Орест Субтельний: Україна: історія (3-тє вид., перероб. і доп.)

Оскільки далі терпіти відсутність будь-якого прогресу в реформах було вже просто неможливо, 30 вересня 1992 р. Вітольд Фоків іде у відставку, а прем’єр-міністром парламент затверджує колишнього директора одного з найбільших дніпропетровських заводів Леоніда Кучму — людину досить високої репутації. З самого початку новий прем’єр пропонує енергійний і реалістичний підхід до карколомних проблем, які постали перед ним, відверто заявивши, що Україна перебуває в стані не економічної кризи, а справжньої катастрофи. Отримавши від парламенту надзвичайні повноваження на строк шість місяців, вій запроваджує серію заходів, покликаних зрушити з місця реформи. Для багатьох уряд Кучми став останньою надією України.

На початку цієї книги я зазначав, що відсутність державності і чужоземний контроль над процесами модернізації України будуть головними темами даної праці. Значною мірою вони допомогли з'ясувати, чому така потенційно багата земля, як Україна, залишалася бідною і пригніченою, чому українці — народ із такою яскравою історією — мали таке слабке почуття національної самобутності і чому вони практично не були відомі світові. Зараз Україна виправила принаймні дві з цих аномалій: вона стала незалежною, її визнано повноцінним членом співтовариства націй. Однак невирішеною залишається проблема модернізації, покращення життєвого рівня людей. У сучасних важких обставинах дехто закликає рятуватися, повернувшись на старі шляхи. Інші вимагають енергійнішого просування до нового і невідомого. Багато хто згоден іти будь яким шляхом, аби вирватися з сірості та убогості повсякденного життя. Але зрозуміло одне: невдача на шляху модернізації загрожує незалежній державності. У період кризи багатьох українців охоплюють тривожні почуття, оскільки вона занадто нагадує попередні часи, коли зазнавали краху короткочасні спроби незалежності. Проте сучасна ситуація має зовсім іншу якість, яка дає право на надію. Уперше на протязі століть доля українців — в їхніх власних руках.

Armstrong J. Ukrainian Nationalism, 1939—1945. New York, 1955.

Bazylow L. Dzieje Rosji, 1801—1917. Warszawa, 1970.

Bilinsky Y. The Second Soviet Republic: The Ukraine after World War II. New Brunswick, 1964.

Blackwell W. The Beginnings of Russian Industrialization. Princeton, 1968.

Bohachevsky-Chomiak M. The Spring of Nation: The Ukrainians in Eastern Galicia in 1848. Philadelphia, 1967.

Borys J. The Sovietization of Soviet Ukraine 1917—1923. Edmonton, 1980.

Braichevskyi M. Annexation or Reunification/Ed. and trans. by G. Kulchycky. Munich, 1974.

Conquest R. The Harvest of Sorrow: Soviet Collectivization and the Terror-Famine. New York, 1986.

Cooper M. The Phantom War The German Struggle against Soviet Partisans, 1941—1944. London, 1979.

Dallin A. German Rule in Russia, 1941—1944; A Study in Occupation Policies. London, 1957.

Davies N. God’s Playground: A. History of Poland. New York, 1982.

Dmytryshyn B. Moscow and the Ukraine 1918—1953. New York, 1956.

Doroshenko D. A Survey of Ukrainian Historiography // Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States. 1957. N 5—6.

Drozdowski M. Spoleczenstwo, panstwo, politycy II Rzeczpospolitej. Kraków, 1972.

Dzieje Polski. Warszawa, 1976.

Dzyuba I. Internationalism or Russification. London, 1968.

Famine in Ukraine, 1932—1933/Ed. by R. Serbyn and B. Krawchenko. Edmonton, 1986.

Feldman W. Stronnictwa і programy polityczne w Galiciji, 1846—1906. Krakow, 1907. T. 2.

The Foreign Office and the Famine: British Documents on Ukraine and the Great Famine of 1932—1933 / Ed. by M. Carynnyk, L. Luciuk and B. Kordan. Kingston, 1988.

The Grigorenko Memoirs. New York, 1982.

Herder J. Journal meiner Reise im Jahre 1769 // Herders Samtliche Werke. Berlin, 1878. Bd. 4.

A Heritage in Transition: Essays in the History of Ukrainians in Canada / Ed. by M. Lupul. Toronto, 1982.

Hesse E. Der sowjetrussische Partisanenkrieg 1941 bis 1944 im Spiegel deutscher Kampfanweisungcn und Bcfehle. Göttingen, 1969.

History of Herodotus / Ed. by G. Rawlinson. New York, 1882. Vol. 3.

Hobsbawn E. Bandits. New York, 1969.

Holubnychy V. The Causes of the Famine of 1932—1933 // Meta. 1979. N 2.

Hrushevsky M. The Traditional Scheme of «Russian» History and the Problem of a Rational Organization of the History of the Eastern Slavs // Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States. 1952. N 2.

Hunczak T. Russian Imperialism. New Brunswick, 1974.

Kamenetsky I. Hitler’s Occupation of Ukraine, 1941—1944: A Study of Totalitarian Imperialism. Milwaukee, 1956.

Kenez P. Civil War in South Russia, 1917—1920. Berkeley, 1977.

Kohn H. The Idea of Nationalism. New York, 1961.

Kohut Z. The Abolition of Ukrainian Autonomy (1763—1786): A Case Study in the Integration of a Non-Russian Area into the Empire: PhD dissertation. University of Pennsylvania, 1975.

Kopelev L. The Education of a True Believer. New York, 1978.

Kozik J. Miedzy reakcja a rewolucja: Studia z dziejow Ukrainskiego ruchu narodowego w Galicji w latach 1848 — 1849. Warszawa, 1975.

Kozik J. Ukrainski ruch narodowy w Galicji w latach 1830—1848. Krakow, 1973.

Kravchenko V. I Chose Freedom. New York, 1946.

Krawchenko B. Social Change and National Consciousness in Twentieth Century Ukraine. New York, 1985.

Kuropas M. To Preserve a Heritage: The Story of Ukrainian Immigration in the United States. New York, 1984.

The Lay of the Warfare Waged by Igor. Moscow, 1981.

Lenine et la question ukrainienne en 1914: le discours «separatiste» de Zurich // Pluriel. 1981. № 25.

Lewin M. Russian Peasants and Soviet Power: A Study of Collectivization. Evanston, 1968.

Lewytzkyj B. Politics and Society in Soviet Ukraine, 1953—1980. Edmonton, 1984.