Анжела Соммер-Боденбург: Маленький вампир

Жуткий хрип позади становился все громче. И вот уже Антон ощутил на затылке горячее дыхание гада. Он собрал все силы для последнего рывка – но напрасно. С криком он повалился на землю и замер зажмурившись. Сейчас чудовище настигнет его!

- Привет, Антон, - услышал он знакомый, глухо скрипящий голос, - Ну ты и несешься, прям как от самого черта.

Послышался клокочущий, дребезжащий смех. И, правда, это был всего лишь маленький вампир. Он сидел на корточках рядом с Антоном. Блеснули его мощные белые клыки.

- А я как раз собирался рассказать тебе историю о новом стороже, - засмеялся он.

- А, так вот в чем дело, - сказал Антон, смущенно смахивая пыль.

- Итак, - начал вампир, - это было в пятницу, и как назло, в эту пятницу было тринадцатое число!

Дальше он ничего сказать не успел, потому что в этот миг его прервали.

- Антон, завтракать, - позвал отец.

- Сейчас, - заспанно пробормотал Антон.

- Что вы думаете о вампирах? – спросил Антон, сидя за обеденным столом и намазывая себе хлеб медом. Хотя он и казался погруженным в это занятие, но на самом деле очень внимательно следил за лицами родителей. Сначала они удивленно переглянулись, а потом начали улыбаться. Они не принимают меня всерьез, думал Антон, наверняка они считают меня несмышленым маленьким мальчиком. Если бы только они знали!

- О вампирах? - переспросила мама, сдерживаясь, чтобы не рассмеяться. - Что это тебе в голову пришло?

- Ну как же, - сказал Антон, - раньше ведь вампиры были.

- Раньше, - возразил папа, - люди верили в самые невероятные вещи. Например, в ведьм.

- Ведьм! – презрительно повторил Антон.

- А другие верили в гномов, в духов, в фей, - добавила мама.

- Вы забыли еще про Деда Мороза, - разозлился Антон и так сильно принялся мешать какао, что оно выплеснулось на скатерть. – Но я хочу сказать вам одну вещь: вампиры – это совсем, ну просто совсем другое дело!

- Что? - насмешливо спросил отец.

- Что слышал, - ответил Антон, - и кто думает, что вампиры существуют только в книжках…

- Или на карнавале… – засмеялась мама.

- Тот либо слепой и глухой, - продолжил Антон и замолчал на мгновение, чтобы закончить таинственно и тихо, - либо очень, очень легкомысленный человек.

- Ты, можно сказать, пугаешь меня, - расхохоталась мама.

- Странно только, что мы ни разу ни одного не встретили, правда? – обратился отец к ней.

- Но иногда такие встречи происходят раньше, чем мы можем себе представить, - весело отозвался Антон.

- Неужели? – с наигранным страхом воскликнула мама.

- Вы еще увидите, - сказал Антон и засунул в рот остатки бутерброда.

- Пока что я вижу только, что в моей чашке ничего нет, - засмеялась мама. - Налей мне, пожалуйста, еще чаю, Антон.

Отец встал и сходил за чайником. Наливая, он подмигнул маме. «Смотрите, как бы вам плакать не пришлось!» - подумал Антон. Откинулся на спинку стула и с удовольствием подумал о будущей субботе.

Кто прятался в шкафу

Следующая суббота началась как обычно. После завтрака отец отправился в магазин. Мама вымыла голову и теперь была занята феном. Антон помогал ей.

- Вы опять пойдете в кино? – спросил он как бы мимоходом, одновременно вставляя удлинитель в розетку за диваном.

- Может быть, - ответила мама, - но, возможно, папе придется пойти на работу.

- На работу? – воскликнул Антон ошарашенно.

- Ну да, - ответила она и опустила колпак фена на голову. - И пусть идет. Я ведь могу пойти в кино и без него.

- Точно, - сказал Антон облегченно.

При мысли, что мама может остаться дома, по его спине пробежал холодок: ведь он как-никак ждал гостя!

Она включила фен, и Антон сбежал от шума в свою комнату, где уже все было готово для ночного посетителя. С книжной полки исчезли все книги, которые могли не понравиться вампиру: последние два выпуска о Кинг-Конге, комиксы о Тарзане и книги о Супермене. Зато теперь там стояли две новые: на обложке одной из них порхала огромная летучая мышь и ярко-красными буквами было написано «Вампиры – двенадцать ужаснейших историй». Другая, в лиловом переплете, называлась «Месть Дракулы». Обе книги Антон поставил так, чтобы вампир в любом случае их заметил. На шкафу висел плакат, который Антон собственноручно нарисовал вчера вечером. Он изображал вампира, только что восставшего из гроба. Особенно удавшимся Антону казалось мертвенно-бледное лицо с глазами, под которыми лежали темные тени, и красным полуоткрытым ртом, из которого выступали клыки, острые как ножи.

- Фу-у-у, и надо тебе было рисовать такие омерзительные вещи? - воскликнула мама, увидев картину.