Джеймс Пирсон: Северная Корея изнутри. Черный рынок, мода, лагеря, диссиденты и перебежчики

Помимо этого, представители высших эшелонов управляют и собственными предприятиями. До того как пасть жертвой подковерных игр и отправиться в неожиданную громкую отставку (закончившуюся казнью в декабре 2013 года), Чан Сон Тхэк — дядя Ким Чен Ына (был женат на младшей сестре Ким Чен Ира) и один из самых влиятельных представителей северокорейской политической верхушки времен «Кима-среднего» — контролировал разветвленную сеть бизнес-операций впечатляющего масштаба. По самым скромным оценкам, стоимость активов под его контролем составляла около 80 млн евро. Г‑ну Чану «принадлежали», например, роскошные отели в Китае, кроме того, он курировал значительную часть кросс-граничной китайско-корейской торговли. Считается также, что его супруга (теперь — вдова) Ким Гён Хи контролировала компанию «Кансо яксу», занимающуюся бутилированной минеральной водой, и корпорацию «Хэданхва», управляющую универмагами и участвующую в зарубежном ресторанном бизнесе КНДР. Помимо этого полагали, что именно г‑жа Ким курирует весь семейный бизнес клана Кимов, активы которого разбросаны по банкам всего мира и составляют, по предположениям источников, 20 млрд долларов (подробнее о судьбе этой семейной пары читайте в третьей главе) [27] После казни Чан Сон Тхэка его бизнес-империя сохранилась и теперь работает под контролем новых доверенных лиц из ближайшего окружения Ким Чен Ына. — Прим. науч. ред. .

Принадлежащие КНДР рестораны работают во многих странах Азии и Европы — только в Китае их больше сорока и еще с десяток по всей Юго-Восточной Азии [28] В связи с резолюциями Совета безопасности ООН, которые ввели дополнительные санкции против северокорейских предприятий за границей, в начале 2018 года большинство ресторанов было закрыто. Продолжают функционировать лишь те из них, которые оформлены на граждан других стран. — Прим. науч. ред. . Клиентов там потчуют музыкальными номерами в старокорейском стиле — в качестве изысканного гарнира к маринованным ребрышкам- кальби или слоистому свиному бекону сегёпсаль (в Южной Корее это блюдо называют самгёпсаль ). Эти заведения очень популярны среди южнокорейцев, которые находят их «по-домашнему» привычными и экзотическими одновременно. Власти Северной Кореи порой пользуются этим, внедряя туда шпионок под видом официанток для пополнения досье на клиентов из Южной Кореи, которые по тем или иным причинам вызывают интерес северокорейских спецслужб. Но основная задача подобных предприятий — обеспечивать пусть и не такой полноводный, но стабильный ручеек твердой валюты для режима и создавать прикрытие для проведения иных, куда менее законных финансовых операций [29] Согласно отчетам комиссии ООН по надзору за исполнением санкций, наложенных на КНДР, значительный объем твердой валюты поступает в страну в результате незаконной торговли оружием с такими странами, как Сирия, Иран, Ливия, Танзания, Сомали, Эритрея, Уганда, Эфиопия (и это далеко не полный список). .

Один из высокопоставленных источников утверждает, что типичным северокорейским рестораном за границей обычно управляет женщина — родственница чиновника высокого ранга (уровня заместителя министра). Стартовый капитал на такое предприятие собирается вскладчину, с нескольких друзей-партнеров, объединяющихся ради проекта. Часть этого капитала уходит на своего рода «лицензионный платеж» на счета семьи Кимов (шестизначная сумма в долларах США), а остальное идет на обустройство самого заведения. Государство назначает обслуживающий персонал, за которым во время пребывания за границей ведется строгое наблюдение. Бóльшую часть зарплаты эти работники также перечисляют «в центр».

Кроме того, на национальные праздники требуется передавать «наверх» до 20–30 % прибыли. Накануне этих дат обычным зрелищем в аэропортах становятся зажиточные корейцы с сумками, набитыми наличной валютой. Отказ от платежа — не самая разумная затея, чреватая серьезными неприятностями для родственников, остающихся в Северной Корее. Угроза упечь любимых в тюремный лагерь вполне обеспечивает лояльность со стороны северокорейцев, работающих за рубежом [30] Здесь авторы сильно преувеличивают. Нежелание делать положенные платежи или, чаще, отсутствие необходимых для таких платежей средств никак не может привести к аресту семьи — или вообще к каким-либо неприятностям у домашних. К неприятностям может привести только прямой побег загранработника. На практике вполне эффективным средством воздействия является угроза отзыва на родину. Работа за рубежом невероятно выгодна и престижна, так что терять ее не хочет никто, и все положенные платежи, как правило, делаются в срок. — Прим. науч. ред. .