ЛибКат » Книги » Проза » Классическая проза

Джек Лондон: Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 10

Здесь есть возможность читать онлайн «Джек Лондон: Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 10» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: М., год выпуска: 1961, ISBN: Библиотека "Огонек", издательство: Правда, категория: Классическая проза / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Название:
Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 10
Автор:
Джек Лондон
Издательство:
Правда
Жанр:
Классическая проза / на русском языке
Год:
1961
Город:
М.
Язык:
Русский
ISBN:
Библиотека "Огонек"
Рейтинг книги:
4 / 5
Избранное:
Добавить книгу в избранное
Ваша оценка:
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Описание
Другие книги автора
Правообладателям
Похожие книги

Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 10: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 10»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В десятый том настоящего издания вошли циклы рассказов «Смок Беллью», «Рождённая в ночи» и «Сила сильных». «Смок Беллью» - знаменитый цикл повестей и рассказов про человека, который нашёл в себе смелость, мужество и силу променять благополучную, но унылую и скучную жизнь клерка на полную опасностей, но захватывающую и увлекательную судьбу авантюриста в диких землях Северного Пути; про человека, которого весь Север знал под именем Смок Беллью...

Джек Лондон: другие книги автора

Кто написал Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 10? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Уважаемые правообладатели!

Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.

В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.

Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 10 — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 10», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Стр. 508. Лагуна — узкий и длинный залив, параллельный берегу и отделенный от него песчаной или галечной отмелью, идущей от берега.

Стр. 509. Фрахт — плата за перевозку грузов или наем судна. Иногда слово «фрахт» употребляется в смысле «груз». — Срочный фрахт — наем судна под груз, нуждающийся в срочной доставке.

Док — здесь так называемый мокрый док, то есть специальный, обычно искусственный бассейн, сообщающийся с морем или рекой наглухо закрывающимися воротами, благодаря чему вода в нем всегда поддерживается на постоянном уровне. Такие доки применяются для грузовых операций с глубокосидящими судами в портах, подверженных действию приливов и отливов, причем суда вводятся в доки и выводятся из них во время прилива.

Стр. 514. Сухой док — сооружение для ремонта, очистки и окраски подводной части судов (см. примеч. к стр. 509.). На дне дока устанавливают специальные подставки — кильблоки, после чего вводят в него судно, запирают ворота и выкачивают из дока воду.

Стр. 516. Штирборт — правый борт.

Стр. 518. Угольный док — док (см. примеч. к стр. 509), в котором производится погрузка судов углем.

Лихтер — несамоходное грузовое судно, обычно плоскодонное, используемое для вспомогательных целей, в частности, для перегрузочных операций.

Реверс — устройство для изменения направления вращения двигателя. Перед пуском двигателя в направлении, обратном предыдущему, необходимо повернуть в соответствующее положение его коленчатый вал. При исправном реверсе эта операция производится механически, здесь же, при неисправном реверсе, — вручную, что требует больше времени.

СОДЕРЖАНИЕ

СМОК БЕЛЛЬЮ

Смок Беллью. — Перевод Л. и Н. Чуковских

Вкус мяса...5

Мясо...29

За золотом на Ручей Индианки...52

Малыш видит сны...71

Человек на другом берегу...85

Гонки...102

Смок и Малыш. — Перевод Н. Галь

Маленький Карсон...123

Как вешали Калтуса Джорджа...142

Ошибка господа бога...157

Яичный переполох...180

Поселок Тру-ля-ля...204

Тайна женской души...230

РОЖДЕННАЯ В НОЧИ

Рожденная в ночи. Перевод Н. Емельяниковой ...277

Безумие Джона Харнеда. Перевод М. Абкиной ...293

Когда мир был юным. Перевод Г. Злобина ...311

Польза сомнения. Перевод С. Займовского ...329

Воздушный шантаж. Перевод К. Телятникова ...347

Только кулаки. Перевод А. Myрик ...356

Война. Перевод Н. Банникова ...372

Под палубным тентом. Перевод И. Гуровой ...379

Убить человека. Перевод Н. Емельяниковой ...387

Мексиканец. Перевод Н. Ман ...401

СИЛА СИЛЬНЫХ

Сила сильных. Перевод Г. Злобина ...431

По ту сторону рва. Перевод М. Абкиной ...446

Враг всего мира. Перевод Д. Жукова ...465

Мечта Дебса. Перевод Г. Злобина ...482

Морской фермер. Перевод Н. Бать ...503

Сэмюэл. Перевод М. Абкиной ...522

П р и м е ч а н и я...545

Примечания

Галерея Эллери — здание, где обычно устраивались выставки.

Смок — английский спортивный термин, соответствующий русскому выражению «резаный мяч». В некоторых случаях Лондон обыгрывает также основное значение слова smoke — «курить».

Аллювиальное происхождение. — Аллювий — наносы, образуемые реками, ручьями и другими текучими водами. В аллювиальных наносах нередко встречаются месторождения ценных металлов.

Спенсер, Герберт (1820–1903) — английский буржуазный ученый, пытавшийся применить теорию дарвинизма к объяснению общественной жизни. Длительное время Лондон был под сильным воздействием идей Спенсера.

Любимец кайзера. — Имеется в виду, вероятно, император Германии Вильгельм II.

Доре, Гюстав (1832–1883) — выдающийся французский художник, мастер героических и трагических сюжетов. Гравюры Доре характерны динамическим изображением массовых сцен.

Мормоны — религиозная секта в США, подвергнувшаяся преследованиям со стороны правительства и вытесненная в пустынные районы Запада.

Мафусаил — легендарный старец в библейских преданиях, проживший 969 лет.

Криббедж — карточная игра.

…тропинка, петляя, ведет прямо в небо, точно лестница Иакова. — По библейской легенде, Иаков видел во сне лестницу, ведущую на небо.

Паоло и Франческа — персонажи средневекового итальянского предания, о котором упоминает великий итальянский поэт Данте (1265–1321) в «Божественной комедии»; юноша Паоло полюбил Франческу, жену своего брата Джангалеаццо. Извещенный слугами о случившемся, Джангалеаццо убил влюбленных. Данте рассказывает о любви Паоло и Франчески с глубоким сочувствием.