Русско-греческий разговорник

Мир вам! — Ειρήνη μαζί σας! — Ирыни маз Исас!

Мистик - μυστικιστής — мистикист Ис;

Многоугольный - πολυγωνική — полигонык И;

Молитва -προσευχή — просэфх И. Молитесь о нас (Помолитесь о нас)- Να προσεύχεστε για μας — на прос Эфхэсте йа мас;

Молодость - νεολαία — неол Эа;

Молоко - γάλα — г А ла (мягкое г, почти х);

Молоток - σφυρί — сфир И;

Молчун, тихий, молчаливый - σιωπηλός — сиопил Ос;

Монах - καλόγερος — кал Огерос;

Монахиня - καλόγρια — кал Ориа;

Море - θάλασσα — ф Аласа;

Морской - θαλάσσιο — фал Асё;

Моча - ούρα — Ура;

Моя Греция - Η Ελλάδα μου — И Эл Аthа му;

Мужчина - άνθρωπος — Ан th ропос;

Музыка - μουσική — мусик И;

Мускатный орех - μοσχοκάρυδο — мосхок Ариво;

Мыло - σαπούνι — сап Уни;

Мысль — σκέψη — ск Епси;

Надежность - αξιοπιστία — аксиопист Ыя;

Надо, нужно, мы должны - Είναι ανάγκη — Инэн Анги (произносится почти слитно, сначала ударение на «и», потом на «а»);

Наклон - κλίση — кл Иси;

Народ - άνθρωποι — Анфропи;

Наука — επιστήμη — эпист Ими;

Националист - εθνικιστής — эфникист Ыс;

Нашел! - βρήκε! — вр Ике!

Небо - ουρανός — уран Ос;

Недвижимость - ακίνητα = ак Инита;

Недостойный - ανάξιος — ан Аксиос;

Неизданный - Ανέκδοτες — ан Экдотэс или αδημοσίευτο — авмос Ыэфто;

Ненавистный - μισητός — мисыт Ос;

Ненависть - έχθρα — Эthра, Эфра;

Необходимо - απαραίτητο — апар Эфито;

Неожиданность - έκπληξη — Экпиксы;

Непостоянный - διαλείπουσα — виал Ипуса;

Неугасимый - ακατάσβεστος — акат Азвестос;

Неудача, провал, недостаточность, отказ, неспособность - αποτυχία — апотых Иа;

Никотин - νικοτίνη — никот Ыны;

Ничто - τίποτα — т Ыпота;

Но, а, однако - αλλά — ал А;

Новичок - αρχάριος — арх Ариос;

Новый - νέος — н Эос;

Ноготь - καρφί — карф И;

Нож - μαχαίρι — мах Эри;

Нос - μύτη — м Иты;

Ночь - νύχτα — нИхьта;

Нуга - μαντολάτο — мандол Ато;

Обвинение - χρέωση — хр Эосы;

Обезьяна - μαϊμού — майм У или πίθηκος — п Ификос;

Обжорство - λαιμαργία — лэмарг Ия;

Обнаженный - γυμνός — гимн Ос;

Обручение - αρραβώνας — аравОнас;

Одеяло - κουβέρτα — кув Эрта;

Одиссея - Οδύσσεια — Ов Исиа. «Одиссея» Гомера - Οδύσσεια του Ομήρου — Ов Исиа ту Ом Иру.

Ожить, оживать - έρχονται στη ζωή — Эрхондэ сты зо И;

Олимп - Όλυμπος — Олибос;

Опера - όπερα — Опэра;

Описание - περιγραφή — перигаф И;

Опора - υποστήριξη — ипост Ырикси;

Орех - παξιμάδι — паксим Ави;

Ориентация - προσανατολισμός — просанатолизм Ос;

Оркестр - ορχήστρα — орх Истра;

Остров - νησί — ныс И;

Остроумный - πνευματώδης — пнэвмато Оhис;

Ось - άξονας — Аксонас;

Отделённый - διαχωρίζονται — виахор Изондэ;

Отклонение - παρέκκλιση — пар Эклисы;

Отлично - εξαιρετική — эксирэтык И;

Отсутствующий — που λείπουν — пу л Ипун;

Оцепенение - νάρκη — н Арки;

Папа - μπαμπάς — баб Ас;

Паутина - ιστού — ист У;

Певец - τραγουδιστής — трагувист Ис;

Педагогика - παιδαγωγία — пэдагог Иа;

Педаль газа - πεντάλ του γκαζιού — пед Аль ту газ У;

Пентагон, пятиугольник - πεντάγωνο — пэнт Агоно;

Перевод - Μετάφραση — мэт Афраси;

Переворот - επανάσταση — эпан Астаси;

Петух - κόκορας — к Окорас;

Печать, печатать, напечатать - Εκτύπωση — экт Ыпосы;

Пис ать - γράφω — гр Афо ( гпочти как х);

Пища - τροφή — троф И;

Пищевод - οισοφάγος — исоф Агос;

Плакать - κλαίω — кл Эо;

Планета - πλανήτης — план Итыс;

Плач (сущ.), плачущий - Κλάμα — кл Ама;;