ЛибКат » Книги » Приключения » Морские приключения

Фрэнк Йерби: Гибель «Русалки»

Здесь есть возможность читать онлайн «Фрэнк Йерби: Гибель «Русалки»» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: СПб, год выпуска: 1997, ISBN: 5-7684-0248-9, издательство: Терра-Азбука, категория: Морские приключения / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Название:
Гибель «Русалки»
Автор:
Фрэнк Йерби
Издательство:
Терра-Азбука
Жанр:
Морские приключения / на русском языке
Год:
1997
Город:
СПб
Язык:
Русский
ISBN:
5-7684-0248-9
Рейтинг книги:
5 / 5
Избранное:
Добавить книгу в избранное
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Описание
Другие книги автора
Правообладателям
Похожие книги

Гибель «Русалки»: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Гибель «Русалки»»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Сэм и Джейк: дети служанки из таверны и вора, кончившего жизнь на виселице, в 1780 году попадают в Америку и выдают себя за сыновей английского лорда – сэра Персиваля Фолкса… Невероятные приключения их потомков, аристократов с плебейской кровью, и описывает Фрэнк Йерби в своем увлекательном романе.

Фрэнк Йерби: другие книги автора

Кто написал Гибель «Русалки»? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Уважаемые правообладатели!

Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.

В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.

Гибель «Русалки» — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Гибель «Русалки»», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Ответный выпад (фр.).

Капитан Трэй! Капитан Трэй! Конечно, сеньор! Пойдемте с нами и… (исп.).

Поместье, усадьба (исп.).

Великий капитан (исп.).

Иностранцы (исп.).

Боже милосердный! (исп.).

Владелец ранчо (исп.).

Большой дом (исп.). Здесь – особняк.

Добрый вечер, сеньор. Будьте любезны, входите (исп.).

Господин (исп.).

Может быть (исп.).

Сахарные заводы с плантациями (исп.).

Ты понимаешь (исп.).

Птицы в голове (исп.).

Рис с цыпленком (исп.).

Жизнь моя (исп.).

Мальчик мой (исп.).

Любовь моя (исп.).

Мой большой сын (исп.).

Учитель (исп.).

Гаванская сигара (исп.).

Лентяй (исп.).

Да, спокойной ночи (исп.).

Люди (исп.).

Друг (исп.).

Друг мой (исп.).

Прислуга (исп.).

Негритенок (исп.).

Столбик из монет (фр.).

Прощай, мой Гай (исп.).

Северянки (исп.).

Черт возьми! (фр.).

Смотрите, ребята (фр.).

С вашего разрешения (исп.).

Пожалуй (исп.).

Насмешливое прозвище англичан.

Подарок (англ.).

Да здравствует Гавана! (исп.).

Поздравляю, сын мой (исп.).

Пер. М. Лозинского.

Метательное копье с железным наконечником.

Парнокопытное, родственное жирафу животное. Рост его достигает 1,5 м.

Ну вот, черт возьми! (фр.).

Довольно! (фр.).

Хищное млекопитающее африканских саванн. Повадками напоминает хорька.

Парафраз из Псалтири: пс. 8, ст. 6.

У. Шекспир, «Буря», д. 4, сц. 1, пер. Н. Сатина.

Банкир (фр.).

Чрезвычайно! (фр.).

Твоя женушка (ит.).

Поняла, милая? (фр.).

Смотри же, крошка (фр.).

Роберт, я тебя люблю (фр.).

Так приходи, не опаздывай, о радость прекрасная (исп.).

«Женитьба Фигаро» (исп.).

Хладнокровие (фр.).

Медленно, очень спокойно (ит.).

Медленно, медленно – умеренно быстро (ит.).

Сдержанно (ит.).

Очень оживленно, очень быстро (ит.).

Скользя (ит.).

О да! (ит.).

Наконец я твоя, наконец ты мой (ит.).

Пролей горькое рыдание, покров мой земной (ит.).

Дама с камелиями (фр.).

Сын (фр.).

«Травиата» (иm.).

Та или другая… для меня равны они (ит.).

Женщина изменчива! Как перо на ветру! (ит.)

Право на существование, смысл (фр.).

Евангелие от Луки, гл. 23, ст. 34.

У. Шекспир. «Буря», д. 5, сц. 1. Пер. Н. Сатина.

У. Шекспир. «Как вам это понравится», д. 2, сц. 7. Пер. П. Вейнберга.

Р. Бернс. «Полевой мыши, гнездо которой разорено моим плугом». Пер. С. Маршака.

«Сумма теологии» (лат.).

«Красавица прерий» (фр.).