– Опять убирать и готовить? – я вздохнула. – Лучше уж на улице ночевать, чем так отрабатывать.
– Не скажи, – пробормотал Горыныч. Не знаю, правда ли ему было так больно, как обещала русалка, но говорил он с трудом.
Под утро Леон разбудил Алину. Я услышала их приглушенный шепот и открыла глаза. Арис сидел за столом, согнувшись, но выпрямился, когда Алина подошла к нему, и обреченно протянул ей руку. На коже левого запястья проступал темный след, словно от неудачной татуировки. Подруга взяла Горыныча за руку, пряча отметину под своими ладонями, зажмурилась.
– Не чувствую, – сказала она чуть погодя.
– Ладно, – Арис поглядел на Леона. – Не надо было будить.
Я вспомнила про аптечку и поднялась.
– У нас есть обезболивающее.
Горыныч обернулся:
– Давай.
То ли таблетка подействовала, то ли усталость взяла свое, но, когда стало светать, Арис, наконец, уснул. А мы втроем уже не стали ложиться. Леон натаскал воды, мы с Алиной, стараясь не слишком шуметь, принялись за готовку.
Хозяин избушки снова вернулся только к обеду. Мы с подругой успели много наготовить и занимались починкой старых одеял и простыней, найденных в доме. Бородач, как и в прошлый раз, похвалил стряпню, поглядел, хорошо ли мы залатываем дыры на его ветхих тряпках, и ушел, предупредив, что вечером отведет нас к мосту. Когда за ним закрылась дверь, мы с Алиной переглянулись и одинаково облегченно вздохнули – хозяин нам не нравился. И не потому, что работали на него второй день, не покладая рук – просто маленькие черные глазки под кустистыми бровями казались неприятными и слишком внимательными, слишком любопытными.
* * *
Мы втроем сидели на берегу реки, когда Горыныч подошел к нам и опустился рядом, на траву.
– Как рука? – тут же спросила Алина.
– В порядке, – ответил он.
– Не болит?
– Нет, – видно было, что обманывает, потому как до сих пор морщился и тер левое запястье.
– Может, еще таблетку? – предложила я.
– Не надо.
Рукава у Ариса были завернуты, темный след на его коже превратился в рисунок – грубый, угловатый, из ломаных линий черного цвета, браслетом охватывающих левую руку.
– Что это? – подруга пододвинулась ближе, чтобы рассмотреть.
– Знак земли, надо полагать…
– И что это значит?
– Пока ничего, – Горыныч опустил рукава, пряча рисунок.
Леон оглянулся.
– Кажется, пора, – сказал он, поднимаясь с земли.
Бородатый мужичок вышел на опушку и, махнув нам рукой, пошел вдоль реки. Мы последовали за ним.
Снова мост. Вырезанные из дерева собачьи морды встретили нас злобным оскалом. Потом тропинка, огоньки в траве…
Мне было страшно. Страшнее, чем вчера. Я поймала Алинкину ладонь и сжала, ощутив ответное пожатие пальцев. Леон, серьезный и сосредоточенный, шел впереди нас, Горыныч – позади. То я, то Алина постоянно оглядывались, проверяя, все ли с ним в порядке, и Арису это совершенно не нравилось. Но он молчал.
Озеро, как и вчера, живописно отражало закат. И на берегах, погруженных в вечерний сумрак, собрались лесные жители. Водяные и русалки сидели у самой воды, Ульяна – чуть в стороне от других – устроилась на мшистом валуне, грациозно вытянув ноги, и с любопытством глядела на нас. Точнее, на Ариса. Чуть щурилась, словно силясь разглядеть что-то. Наверное, гадает, какой знак – земной или водный – проступил на руке у Горыныча. Ну что ж, по крайней мере ей сегодня не придется радоваться.
Хозяин заповедного леса появился в пламени последних закатных лучей. Оживленные переговоры среди лесовиков, водяных и кикимор стихли, лягушачий хор – и тот смолк.
– Не передумали? – прозвучал над озером негромкий голос.
– Нет, – как-то само получилось, что мы все ответили хором. И мне показалось, хозяин леса улыбнулся.
– Хорошо… Скажи, змеиный брат, как тебе наш подарок? Руку не жжет?
– Согревает, – ответил Арис.
Кикимора и водяные засмеялись. Ульяна подалась вперед, приглядываясь. Напрасно: демонстрировать всем новое украшение Горыныч не собирался.
– Рад слышать, – произнес хозяин леса. – Что же до вашей просьбы…
Он замолчал. Неужели, отказать решили? Собравшиеся на берегах тоже молчали. Ждали…
– Стражи пропустят вас к запретному городу, если таково ваше желание. Знаете сами, что за рубежом, который они охраняют, наш народ бессилен. Более того – мы не ходим туда. Но до рубежа, по всей земле, где еще живет наш народ, мы будем помогать вам, чем сможем. Вам стоит лишь позвать и попросить.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу