Вера Копейко: Окольцованная птица

Ульяна вынула и развернула.

— Стрела-а, — протянула она.

— И должен сказать, старинная, золотая.

— Что это значит? — пробормотала она. — Какой странный подарок.

— На ней что-то написано, кажется, по-латыни. Она наклонилась над стрелой и прочла:

— «A DIE». А диэ — что это? — Она уставилась на Романа.

— «От сего дня», — сказал он.

— Слушай, — она повернула стрелу другой стороной, — и с этой тоже надпись — «AD INFINITUM». Ад инфинитум.

— Мудрая твоя Зинаида.

— Но что это значит? Я не учила латынь.

— А это значит — «до бесконечности».

— Понятно, — выдохнула она.

— От сего дня и до бесконечности мы должны с тобой быть вместе. — Он наклонился и поцеловал ее в губы…

За окном ярко светило солнце, легкий ветерок срывал желтеющие листья клена.

— Ну так как, ты нашел тот номер на моем ружье, который тебе был нужен?

— Нет, наши ружья из разных пар. — Он улыбнулся. — Потом я расскажу тебе всю историю. А сейчас, чтобы не терять зря времени, скажу тебе одно: нам нужен сын, чтобы он продолжил поиски парного ружья моему «скотту».

Ульяна засмеялась, а он навалился на нее всем телом.

— Ну если он будет искать, как ты…

— … то ему повезет так же, как мне.

— И как мне.

Глаза ее закрылись, а губы открылись, она выгнулась ему навстречу в одном-единственном желании: быть с ним от сего дня и до бесконечности