Джанин Мейнард: Следы на песке

— Что случилось? — тихо поинтересовалась Донна у мужа, глаза которого светились гордостью.

— Ты победила, любимая, — сказал он и, сохраняя на лице улыбку, подтолкнул ее к проходу, напутствуя: — Иди и забери то, что заслужила.

Пока Донна поднималась на сцену, она думала о том, что Руди не ошибся. Роль Марлы Гэтсби из «Следов на песке» действительно принесла ей удачу. И это несмотря на то, что в свое время из-за ее беременности съемки фильма были приостановлены. Только в прошлом году его удалось закончить.

Победительница! Снова первая! Донна сжала в руке золотого «Оскара» и шагнула к микрофону. Она вновь стояла на этой сцене, и на этот раз на ее глазах действительно сверкали слезы радости.

Зал замер, собравшись слушать обычную для триумфаторши речь, состоящую из благодарности членам семьи и перечисления заслуг продюсеров, режиссера и прочей киношной братии. Однако Донна всех удивила.

Она не стала рассылать улыбки направленным на нее камерам, стремясь поддержать имидж кинозвезды, не стала отпускать заезженные шутки в адрес коллег. Ее слова прозвучали необычно серьезно, и не было вокруг никого, кто остался бы к ним равнодушен.

— Каждый человек живет только одну жизнь, и он старается успеть за отпущенное ему время очень многое, — тихо начала Донна. — Что-то из задуманного выходит у него хорошо, что-то не очень. Если ему выпадают минуты отчаяния, то он порой вспоминает о Боге…

Взгляд Донны приобрел такое выражение, словно она унеслась мыслями куда-то совсем в другое место, а голос зазвучал как никогда проникновенно, точно согретый тысячью солнц.

— Но если ему повезет, однажды дорога его судьбы пересечется с жизненной тропой другого человека. Того, ради которого стоит забыть все. Прошлое и будущее перестают иметь какое бы то ни было значение. Остается лишь настоящее. Каждый миг жизни, проведенный с ним, приобретает ценность, с которой не могут сравняться все вместе взятые сокровища мира. Для него пишутся самые прекрасные песни, слагаются самые удивительные стихи, снимаются фильмы…

Донна сделала небольшую паузу, и никто не посмел нарушить тишину в зале. Она улыбнулась и продолжила:

— Один человек оставляет себя в душе другого. Это и есть то, что называется наивысшим счастьем… Именно так считает моя героиня Марла Гэтсби, и, если вы отдали эту награду мне, значит, ее слова близки и вам тоже. Спасибо…

Закончив говорить, Донна медленно пошла к кулисам. Зал, ошеломленный таким откровением с ее стороны, хранил гробовое молчание.

Неожиданно раздался робкий хлопок, и одинокая фигура, в которой многие из присутствующих узнали известного режиссера, выпрямилась в полный рост, продолжив аплодировать стоя. Через мгновение к ней присоединилась еще одна, потом еще и еще…

Люди вставали друг за другом. Хлопки переросли в овации, и Донна была вынуждена остановиться, чтобы принять редкую для Голливуда честь.

В ответ она поклонилась, и в этот момент ее губы чуть шевельнулись, почти беззвучно произнеся одну-единственную фразу:

— Это все для тебя, Сэм…