Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 14. Война и мир. Черновые редакции и варианты. Часть вторая

Зачеркнуто вписанное: — Пустое больше, — сказал извощик.

Далее автограф на полях, кончая: замышленное им дело.

Зач.: беспокойно

Зач.: «Как я заплачу ему?»

Зач.: но тотчас же вслед за этим вопросом ему пришли мысли о том, что ему предстоит, и он забыл о извощике.

Зач. вписанное: Тверскую

Зач. текст копии: — А далеко еще до заставы? — спросил Пьер.

— Да не близко.

— Батюшка, ваше сиятельство, Петр Кирилыч! — послышался вдруг женский, звонкий, знакомый Пьеру голос от одного из садиков. Над зач. вписан рукой Толстого последующий текст , продолженный на отдельных листах.

Зач.: вспомнив, что у него не было денег

Зачеркнуто: строго и заметив в нем нерешительность и смущение,

Зач.: я пошлю тебя с запиской

Зач.: женщ[ину]

Зач.: одетую в салоп и шляп[ку], шел[ковое]

Зач.: понять

Зачеркнуто: Она неумолкаемо говорила.

Далее текст переписан самим Толстым и совпадает с вариантом (автографом) № 207 до слов: Ты ведь жената? — вдруг спросил Пьер (стр. 271).

Переработанная копия конца предыдущего варианта (см. стр. 280).

Зач.: Стало быть, я поеду.

Зачеркнуто: Куда же изволите, ваше сиятельство?

Зач.: А вот и дом наш.

Зач.: Ваше сиятельство, за счастье почту.

Зач.: — Ах, помилуйте.

Зачеркнуто: а вам

Зач.: — Пожалуйста, извощику отдай и приходи, мы поговорим.

В щели двери смотрели любопытные глаза. Аксюша, выходя из комнаты, открыла старого человека с красным лицом и в калошах на босу ногу, который любопытно и строго смотрел на гостя. Это был муж Аксюши.

— Аксюша, — сказал Пьер, подзывая ее к себе. — Это — муж твой?

Зач.: тот же

Зачеркнуто: — Это можно, — сказал

Зач.: Аксюша поместила у себя Пьера <���обещала достать ему и пистолет, и кафтан и к 31 августа действительно приобрела обе нужные вещи> и 1 сентября с ним вместе ходила покупать пистолет и во время этого

Зач.: <���и с ней-то встретили его Ростовы>. Достав с помощью ее кафтан и пистолет

Новый автограф.

Зач.: совершенно успокоился. Приятное чувство из-за простоты положения[?]

Зач.: лица

Зач.: <���В первый день его <���переезда> пребывания в новом жилище Аксюша, ее муж, кухарка и мальчик дичились его, видимо, для него изменяли свой обычный образ жизни и, очевидно, стесняясь для гостя, оказывали ему тяжелое для Пьера уважение. Все домашние находились под> Аксинья Ларивоновна устроила для Пьера помещение за перегородкой, выгнав оттуда своего дурака , и сама с помощью кухарки перенесла вещи, перевесила платье и <���вновь расставила> велела кухарке мести и мыть. Как только Аксюша вернулась домой, так Пьера поразила происшедшая в ней перемена. Она

На полях конспект: <���Живут, чтоб есть.

31 пошел ходить. Ростова.

Ночь. Убийство.

Проспал.

Нельзя убить.

Вернулся домой.>

Зач.: Пьер уже 3-й день жил на Пресне в уединенном доме Аксиньи Ларивоновны.

Зач.: Пьеру отведено было помещение за перегородкой.

Зачеркнуто: смотрела на переселение к ней Пьера, как на самое обыкновенное ‹так›

Зач.: более

Зач.: был собран

Зачеркнуто: с особенным

[император Наполеон... русский Безухов.]

Зач.: Измученный волновавшими его мыслями, Пьер вернулся в дом уж перед утром и заснул тяжелым сном. Когда он проснулся

Зач.: в Кремль

Зач.: по Пресненской

Зач.: Пьер взял свой пистолет под армяк и пошел в город для того, [чтобы] выждать и убить Бонапарта. По Тверской Пьер встретил первую колонну французов. Генерал, смуглый и красивый, ехал впереди и, улыбаясь, говорил что-то с ехавшим подле офицером. Позади шли весело солдаты, один остановился подле церкви и забежал в нее.