• Пожаловаться

Lu Xun: The True Story of Ah-Q

Здесь есть возможность читать онлайн «Lu Xun: The True Story of Ah-Q» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Классическая проза / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Lu Xun The True Story of Ah-Q

The True Story of Ah-Q: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The True Story of Ah-Q»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Considered a masterpiece, this story was written in 1921, and is set in the China of 1911: the period of the old-democratic revolution. It concerns the tragedy of Ah Q, a farm laborer who suffers a lifetime of humiliation and persecution, dreams of revolution, and ends up on the execution ground. The story colorfully reflects the rural conditions in semi-feudal and semi-colonial China, and brings to life the time's sharp class contradictions and the peasant masses' demand for revolution. Its simplicity and directness of style, and the beauty of Lu Hsun's language, place The True Story of Ah Q high among literary works of the time for both content and style.

Lu Xun: другие книги автора


Кто написал The True Story of Ah-Q? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

The True Story of Ah-Q — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The True Story of Ah-Q», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

As for any discussion of the event, no question was raised in Weichuang. Naturally all agreed that Ah Q had been a bad man, the proof being that he had been shot; for if he had not been bad, how could he have been shot? But the consensus of opinion in town was unfavourable. Most people were dissatisfied, because a shooting was nor such a fine spectacle as a decapitation; and what a ridiculous culprit he had been too, to pass through so many streets without singing a single line from an opera They had followed him for nothing.

December 1921

Lu Xun

Фото
***
Фото

[1] In Chinese this novel was called Supplementary Biographies of the Gamblers.

[2] The Three Cults were Confucianism, Buddhism and Taoism. The Nine Schools included the Confucian, Taoist, Legalist and Moist schools, as well as others. Novelists, who did not belong to any of these, were considered not quite respectable.

[3] A book by Feng Wu of the Ching dynasty (1644-1911).

[4] A phrase first used in the third century B.C. Bamboo and silk were writing material in ancient China.

[5] The cassia blooms in the month of the Moon Festival. Also, according to Chinese folklore, it is believed that the shadow on the moon is a cassia tree.

[6] 1880- 1942. A professor of Peking University at this time, he edited the monthly New Youth. Later he became a renegade from the Chinese Communist Party.

[7] An old school primer, in which the surnames were written into verse.

[8] This phrase was often used in self-praise by Hu Shih, the well-known reactionary politician and writer.

[9] A quotation from Mencius (372-289 B.C.).

[10] A quotation from the old classic Zuo Zhuan.

[11] Ta Chi, of the twelfth century B.C., was the concubine of the last king of the Shang dynasty. Pao Szu, of the eighth century B.C., was the concubine of the last king of the Western Chou dynasty. Tiao Chan was the concubine of Tung Cho, a powerful minister of the third century A.D.

[12] Confucius said that at thirty he "stood firm." The phrase was later used to indicate that a man was thirty years old.

[13] A line from The Battle of Dragon and Tiger, an opera popular in Shaohsing. It told how Chao Kuang-yin, the first emperor of the Sung dynasty, fought with another general.

[14] [Note: Day 14] The day on which Shaohsing was freed in the 1911 Revolution.

[15] [Note: Chung Chen] Chung Chen, the last emperor of the Ming dynasty, reigned from 1628 to 1644. He hanged himself before the insurgent peasants army under Li Tzu-cheng entered Peking.

[16] [Note: censer] Highly decorative bronze censers were made during the Hsuan Te period (1426-1435) of the Ming dynasty.

[17] The Liberty Party was called Zi You Dang. The villagers, not understanding the word Liberty, turned Zi You into Shi You, which means persimmon oil.

[18] The highest literary degree in the Ching dynasty (1644-1911).

[19] An immortal in Chinese folk legend, always portrayed with flowing hair.

[20] One of the earliest legendary monarchs in China.

[21] "In twenty years I shall be another stout young fellow" was a phrase often used by criminals before execution, to show their scorn of death.

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The True Story of Ah-Q»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The True Story of Ah-Q» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Отзывы о книге «The True Story of Ah-Q»

Обсуждение, отзывы о книге «The True Story of Ah-Q» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.