в среднем мире, он или тонет, или ранен, или болеет, лежит один среди духов, которые уже начали пожирать его душу, и нельзя ему останавливаться на этом пути, ибо, потому что духи уже вселились в человека. Падающего не поднимай, тонущему не подавай багра, слеги, шеста, не бросай ему ни кошку, сейчас перемотаю немного…