• Пожаловаться

Мишель Ловрик: Книга из человеческой кожи

Здесь есть возможность читать онлайн «Мишель Ловрик: Книга из человеческой кожи» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: Харків, год выпуска: 2010, ISBN: 978-966-14-1391-6, издательство: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», категория: foreign_contemporary / Историческая проза / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Мишель Ловрик Книга из человеческой кожи

Книга из человеческой кожи: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Книга из человеческой кожи»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Кожа, на которой написана человеческая жизнь! Марчелла с рождения обречена на страдания. Ее одержимый жаждой богатства брат Мингуилло не остановится ни перед чем, чтобы стать единственным наследником. Он преследует девушку и однажды решает… подстрелить ее. Молодой врач Санто, будучи не в силах отвести глаз от ее излучающей чистоту кожи, влюбляется в Марчеллу. Одного его нежного взгляда в ее сторону было для Мингуилло достаточно, чтобы упрятать сестру в отдаленный монастырь, а самому полностью отдаться своей чудовищной страсти – коллекционированию книг из человеческой кожи…

Мишель Ловрик: другие книги автора


Кто написал Книга из человеческой кожи? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Книга из человеческой кожи — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Книга из человеческой кожи», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

158

Аконит, волчий корень (исп.).

159

Заявление, донос (итал.).

160

Игра слов: «hair» (волосы) и «heir» (наследник). Для неграмотного Джанни они звучали одинаково, а мы знаем, что он считал Фернандо возможным законным наследником.

161

Негодяй, мерзавец, свинья (исп.).

162

Монахиня, принимающая передачи (исп.).

163

Алебастровое стекло – стекло с включением алебастрового порошка молочно-белого цвета, имитирующее натуральный алебастр.

164

Синдактилия – сращение пальцев.

165

Вожак, главарь (итал.)

166

Кошениль – красная краска из высушенных щитковых тлей.

167

Старинный церковный гимн «Славься, Царица Небесная и милосердная».

168

Охотно, с удовольствием (итал.).

169

Свершившийся факт (фр.)

170

Окорок (итал.).

171

Подонок, скотина; сволочь (исп.).

172

Здесь: негодница (итал.).

173

В те времена человек в этой должности управлял не только провинцией, но и судом, полицией и финансами.

174

Наместник; вице-король (исп.).

175

Бедный, несчастный (исп.)

176

Смелая, отважная (исп.)

177

Виноградная водка (исп.)

178

Чудовище, монстр (исп.).

179

Венецианская лагуна – лагуна в Адриатическом море, где расположен город Венеция. Именно от названия этого мелкого залива и происходит термин «лагуна», вошедший во многие языки мира.

180

Галереи Академии (или Музей Академии в Венеции) – художественный музей, в котором хранится самая большая коллекция венецианской живописи XIV–XVIII веков.

181

«Архивы сумасшествия» (итал.).

182

Здесь: история (формуляр) болезни (итал.)

183

Аменорея – отсутствие месячных в течение шести месяцев и более.

184

Феромон – половой аттрактант

185

Игра слов: в дословном переводе с английского это масло называется «экстрадевственным».

186

Фамилиар, он же имп – волшебный дух, служивший ведьмам, колдуна и другим практикующим магию.

187

Инкуб – демон в мужском обличье, вступающий в половые сношения со спящими женщинами.

188

Бурый (исп.)

189

Темно-коричневый (исп.).

190

Перевод В. Левика.

191

Младенец Иисус (исп.).

192

Увенчанная короной монахиня (исп).

193

Пластикация – метод в анатомии, созданный для сохранения внешнего вида тела или органов живых существ.

194

Библиотаф – человек, скрывающий свои книги от посторонних.

195

Декреталии – постановления и декреты Папы Римского.

196

Собственно кожа, кожный покров (лат.).

197

«Эта книга об Уолтоне переплетена в его собственную кожу» (лат).

198

«Земли небесные» (фр.)

199

«Заметки о девственности, беременности и родах» (лат.).

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Книга из человеческой кожи»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Книга из человеческой кожи» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Отзывы о книге «Книга из человеческой кожи»

Обсуждение, отзывы о книге «Книга из человеческой кожи» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.